Use and Care Guide
&HUWDLQVpWDWVSURYLQFHVQ·DXWRULVHQWSDVO·H[FOXVLRQRXODOLPLWDWLRQGHVGRPPDJHVIRUWXLWVRXLQGLUHFWV
SDUFRQVpTXHQWODOLPLWDWLRQRXO·H[FOXVLRQFLGHVVXVSHXWQHSDVV·DSSOLTXHUjYRXV&HWWHJDUDQWLH
YRXVGRQQHGHVGURLWVOpJDX[SDUWLFXOLHUVHWLOHVWSRVVLEOHTXHYRXVSXLVVLH]EpQpILFLHUG·DXWUHVGURLWV
TXLYDULHQWG·XQpWDWSURYLQFHjO·DXWUH3RXUFRQQDvWUHTXHOVVRQWYRVGURLWVOpJDX[GDQVYRWUHpWDW
SURYLQFHFRQVXOWH]OHEXUHDXGHVHUYLFHDX[FRQVRPPDWHXUVORFDORXQDWLRQDORXOHPLQLVWqUH
de la Justice.
Garant aux États-Unis : General Electric Company, Louisville, KY 40225
Garant au Canada : Mabe Canada Inc.
Garantie
Table de cuisson à induction
GARANTIE DE VOTRE TABLE DE CUISSON
Agrafez ici le chèque annulé ou le reçu de votre achat. 
La preuve d’achat originale sera nécessaire pour bénéficier 
du service après-vente pendant la période de garantie.
CE QUI EST 
COUVERT
À partir de la 
date d’achat 
originale
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Pendant une année à compter de la date d’achat originale, nous fournirons gratuitement les 
pièces et la main-d’oeuvre à votre domicile, pour réparer ou remplacer n’importe quelle partie 
de la table de cuisson qui serait défectueuse à cause d’un défaut de fabrication.
Cette garantie est étendue à l’acheteur original et à tout propriétaire successif pour les appareils 
DFKHWpVSRXUXQXVDJHGRPHVWLTXHRUGLQDLUHGDQVOHVeWDWVFRQWLQHQWDX[j+DZDLLj:DVKLQJWRQ
'&RXDX&DQDGD6LFHWDSSDUHLOHVWLQVWDOOpGDQVXQHQGURLWRLOQ·H[LVWHSDVGHVHUYLFHDJUpp*(
vous pouvez avoir à prendre en charge les frais de transport, ou il peut vous être demandé d’apporter 
l’appareil dans un service GE agréé pour réparation. En Alaska, la garantie est la même, sauf qu’elle 
est LIMITÉE parce que vous devez prendre en charge les frais de transport au magasin ou les frais de 
déplacement du technicien du service à votre domicile.
Tous les services de garantie sont fournis par nos centres de service d’usine, ou par un technicien 
Customer Care
®
 agréé, pendant les heures de travail normales.
'DQVOHFDVRYRWUHDSSDUHLOQpFHVVLWHUDLWXQHLQWHUYHQWLRQSHQGDQWODSpULRGHGHJDUDQWLHRXDXGHOj
DSSHOH]OHDX[eWDWV8QLV$X&DQDGDDSSHOH]OH0XQLVVH]YRXVGXQXPpUR
de modèle et du numéro de série lors de votre appel au service après-vente.
CE QUI N’EST 
PAS COUVERT
EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES – Votre seul et unique recours réside dans 
la réparation de l’appareil telle qu’elle est définie dans cette garantie limitée. 
Toutes autres garanties implicites, y compris les garanties implicites de valeur 
commerciale ou d’adéquation à un usage particulier, sont limitées à une année 
ou à la plus petite période autorisée par la loi.
• Les déplacements à domicile pour vous 
apprendre à utiliser l’appareil.
• Une installation, une livraison ou une 
maintenance incorrecte. Si vous rencontrez 
un problème d’installation, contactez votre 
revendeur ou votre installateur. Vous êtes 
responsable de la fourniture appropriée 
d’électricité, de gaz, d’évacuation et d’autres 
raccordements, comme indiqué dans les 
instructions d’installation fournies avec votre 
produit.
• Le remplacement des fusibles du domicile 
ou la réinitialisation des disjoncteurs.
• Un dommage de l’appareil à cause d’une 
mauvaise utilisation ou d’un abus.
• Une panne de l’appareil dans le cas d’une 
utilisation autre que celle prévue, ou d’une 
utilisation commerciale.
• Un dommage de l’appareil provoqué par un 
accident, un incendie, une inondation ou un 
cas de force majeure.
• Un dommage annexe ou consécutif provoqué 
par d’éventuels défauts de cet appareil.
• Un dommage provoqué après la livraison.
• Un appareil non accessible pour exécuter la 
réparation nécessaire.
6










