Owner's Manual
31-11125 11
Instalación
2
 TRASLADE LA COCINA AL INTERIOR
1.   Incline la cocina hacia adelante sobre el patín.
2.   Quite la placa de protección de la base de espuma.
3.   Coloque la hoja de la carretilla de mano debajo  
del bloque de espuma.
IMPORTANTE: No retire el bloque de espuma de la base 
mientras la carretilla elevadora se encuentre en uso. Coloque 
la hoja de la carretilla elevadora debajo del bloque de espuma 
de la base y transporte la sierra hasta la ubicación final.
4.   Sujete las correas de la carretilla de mano alrededor de la 
unidad. 
 IMPORTANTE: Coloque las cintas de la carretilla de mano 
debajo de las manijas de la puerta del horno. A fin de evitar 
dañar los paneles laterales, coloque una almohadilla entre 
la carretilla de mano y la cocina.
5.   Incline la cocina para bajar las ruedas de la carretilla de 
mano del patín.
6.   Coloque las guías del aparato sobre el piso en los lados 
izquierdo y derecho en frente de la abertura.
 IMPORTANTE: Las guías brindan una superficie para 
deslizar la cocina a su posición final y protegen el acabado 
del piso. Las guías deben quitarse antes de nivelar la cocina.
7.   Traslade la cocina al interior. Coloque la cocina frente a la 
ubicación de la instalación, sobre las guías.
Placa de 
protección
Placa de 
protección
Introduzca la hoja 
debajo del bloque 
de espuma
Quizás necesite quitar el frente 
del bloque de espuma para 
poder pasar por la puerta.
Cintas de la 
carretilla de mano 
debajo de las 
manijas del horno
Abertura de 
la cocina
Guías para 
deslizar la 
cocina a su 
posición










