Owners Manual
40 49-85246-1
Problema Causa Posible
El Ventilador De 
Convección No Está 
Encendido En Todo 
Momento
El ventilador de convección (dependiendo de la función que esté usando) puede tener un 
ciclo de encendido y apagado hasta que la función termine y la puerta se abra para un mejor 
desempeño. Esto es normal. Además, el ventilador de convección puede realizar un ciclo en 
el sentido del reloj y en sentido contrario hasta que la función termine y la puerta se abra.
Los Quemadores 
No Se Enciende O 
Chispean En Forma 
Aleatoria
El enchufe eléctrico no se encuentra enchufado a un tomacorriente cargado.
El gas no está encendido. 
Las piezas de los quemadores no se volvieron a colocar correctamente. 
Los orificios de los anillos de fuego lento o las ranuras de los anillos del quemador se 
encuentran obstruidos.
Orificio obstruido o quemadores o electrodos húmedos.
La función Cooktop Lockout (Bloqueo de la Superficie de Cocción) está activada.
Es posible que haya un fusible quemado en su hogar o que se haya desactivado el disyuntor.
Las Llamas De Los 
Quemadores Son 
Amarillas O Tienen 
Puntas Amarillas
Las piezas de los quemadores no se volvieron a colocar correctamente.
$/ODPDVDPDULOODVLlame al 
servicio técnico.
B. Puntas amarillas en los 
FRQRVH[WHUQRVNormal 
para gas propano (LP).
&/ODPDVGHD]XOFODUR
Normal para gas natural.
Si las llamas del quemador se parecen a (A), llame al servicio técnico. Las llamas 
normales de los quemadores deben ser como (B) o (C), dependiendo del tipo de gas.
Las Llamas De Los 
Quemadores Son Muy 
Grandes O Amarillas
La cocina puede estar conectada a un tipo de combustible incorrecto. Comuníquese con 
la persona que instaló su cocina o que realizó la conversión.
La Perilla De Control 
Del Quemador No Gira
Cuando la perilla se encuentra en la posición OFF, debe presionarse hacia adentro antes 
de que pueda girarse, y sólo puede girarse en sentido contrario a las agujas del reloj. 
Cuando la perilla se encuentra en cualquier otra posición, ésta puede girarse en cualquier 
dirección sin presionarse hacia adentro. 
Condensación O 
Neblina En El Vidrio 
Interior De La Puerta
La condensación o neblina en el interior del vidrio de la puerta del horno es normal 
durante el precalentamiento del horno y por lo general se evaporará antes del final del 
ciclo de precalentamiento. 
Las Llamas del 
Quemador poseen 
Parpadeos de Color 
Anaranjado
Polvo en el aire, humidificador de vapor frío, desechos en o dentro del quemador.
Antes de 
solicitar 
el servicio 
técnico
Consejos para la Solución de Problemas
Estufas profesionales completamente a gas










