Owners Manual
18 49-85246-1
PRECAUCIÓN
 Para evitar posibles 
quemaduras, coloque las bandejas en la posición 
correcta antes de encender el horno. La posición 
correcta de la bandeja depende de la clase de 
alimento y del nivel de dorado deseado.
Las bandejas cuentan con un armazón que bloquea 
los soportes sobre ambos lados. Una vez que el 
armazón se encuentra bloqueado en su lugar, 
siempre tire de la bandeja hacia fuera, de su riel 
frontal superior, hasta su posición de extensión 
total, cuando coloque o quite recipientes de cocción.
Bandejas 
del horno de 
extensión 
total 
Antes de comenzar
Cómo colocar 
y quitar 
bandejas 
del horno
Bandeja del 
horno de bajo 
perfil
Para quitar una bandeja:
1.  Asegúrese de empujar la bandeja hasta el fondo 
del horno. 
2.  Tome la bandeja desde el riel frontal superior 
y su riel frontal inferior y levántela hacia arriba 
para desbloquear las trabas de los soportes de 
la parrilla.
3.  Sosteniendo firmemente los rieles de las 
bandejas frontales superior e inferior, tire de la 
parrilla hacia adelante y quítela del horno.
Para reemplazar una bandeja:
1.  Coloque las trabas traseras de la bandeja sobre 
y dentro de los soportes de la parrilla (hay cinco 
posiciones de parrilla incluyendo la posición 
superior). 
2.  Deslice la bandeja hacia el fondo hasta que las 
trabas traseras de la parrilla se encuentren en 
los soportes de la parrilla y presione las trabas 
frontales de la parrilla dentro de los soportes 
frontales de la parrilla. 
3.  Tire la bandeja hacia afuera por completo para 
verificar que se halle bien enganchada. 
La bandeja del horno de bajo perfil está diseñada 
para un desempeño optimizado al hornear o 
asar ciertos alimentos en su estufa Profesional 
completamente a gas Monogram. También se 
puede usar como una bandeja del horno normal 
con las bandejas del horno de extensión total.
Consulte la tabla de posiciones de las bandejas 
del horno según su modalidad (hornear/asar/
convección) para detalles de la ubicación y tipo de 
bandeja para el mejor desempeño.
Levante para desbloquear las 
trabas de la bandeja frontal 
del soporte de la parrilla
Riel 
frontal 
inferior
Riel frontal 
superior
Traba frontal de la bandeja 
Riel frontal 
inferior
Riel frontal 
superior
Deslice la bandeja hasta el fondo 
y presione hacia abajo para 
bloquear las trabas frontales 
dentro de los soportes frontales
Traba 
frontal 
de la 
bandeja 
Estufas profesionales completamente a gas










