Installation Instructions
49-80824 11
Modo 
Sabático 
(SAbbAtH)
Uso del Horno
Horno de Pared
El modo sabático desactiva las luces del horno, (la luz del horno no se encenderá cuando la puerta sea 
abierta y la barra de luz de notificación será desactivada), todos los sonidos (el control no emitirá un 
SLWLGRFXDQGRVHSUHVLRQHXQERWyQORVPRGRV&RQYHFWLRQ&RQYHFFLyQORVPRGRV%URLO$VDU:DUP
(Calentar), Proof (Levar), y las funciones de tiempo. El modo Sabbath (Sabático) sólo puede ser usado 
con la función Traditional Bake (Horneado Tradicional). Esta función se activa conforme con los requisitos 
Sabáticos Judíos de la Estrella K.
NOTA: Si se produce un corte de corriente mientras se encuentra en Sabbath Mode (Modo Sabático), la 
unidad regresará a dicho modo cuando la corriente sea restablecida.
Ingrese Sabbath Mode (Modo 
Sabático)
Mantenga presionadas las teclas Traditional 
Bake (Horneado Tradicional) y Traditional Broil 
(Asado Tradicional) al mismo tiempo durante tres 
segundos. Use la tecla 2 u 8 para pasar a través 
de las opciones de las funciones especiales a 
“SAbbAtH” (Sabático) y luego presione la tecla 
número 6 para permitir que la tecla 2 u 8 cambien 
la configuración de la función sabática de “oFF” 
(Apagado) a “on” (Encendido).
Presione la tecla número 5 para ingresar la 
selección Mantenga presionadas las teclas 
Traditional Bake (Horneado Tradicional) y 
Traditional Broil (Asado Tradicional) durante 
3 segundos para salir del modo de funciones 
especiales. El ícono ] aparecerá en la pantalla, 
indicando que la unidad se encuentra en Sabbath 
0RGH0RGR6DEiWLFR(OUHORMQRDSDUHFHUi
Observe que si cuenta con un horno de pared 
doble, al colocar el control en el modo Sabático, 
ambos hornos están ahora en el modo sabático y 
están disponibles para la cocción.
Inicie Sabbath Bake (Horneado 
Sabático)
Presione Traditional Bake (Horneado Traditcional). 
El control hará que la temperatura se configure 
por omisión en 350ºF, pero puede usar las teclas 
numéricas para ingresar una temperatura entre 170ºF 
y 550ºF y presionar Start (Iniciar). No se emitirá 
ningún sonido cuando las teclas sean presionadas. 
En un momento al azar entre los 30 segundos y 1 
minuto, el ícono ][ aparecerá en la pantalla indicando 
que el horno está en funcionamiento.
Para hornos con pared doble, ambos hornos 
pueden ser usados mientras se encuentra en 
el modo Sabbath (Sabático). Presione la tecla 
Upper Oven and Lower Oven (Horno Superior 
y Horno Inferior), antes de presionar Traditional 
Bake (Horneado Tradicional). Por omission, el 
horno superior es seleccionado si la tecla Upper 
Oven and Lower Oven (Horno Superior y Horno 
Inferior) no es presionada primero. Si usará ambos 
hornos, espere hasta que un horno indique que 
está funcionando antes de iniciar el segundo horno.
Ajuste la Temperatura Durante el 
Horneado Sabático
Presione Traditional Bake (Horneado 
Tradicional), use las teclas numéricas para 
ingresar una nueva temperatura entre 170ºF 
y 550ºF, y presione Start (Iniciar). No se 
emitirá ningún sonido cuando las teclas sean 
presionadas. Debido a que no hay ninguna 
indicación durante el cambio de temperatura, 
se puede usar un termómetro para horno para 
confirmar cambios de temperatura.
Con hornos de pared doble, presione la tecla 
Upper Oven and Lower Oven (Horno Superior 
y Horno Inferior), antes de presionar Traditional 
Bake (Horneado Tradicional). Por omisión, el 
horno superior es seleccionado si la tecla Upper 
Oven and Lower Oven (Horno Superior y Horno 
Inferior) no es presionada primero. Si usará ambos 
hornos, espere hasta que un horno indique que 
está funcionando antes de iniciar o de apagar el 
segundo horno.
Horneado con Temporizador 
Durante el Modo Sabático
Si desea usar la función Cook Time (Tiempo de 
Cocción) para hornear en el horno y luego hacer 
que el horno se apague de forma automática, no 
ingrese el modo Sabbath (Sabático). Necesitará 
cambiar Cycle End Tone (Tono de Fin del Ciclo) 
de un pitido continuo a un pitido simple, apagar 
Tone Volume (Volumen del Tono), y apagar la luz 
del horno usando el panel de control o retirando la 
lámpara de luz. Luego puede programar el horno 
en el tiempo de cocción deseado, a través de la 
función de horneado.
Salga del Modo Sabático
Para finalizar un ciclo de horneado, presione 
Cancel/Off (Cancelar/ Apagar). El ícono ]
[ cambiará al ícono ], indicando que el horno se 
apagó.
Mantenga presionadas las teclas Traditional 
Bake (Horneado Tradicional) y Traditional Broil 
(Asado Tradicional) al mismo tiempo durante tres 
segundos. Use la tecla 2 u 8 para pasar a través 
de las opciones de las funciones especiales a 
“SAbbAtH” (Sabático) y luego presione la tecla 
número 6 para permitir que la tecla 2 u 8 cambien 
la configuración de la función Sabbath (Sabático) 
de “on (Encendido) a “oFF” (Apagado).
Presione la tecla número 5 para ingresar la 
selección Mantenga presionadas las teclas 
Traditional Bake (Horneado Tradicional) y 
Traditional Broil (Asado Tradicional) durante 
3 segundos para salir del modo de funciones 
HVSHFLDOHV(OUHORMDSDUHFHUiQXHYDPHQWH
indicando que el horno ya no está en Sabbath 
Mode (Modo Sabático).










