Owner's Manual
49-80822 13
Estantes del 
Horno (Cont.)
Uso del Horno
Horno de Pared
Estantes Extensibles (Cont.)
Para Reemplazar un Estante Extensible:
1.  Coloque la posición trasera del estante sobre 
los soportes del estante (guías), como se 
muestra en la imagen.
 6RVWHQJDHOULHOIURQWDOVXSHULRU\ODVPDQLMDV
LQIHULRUHV\HPSXMHHOHVWDQWHKDVWDTXHOD
función de instalación se bloquee en el soporte 
del estante frontal.
Si resulta difícil reemplazar o retirar los estantes 
extensibles, limpie los soportes de los estantes del 
horno con aceite de cocina. No quite el aceite de 
cocina del espacio de deslizamiento.
Estantes Planos Tradicionales
Los estantes poseen bloqueadores, de modo que 
al colocarlos correctamente sobre los soportes se 
detendrán antes de salirse completamente y no se 
inclinarán. Al colocar y retirar utensilios de cocina, 
HPSXMHODSDUULOODKDVWDTXHVHGHWHQJD
Para Retirar un Estante
(PSXMHHOPLVPRKDFLDXVWHGLQFOLQHHOIUHQWHKDFLD
DUULED\HPSXMHKDFLDDIXHUD
Para Reemplazar un Estante
Incline el frente del estante hacia arriba, cuelgue la 
SDUWHWUDVHUDXELFDQGRORVHQODFHVGHEDMRGHORV
VRSRUWHVGHORVHVWDQWHVHPSXMHHOHVWDQWHKDFLD
atrás (hasta trabarlo en los bloqueadores) y haga 
TXHGHVFLHQGDKDVWDVXSRVLFLyQ(PSXMHHOHVWDQWH
hasta que quede introducido completamente.
Si resulta difícil deslizar y/o retirar estantes planos, 
coloque un poco de aceite de cocina en una tela 
suave o en una toalla de papel y frote los costados 
del estante y cada soporte del mismo.
Papel de 
Aluminio y 
Cobertores 
del Horno
PRECAUCIÓN
 No use ningún tipo de aluminio o cobertor de horno para cubrir el fondo 
del horno. Estos ítems pueden atrapar el calor o derretirse, ocasionando daños sobre el producto y 
el riesgo de descargas, humo o incendios. Los daños por uso inadecuado de estos ítems no están 
cubiertos por la garantía del producto.
6HSRGUiXVDUDOXPLQLRSDUDHYLWDUGHUUDPHVFRORFDQGRXQDKRMDVREUHXQHVWDQWHLQIHULRUYDULDVSXOJDGDV
GHEDMRGHODFRPLGD1RXVHPiVDOXPLQLRTXHHOQHFHVDULR\QXQFDFXEUDWRWDOPHQWHHOHVWDQWHGHXQ
horno con papel de aluminio. Mantenga el aluminio a por lo menos 1 1/2” de las paredes del horno, para 
evitar una circulación deficiente del calor.
PRECAUCIÓN
 Tenga cuidado al retirar un estante de la posición más baja, ya que la puerta 
podrá estar caliente.
Bloqueo 
del Estante 
Frontal
Sostenga el riel frontal superior 
\ODVPDQLMDVLQIHULRUHV\
HPSXMHHOHVWDQWHKDVWDTXH
la función de instalación se 
bloquee en el soporte frontal.
Estante plano
Bloqueador
Soporte del 
estante
Enlace de ubicación










