User Manual
El dispositivo de chorros de agua para la limpieza 
profunda de utensilios de plata elimina la comida 
atascada y difícil de quitar, y ayuda a separar 
cucharas y tenedores a fin de dejar los utensilios 
sin manchas, sin importar la cantidad de la carga. 
Para una limpieza optima de sus utensilios de 
plata, siempre se recomienda el uso de tapas para 
canastas de utensilios de plata. Para los modelos 
con el tercer carril, el dispositivo de Chorros 
de Agua para la Limpieza Profunda 
de Utensilios de Plata también puede 
ser usado para limpiar recipientes 
de mezclas y otros utensilios de cocina. 
No retire el ensamble del spray 
 para el dispositivo de Chorros 
de Agua para la Limpieza 
Profunda de Utensilios de Plata 
del estante del lavavajillas.
76
Coloque la vajilla plana en las canastas de cubiertos 
retirables. Los objetos puntiagudos, tales como tenedores 
y cuchillos, podrán ser colocados con los mangos 
hacia arriba, a fin de proteger sus manos. Para el mejor 
rendimiento del lavado, coloque otros utensilios tales 
como cucharas con los mangos hacia abajo. Evite que los 
utensilios queden ubicados juntos, lo cual podría evitar 
que se laven de forma adecuada. Al realizar la carga, 
distribuya los utensilios de forma pareja en la canasta.
Las canastas de cubiertos podrán también ser usadas 
para utensilios pequeños, tales como cucharas de 
medición, tetinas de biberones, tapas de plástico, o 
recipientes de maíz. Las tapas de las canastas de 
cubiertos (en algunos modelos) se pueden cerrar con 
utensilios pequeños dentro.
La canasta de cubiertos podrá ser posicionada 
colocando los ganchos en la parte trasera de la canasta 
sobre el cable superior a los costados del estante inferior.
NOTA IMPORTANTE:
No cargue utensilios grandes o altos donde puedan 
bloquear el dispensador de detergente, el brazo rociador 
intermedio, o queden atrapados entre la puerta y la junta 
cuando la puerta se cierre.
Los cubiertos/ vajilla plana se cargan usando las tapas de la canasta de cubiertos. Esto asegura un óptimo 
rendimiento del lavado de la vajilla. Realizar la carga de este modo, evita anidaciones y asegura que todos los 
ítems sean lavados de manera uniforme.
Canasta 
de 
Cubiertos
Configuraciones de 8 lugares
 - 
ZDT915
Configuraciones de 10 lugares
 - 
ZDT915
Configuraciones de 12 lugares
 -  
ZDT915 & ZDT975
Lavaplatos
Carga del lavavajillas
Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones y apariencia de los 
estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relación a su modelo. 
Chorros de 
Agua para 
la Limpieza 
Profunda 
de 
Utensilios 
de Plata
Chorros de Agua 
para la Limpieza 
Profunda de 
Utensilios de 
Plata
Asegúrese de que 
las lengüetas en 
la parte trasera 
de la canasta 
para utensilios 
de plata estén 
enganchadas al 
alambre superior 
del estante in-
ferior.
Tapas de la canasta 
para utensilios de plata










