User Manual
Problème Causes possibles Correctifs
Le voyant d’état
Start clignote
La porte a été ouverte ou le cycle
a été interrompu.
• Appuyez sur le bouton START une fois puis fermez la porte en moins
de 4 secondes pour démarrer le lave-vaisselle.
• Appuyez une deuxième fois sur la touche START bouton que le lave-
vaisselle est en marche pour annuler le programme.
Le lave-vaisselle
fait entendre un
signal sonore
(BIP) toutes les
60 secondes
Ce signal vous rappelle que
vous avez ouvert la porte
du lave-vaisselle pendant le
fonctionnement. Le signal
se fera entendre usqu’à ce
que vous fermiez la porte
et
appuyez sur START.
• Appuyez sur START et fermer la porte.
L’écran affiche
<< LEAK
DETECTED
>> (FUITE
DÉTECTÉE)
Éventuelle fuite est détectée • Voir la section
Utilisation du lave-vaisselle
. Certains modèles
sont équipés de la détection des fuites et le cycle seront annulées
si une fuite est détectée. L’écran affichera << LEAK DETECTED >>
(FUITE DÉTECTÉE). Appel de service.
Un signal
sonore se
fait entendre
à la fin du
programme
Ce phènomène est normal. Le
lave-vaisselle fait entendre
deux signaux sonores à la fin du.
• Pour annuler ce double signal sonore (ou pour le remettre en
fonction si vous l’aviez prècèdemment annulè), appuyez 5 fois
sur la touche Heated Dry en moins de 3 secondes. Trois signaux
sonores se feront entendre pour indiquer que vous avez annulè ou
remis en fonction l’option du signal sonore à la fin du programme.
La vaisselle et
les couverts
ne sont pas
propres
Filtre ultra-fin ou fin est obstrué • Voir la section Entretien et nettoyage.
La tempèrature de l’eau est trop
basse
• Assurez-vous que la tempèrature de l’eau qui alimente le lave-
vaisselle est correcte (Voir la section Utilisation du lave-vaisselle).
Ouvrez le robinet d’eau chaude situè le plus près du lave-vaisselle,
puis laissez couler l’eau jusqu’à ce que la tempèrature cesse de
grimper. Mettez ensuite le lave-vaisselle en marche et fermez le
robinet. Vous aurez ainsi la certitude que l’eau qui alimente le
lave-vaisselle est chaude Sélectionnez l’option Boost Temp.
Faible pression d’eau temporaire • Ouvrez un robinet. Le dèbit d’eau est-il plus faible que d’habitude? Si
tel est le cas, attendez que la pression revienne à la normale avant
d’utiliser votre lave-vaisselle. La pression d’eau normale du lave-
vaisselle doit se situer en 20 et 120 lb/po2.
Coupure anti-refoulement ou
broyeur
• Nettoyez la coupure anti-refoulement ou rincez le broyeur à
dèchets.
Chargement incorrect des paniers • Assurez-vous que les articles de grande dimension ne bloquent pas
le distributeur dedètergent ou les bras gicleurs. Reportez-vous à la
section Chargement des paniers du lave-vaisselle.
Détergent donnant de mauvais
résultats
• Utilisez un détergent reconnu comme
Cascade
®
Platinum Pacs
.
Fuite détectée • Voir la section
Utilisation du lave-vaisselle
. Certains modèles
sont équipés de la détection des fuites et le cycle seront annulées
si une fuite est détectée. L’écran affichera << LEAK DETECTED >>
(FUITE DÉTECTÉE). Appel de service.
Taches et
pellicule sur
les verres et
les couverts
Eau extrêmement dure • Utilisez le produit de rinçage Cascade
®
Rinse Aid pour faire prévenir
les taches et prèvenir la formation d’une pellicule.
• Si l’eau est très dure, un adoucisseur peut s’avérer nécessaire.
Basse température de l’eau • Assurez-vous que la tempèrature de l’eau atteint au moins 49 °C
(120 °F).
Le lave-vaisselle est mal ou trop
chargé
• Placez la vaisselle dans l’appareil de la façon indiquèe à la section
Chargement des paniers du lave-vaisselle.
Détergent en poudre trop vieux
ou humide
• Utilisez du dètergent frais. Utilisez un détergent hautement coté tel
que Cascade Platinum Pacs.
Distributeur de produit de rinçage
vide
• Remplissez avec un produit de rinçage tel que Cascade
®
Rinse Aid.
Trop peu de détergent ou détergent
donnant de mauvais résultats.
• Assurez-vous d’utiliser une quantité correcte de détergent reconnu.
51
Avant d’appeler un réparateur…
Lave-vaisselle
Des
questions?
Utilisez ce
système
de
résolution
de
problèmes