Owners Manual
49-85247 27
Pueden quedar cenizas blancas en el horno. 
Límpielas con un paño húmedo después de que se 
enfríe el horno.
Si quedan unas manchas blancas, quítelas con 
agua jabonosa tibia y enjuague bien con una 
mezcla de vinagre y agua. En general, estos 
depósitos son restos de sal que no pueden 
eliminarse durante el ciclo de limpieza.
Si el horno no queda limpio después de un ciclo de 
limpieza, repítalo.
Después de 
un ciclo de 
limpieza
Temporizador
127$ El temporizador es independiente de todas 
las otras funciones y no controla el horno. 
3DUDFRQILJXUDUHOWHPSRUL]DGRU
1.  Presione el botón TIMER (temporizador).
2.   Gire la mini-perilla para ajustar cualquier 
período de tiempo de hasta 12 horas y 
presiónela para seleccionarlo.
En los modelos de horno doble, cada control 
del horno cuenta con su propia función de 
temporizador. Cada temporizador puede 
configurarse en forma independiente. 
El control emitirá un pitido cuando quede 1 minuto de 
tiempo restante y la pantalla mostrará los segundos 
hasta que el temporizador haga la cuenta regresiva 
hasta :00. Cuando el temporizador alcance :00, el 
control emitirá 3 pitidos seguidos de 1 pitido cada 6 
segundos hasta que se presione la mini-perilla.
3DUDFDQFHODUHOWHPSRUL]DGRU
1.  Presione el botón TIMER (temporizador). 
2.   Gire la mini-perilla a :00 y presione para 
seleccionar. 
3DUDDMXVWDUHOWHPSRUL]DGRUGHVSXpVGHOLQLFLR
1.  Presione el botón TIMER (temporizador). 
2.   Gire la mini-perilla hasta alcanzar un nuevo 
tiempo deseado y presione para seleccionar. 
127$ El temporizador no puede utilizarse 
mientras el horno está efectuando la auto-limpieza. 
(En los modelos de horno doble, puede utilizarse el 
temporizador del horno que no se encuentra en el 
modo de auto-limpieza). 
Mini-perilla
Gire para ajustar
Presione para seleccionar
Horno auto-limpiante 
Cocina profesional de combustible dual










