Owners Manual
28 49-85247
Es posible que su nuevo horno cocine de 
manera diferente a la que usted se encuentra 
acostumbrado. Utilícelo durante algunas semanas 
para familiarizarse con sus funciones. Si luego 
de este período considera que la temperatura del 
horno es demasiado baja o demasiado alta, usted 
puede regular el termostato.
En los modelos de horno doble, utilice los controles 
del horno grande para ingresar el modo y para 
seleccionar el ajuste. 
3DUDDMXVWDUHOWHUPRVWDWRGHOKRUQR
1.  Presione y sostenga el botón TIMER 
(temporizador) y la mini-perilla al mismo 
tiempo durante 4 segundos hasta que en la 
pantalla aparezca “SF” (Special Features, 
características especiales). 
2.  Gire la mini-perilla en sentido contrario a 
las agujas del reloj hasta que en la pantalla 
aparezca “OFFSEt” (desplazamiento). Presione 
la mini-perilla para seleccionar el modo 
desplazamiento. 
3.  Gire la mini-perilla para ajustar el termostato 
del horno hasta 35°F más o 35°F menos, 
incrementándose en unidades de 1°F.
 3A.  En modelos de horno doble, el termostato 
del horno pequeño puede ajustarse girando 
la mini-perilla ubicada sobre el horno 
pequeño. Utilice la mini-perilla del horno 
grande para seleccionar dicho ajuste.
4.  Presione la mini-perilla para seleccionar su 
elección y para salir de dicho modo. Si no desea 
guardar los cambios, presione el botón TIMER 
(temporizador) para salir en cualquier momento.
127$ Este ajuste sólo afecta las temperaturas de 
horneado, horneado por convección y rostizado por 
convección; no afecta las temperaturas de asado 
o de auto-limpieza. El ajuste se conservará en la 
memoria aún después de un corte de energía.
No utilice termómetros, como los que se venden 
en las tiendas, para verificar la configuración de 
temperatura del horno. Esos termómetros pueden 
variar entre 20-40 grados. 
Ajuste del 
termostato 
del horno
Modo Sabbat
3DUDFRQILJXUDUHOPRGR6DEEDW
El modo Sabbat se encuentra diseñado para utilizar 
en el Sabbat judío y en otras festividades judías. 
Sólo puede ser utilizado para hornear. No puede 
utilizarse para otros modos de cocción. 
Cuando se configura la característica de Sabbat, 
se desactivan la luz del horno y todos los pitidos 
audibles. La característica también ofrece un 
período de retardo aleatorio, de aproximadamente 
30 segundos a 1 minuto, antes de que el horno se 
encienda una vez que se ha configurado en BAKE 
(hornear).
1.  Presione y sostenga el botón TIMER 
(temporizador) y la mini-perilla al mismo tiempo 
durante 4 segundos hasta que en la pantalla 
aparezca “SF” (Special Features, características 
especiales). 
2.  Gire la mini-perilla en sentido de las agujas 
del reloj hasta que en la pantalla aparezca 
“SAbbAtH” (Sabbat). Presione la mini-perilla para 
seleccionar el modo Sabbat. 
3.  Una vez que se haya seleccionado “SAbbAtH”, 
la pantalla mostrará “SAbbAtH ON” (Sabbat 
encendido).
La configuración de Sabbat controla ambos hornos. 
El símbolo 
 aparecerá en las dos ventanas de 
visualización de los hornos.
Para modelos de horno doble, utilice el control 
del horno grande para configurar la característica 
Sabbat en ambos hornos.
3DUDFDQFHODUHOPRGR6DEEDW
Repita los pasos 1, 2 y 3. Podrá verse “SAbbAtH 
OFF” (Sabbat apagado) en la pantalla. 
La temperatura del horno puede ajustarse 
en cualquier momento girando la perilla de 
temperatura. Antes de que respondan los 
elementos del horno existe un retardo aleatorio.
Mini-perilla
Gire para ajustar
Presione para seleccionar
Mini-perilla
Gire para ajustar
Presione para seleccionar
Modo Sabbat certificado
Características especiales
Cocina profesional de combustible dual










