INSTALLATION INSTRUCTIONS ZJ7000 and ZW9000 Electric Warming Drawer monogram.
Safety Information BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. ■ IMPORTANT — Save these instructions for local inspector’s use. ■ IMPORTANT — Observe all governing codes and ordinances. ■ Note to Installer — Be sure to leave these instructions with the Consumer. ■ Note to Consumer — Keep these instructions with your Owner’s Manual for future reference. ■ Completion Time — 1 to 3 hours. ■ Proper installation is the responsibility of the installer.
Design Information CONTENTS Design Information Models Available .......................................................3 Accessories ...............................................................3 Product Dimensions ..................................................4 Grounding the Appliance ..........................................5 Installation Instructions Step 1, Anti-Tip Brackets ..........................................9 Step 2, Install Warming Drawer ................................
Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES A 23-1/4” Drawer Open 1” C B Including Handle Models ZW9000 ZW9000 w/ ZXD9030P ZJ7000 ZW9000 w/ZXD30B 4 10-1/2” 9” Dimensions A B C 22” 26” 30” 23-1/4” 27-1/2” 30” 22” 26-3/4” 27” Diminsions.
Design Information GROUNDING THE APPLIANCE Please read carefully. Do not use an extension cord or adapter plug with this appliance. Follow National electrical codes or prevailing local codes and ordinances. This warming drawer must be supplied with 120V, 60Hz, and connected to an individual, properly grounded branch circuit, and protected by a 15 or 20 amp circuit breaker or time delay fuse. ■ A properly grounded 3-prong receptacle should be located within reach of the drawers’ 56” long power cord.
Installation Preparation MATERIALS REQUIRED (provided) TOOLS REQUIRED 4 Wood Screws Hand Saw Drill and 1/16” Bit Safety Glasses Measuring Tape MATERIALS REQUIRED (not provided) Level Phillips Screwdriver Cut Resistant Gloves 2x2 or 2x4 Wood Block for Anti-Tip Security 2x2 or 2x4 Lumber for Runners Adhesive or other hardware for installing runners or shelf to support warmer drawer Runners must be level, rigidly mounted and capable of supporting 150 pounds.
Installation Preparation INSTALLATION OPTIONS Installation Below a Double Oven Installation Below a Single Oven 23-1/2” Min. Inside 23-1/2” Min. Inside 2x2 or 2x4 Anti-Tip Block Against Rear Wall, 9” From Floor to Bottom of Block 2x2 or 2x4 Anti-Tip Block Against Rear Wall, 9” From Floor to Bottom of Block Oven Cutout Oven Cutout 2” Min. 9” 2” Min. Allow 5/8” Overlap on All Sides 9-1/4” Allow 5/8” Overlap on All Sides 23-1/4” 23-1/4” 9” 9-1/4” 10-1/2” A A B 1” Min.
Installation Preparation INSTALLATION BELOW A COUNTERTOP Electrical Outlet 16” Max. From Left Side Electrical Outlet Flush With Side of Cabinet 7” Max. 7” Install 2x4 or 2x2 Anti-Tip Block Against Rear Cabinet Wall 9” From Floor to Bottom of Block Electrical Outlet 42” Max. From Right Side 1-1/2” Cabinet Top 25” Install a Solid Barrier Below a Cooktop See Note 1” Min.* 9” 9-1/4” 36” Countertop Height A Dimensions Solid Barrier 23-1/2” Min.
Installation PROVIDE CABINET SUPPORT 2”x4” or Equivalent Runners 23-1/2” 2”x4” or Equivalent Runners 23-1/2” 22” 27” 25” 30” IMPORTANT: When installed below a single or double oven, check to be sure that any oven supports above the cutout do not obstruct the 23-1/2” required depth of the warming drawer cutout. ■ The support must be level and rigidly mounted, flush with the bottom edge of the cutout. – There is no way to level the drawer once it has been installed. Be sure supports are level.
Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. ■ IMPORTANT – Save these instructions for local inspector’s use. ■ ■ ■ ■ ■ ■ IMPORTANT – Observe all governing codes and ordinances. Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the consumer. Note to Consumer – Keep these instructions for future reference. Skill level – Installation of this custom panel kit requires a qualified installer or service technician.
Installation STEP 4 SECURE CUSTOM PANEL TO METAL MOUNTING PANEL STEP 7 REINSTALL ORIGINAL ■ Lay the custom panel, appearance side down, on a clean surface. ■ Remove all tape and packing material from the metal panel. ■ Place the flat side of the metal panel onto the back side of the custom panel, with the mounting flanges facing up. ■ Align the lamp hole in the panel with the mounting panel. ■ Confirm squareness and correct position of the metal panel to the custom panel.
Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. ■ IMPORTANT – Save these instructions for local inspector’s use. Observe all governing codes and ordinances. ■ Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer. ■ Note to Consumer – Keep these instructions for future reference. PROFESSIONAL STYLE PANEL ACCESSORY KIT ZXD9030P STEP 2 REMOVE ORIGINAL DRAWER FRONT ■ Remove the three screws from the bottom of the drawer edge.
Notes 31-10700-6 13
Notes 14 31-10700-6
Notes 31-10700-6 15
NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram® local service in your area, call 1.800.444.1845. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ZJ7000 et ZW9000 Tiroir-réchaud électrique monogram.
Informations de sécurité AVANT DE COMMENCER l'inspecteur local. ■ L'installateur est responsable de la qualité de l'installation. La panne du produit due à une mauvaise installation n'est pas couverte par la garantie. Consultez le Manuel de l'utilisateur pour des informations sur la garantie. IMPORTANT – Respectez tous les codes et ■ Cet appareil ne doit uniquement être utilisé qu'aux fins prévues. Lisez attentivement toutes ces instructions.
Information de conception TABLE DES MATIÈRES Information de conception Modèles disponibles ........................................................... 3 Accessoires ........................................................................ 3 Dimensions du produit........................................................ 4 Mise à la terre de l'appareil ................................................ 5 Préparatifs avant l'installation Outils et matériel nécessaires ...........................................
Information de conception DIMENSIONS DU PRODUIT ET DÉGAGEMENTS 23-1/4 po A Tiroir ouvert 1 po 10-1/2 po 9 po C B Poignée comprise Modèles ZW9000 ZW9000 avec ZXD9030P ZJ7000 ZW9000 avec ZXD30B Dimensions A B C 22 po 26 po 30 po 23-1/4 po 27-1/2 po 30 po 22 po 26-3/4 po 27 po À déterminer selon le panneau et la poignée 30 po 1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m 4 31-10700-6
Information de conception MISE À LA TERRE DE L'APPAREIL Veuillez lire attentivement. N'utilisez pas de rallonge ni de fiche adaptatrice avec cet appareil. Observez le Code national de l'électricité ou la réglementation et les exigences locales en vigueur. Ce tiroir-réchaud est conçu pour une alimentation électrique de 120 V et 60 Hz, et doit être branché à un circuit de dérivation individuel correctement mis à la terre et protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 ampères ou par un fusible temporisé.
Préparatifs avant l'installation MATÉRIEL REQUIS (fourni) OUTILS NÉCESSAIRES 4 vis à bois Scie à main Lunettes de sécurité MATÉRIEL REQUIS (non fourni) Perceuse et mèche de 1/16 po Ruban à mesurer Niveau Tournevis Phillips Gants résistants aux coupures Bloc de bois de 2x2 ou 2x4 comme sécurité antibasculement Pièce de bois de 2x2 ou 2x4 comme coulisseau Adhésif ou autre quincaillerie pour l'installation de coulisseaux ou de tablette pour supporter le tiroir-réchaud Les coulisseaux doivent être de
Préparatifs avant l'installation OPTIONS D'INSTALLATION Installation sous un four double Installation sous un four simple 23-1/2 po min. à l'intérieur 23-1/2 po min. à l'intérieur Bloc antibasculement de 2x2 ou 2x4 contre le mur arrière, avec 9 po du fond au-dessous du bloc Bloc antibasculement de 2x2 ou 2x4 contre le mur arrière, avec 9 po du fond au-dessous du bloc Découpe du four Découpe du four 2 po min.
Préparatifs avant l'installation INSTALLATION SOUS UN COMPTOIR Prise électrique à 16 po max. du côté gauche Installez un bloc antibasculement de 2x4 ou 2x2 contre la paroi arrière de l'armoire à une distance de 9 po entre le fond et le dessous du bloc Prise électrique affleurante à la paroi de l'armoire (7 po max.) Prise électrique à 42 po max. du côté droit Dessus d'armoire de 1-1/2 po 25 po 7 po Installez une cloison pleine sous une surface de cuisson. (Reportez-vous à la remarque.) 1 po min.
Installation FOURNIR UN SUPPORT POUR L'ARMOIRE Coulisseaux de 2x4 ou équivalents 23-1/2 po Coulisseaux de 2x4 ou équivalents 23-1/2 po 25 po 22 po 30 po 27 po IMPORTANT : Lors de l'installation sous un four simple ou double, assurez-vous que les supports de four au-dessus du tiroir-réchaud n'obstruent pas les dégagements de profondeur de 23-1/2 po requis dans la découpe du tiroir-réchaud. ■ Le support doit être de niveau, solidement fixé et affleurant avec le bord inférieur de la découpe.
Instructions d'installation AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement toutes ces instructions. ■ IMPORTANT – Conservez ces instructions pour l'inspecteur local. ■ ■ ■ ■ ■ ■ IMPORTANT – Respectez tous les codes et règlements en vigueur. Remarque destinée à l'installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. Remarque destinée au consommateur – Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement.
Installation ÉTAPE 4 FIXER LE PANNEAU ÉTAPE 7 RÉINSTALLER LA POIGNÉE PERSONNALISÉ AU PANNEAU DE MONTAGE EN MÉTAL ■ Posez le panneau personnalisé, face visible vers le bas, sur une surface propre. ■ Retirez tout le ruban et le matériel d'emballage du panneau en métal. ■ Placez le côté plat du panneau en métal sur le dos du panneau personnalisé avec les brides de montage orientées vers le haut. ■ Alignez le trou du voyant dans le panneau avec celui du panneau de montage.
Instructions d'installation AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement toutes ces instructions. ■ IMPORTANT – Conservez ces instructions pour l'inspecteur local. Respectez tous les codes et règlements en vigueur. ■ Remarque destinée à l'installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. ■ Remarque destinée au consommateur – Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement.
Notes 31-10700-6 13
Notes 14 31-10700-6
Notes 31-10700-6 15
REMARQUE : Lors de la procédure d'installation décrite dans ce manuel, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. Pour le service Monogram® dans votre région, appelez le 1-800-444-1845. REMARQUE : L'amélioration des produits est un effort continu chez General Electric. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
