Owner's Manual
49-60615-4 17
Solución de Problemas
¿Preguntas? 
¡Use este 
solucionador 
de 
problemas!
Refrigerador Incorporado 
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
EL SISTEMA DE 
REFRIGERACIÓN NO 
FUNCIONA
Puede estar en el ciclo de descongelamiento, donde el sistema de refrigeración no 
funciona por unos 45 minutos.
El control de temperatura se encuentra en la posición OFF (Apagado).
Si la luz interna no está encendida, es posible que el refrigerador no esté enchufado al 
tomacorriente.
Se quemó el fusible/ el disyuntor está desactivado. Reemplace el fusible o reinicie el 
disyuntor.
Apague la función Sabbath Mode (Modo Sabático).
Si en el panel de control aparece SHO, entonces se activó el modo de sala de 
exposición. Para apagarla, mantenga presionado el botón ALARM (Alarma) y la tecla (-) 
simultáneamente durante 5 segundos.
DE FORMA FRECUENTE 
EL SISTEMA DE 
REFRIGERACIÓN 
FUNCIONA DURANTE 
PERÍODOS O CICLOS 
PROLONGADOS 
(Los refrigeradores 
y freezers modernos 
con mayor espacio de 
almacenamiento y un 
freezer más grande 
requieren más tiempo 
de funcionamiento. Se 
activan y se detienen con 
frecuencia para mantener 
temperaturas parejas).
Normal cuando el refrigerador se enchufa por primera vez. Espere 24 horas para que el 
refrigerador se enfríe totalmente.
Sucede con frecuencia cuando se colocan grandes cantidades de comida en el 
refrigerador. Esto es normal.
Se dejó la puerta abierta o un paquete hace que la puerta quede abierta.
Agua caliente o se abre la puerta con frecuencia. Esto es normal.
Control de temperatura configurado en la posición más fría. Observe el Control de 
Temperatura
VIBRACIÓN NORMAL O 
RUIDOSA (una vibración 
leve es normal).
Es posible que el refrigerador no esté correctamente instalado.
– Es posible que el soporte anti-volcaduras esté suelto.
– Es posible que la unidad no esté nivelada.
RUIDO SECO AL CERRAR 
LA PUERTA
Se trata de un ruido normal en el funcionamiento.
Cerrar la puerta lentamente minimizará el sonido.
RUIDOS DE 
FUNCIONAMIENTO
El compresor de velocidad variable.
Flujo de aire normal del ventilador – múltiples ventiladores soplan aire frío a través de 
los compartimientos de alimentos frescos y del freezer; otros ventiladores enfrían el 
compresor.
Los ventiladores cambian de velocidad a fin de proveer un enfriamiento óptimo y ahorros 
de energía.
Estos sonidos NORMALES también se escucharán de vez en cuando:
– Es posible que se escuchen zumbidos o gorgoteos al cerrar la puerta. 
– Esto se debe al equilibrio de la presión dentro del refrigerador.
– Es posible que se escuche un sonido de goteo durante el ciclo de descongelación, a 
medida que el hielo se derrite desde el evaporador y fluye hasta la olla de drenaj.
– Es posible que el flujo de refrigerante a través de los espirales de enfriamiento del 
freezer produzca un gorgoteo similar a agua hirviendo.
– El agua que cae sobre el calentador de descongelamiento puede producir un 
chisporroteo, traqueteo o zumbido durante el ciclo de descongelamiento.
– Es posible que escuche un craqueo o traqueteo cuando el refrigerador sea enchufado 
por primera vez en o durante/ luego del ciclo de descongelamiento. Esto sucede a 
medida que el refrigerador se enfría hasta la temperatura correcta.
– El compresor puede ocasionar un chasquido o gorjeo al intentar reiniciarse (esto 
puede tomar hasta 5 minutos).
– El tablero de control electrónico puede ocasionar un chasquido cuando los relés se 
activan para controlar los componentes del refrigerador.
– Cubos de hielo que caen en la hielera y agua que corre por las tuberías mientras la 
máquina de hacer hielo se vuelve a llenar.
– La válvula de agua de la máquina de hacer hielo zumbará cuando esta última se llene 
de agua.










