Owner's Manual
10 49-60615-4
Les clayettes en verre trempé du réfrigérateur 
vous permettent d’organiser les clayettes de votre 
réfrigérateur pour qu’elles s’adaptent au stockage 
des aliments pour les besoins de votre famille.
Pour régler la position des clayettes : Inclinez 
l’avant de la clayette vers le haut et faites-la glisser 
le long de la paroi arrière jusqu’à la position désirée.
Manipulez les clayettes en verre avec soin. 
Si vous cognez le verre trempé, il pourrait se 
briser.
Pour retirer les clayettes: 
REMARQUE: Pour retirer une clayette, il est 
nécessaire de retirer les clayettes en dessous.
1.  Retirez les aliments stockés sur la clayette
2. Retirez les protections au bas de chaque rail.
3.  Inclinez l’avant de la première clayette vers le 
haut.
4.  Faites glisser la clayette le long de la paroi arrière 
MXVTX¶DXIRQGRVHWURXYHO¶HQFRFKH)DLWHV
glisser la clayette dans l’encoche. 
5. Répétez la procédure pour retirer les autres 
clayettes.
Pour remettre les clayettes en place :
Remettez les clayettes en place en effectuant les 
étapes 1 à 4 en sens inverse.
Clayettes 
réglables
Bac à légumes / Clayettes
Réfrigérateur 30 po avec congélateur au bas
Bac à 
légumes
Le bac à légumes du réfrigérateur est équipé d’une 
bande à DEL au-dessus du tiroir. 
Ce bac est également équipé de séparateurs réglables 
qui permettent différentes configurations dans le 
bac à légumes. Le séparateur est maintenu par une 
languette située sous la poignée, par une fente sur la 
paroi arrière et une rainure sur le fond du tiroir pour 
stabiliser le séparateur dans chaque position.
Pour modifier la position du séparateur:
1. Tirez l’arrière du séparateur vers le haut pour le 
libérer de la fente à l’arrière et de la languette à 
l’avant.
2. Faites glisser le séparateur dans sa nouvelle 
position en s’assurant qu’il repose dans la rainure 
au fond du tiroir.
3. Tirez sur l’arrière du séparateur pour placer 
l’avant sous la languette du nouvel emplacement.
4. Appuyez sur l’arrière du séparateur pour 
le positionner dans la rainure du nouvel 
emplacement.
Clayette 
illuminée 
du bac à 
légumes
La clayette illuminée du bac à légumes permet 
d’éclairer les compartiments inférieurs. Les lumières 
sont encastrées dans la clayette pour éclaire les 
tiroirs inférieurs.
Pour retirer la clayette:
1. Soulevez la clayette et tirez délicatement vers 
vous pour exposer les câbles.
2. Débranchez la clayette et retirez-la délicatement 
du réfrigérateur.
Pour remettre la clayette en place :
1.  Placez la clayette sur les rails des côté en 
laissant la prise visible.
2.  Branchez la clayette dans le réfrigérateur.
3. Faites doucement glisser la clayette dans sa 
position finale.
Protection
Les DEL sont situés sous 
la clayette à l’avant
Clayette 
illuminée du 
bac à légumes
Levez la clayette et 
tirez-la vers vous.
Rainures
Arrière
Languette
Fente
Avant










