User guide
PORTUGUêS
monitoraudio.com 43
Notes:
1. ICONS/TEXT TO BE SILKSCREENED
IN WHITE - RAL 9003
2. IMAGE FOR REFERENCE PURPOSES ONLY.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a MONITOR AUDIO
Product: RADIUS ‘3G’ 390 SUBWOOFER
Artwork title: “R3G 390 AMP PANEL ARTWORK V1R4”
Date: 12 FEB 2013
USA/UK/EURO VERSION
L
R
LFE
50 Hz 120 Hz MIN MAX
INPUT TRIGGER
FREQUENCY
BASS PHASE MODE
VOLUME
IMPACT
MOVIE
POWER
ON
OFF
ON
AUTO
MUSIC
110 - 120V~
220 - 240V~
AC110-120V ~ 50-60Hz
AC220-240V ~ 50-60Hz
200 W
FUSE: 110-120VAC T6.3AL/250VAC
FUSE: 220-240VAC T3.15AL/250VAC
Intertek
3100294
12V
DESIGNED IN THE UK, MADE IN CHINA
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE
(OU CAPOT ARRIERE), NE CONTIENT PAS DE PIECES
REPARABLES PAR L’UTILISATEUR CONFIER TOUT
ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
1
2
4 5 6
7 8
9
11
10
10a
3
Painel e controlos do amplificador
1. Entradas estéreo RCA (esquerda e direita)
Este é o método de entrada de sinal quando se utiliza um sistema amplificador estéreo; a ligação pode
ser fornecida por um par de cabos de sinal de alta qualidade a partir da secção de pré-saída de um
amplificador. É necessário definir a frequência de transição quando se utiliza este método de ligação.
Se utiliza os altifalantes da série Radius, ajuste o mostrador da transição para aproximadamente 80
Hz. Isto poderá variar em função da divisão e das preferências. Nota: os comprimentos dos cabos
não devem exceder 10 metros a fim de evitar a interferência de outros aparelhos elétricos.
2. Entrada LFE (tipo RCA)
Esta entrada é utilizada para ligar o subwoofer a um amplificador/recetor AV. Quando se utiliza a
entrada LFE, o mostrador da frequência de transição não é utilizado. Isto deve-se ao facto de a
função de transição ser controlada pelo amplificador/recetor AV ao qual está ligado.
3. Entrada do disparador de 12 V ~ Pino central = +12 VCC
Para o controlo da alimentação externa do amplificador/recetor AV ao subwoofer Radius. A Monitor
Audio recomenda que utilize esta função, pelo que está incluído um terminal. É fornecido um sinal
de 12 volts pelo amplificador/recetor AV que indica ao subwoofer Radius para ativar o modo de
espera. Isto permite que a função de ligar/desligar seja controlada com mais precisão, além de ser
mais eficiente em termos de consumo de energia. Quando se utiliza o disparador de 12 V, o seletor
de modo (8) pode estar em qualquer posição para funcionar corretamente.
4. Controlo da frequência de transição
O controlo da frequência de transição apenas funciona quando é utilizada a entrada estéreo RCA
(1) e serve para ajustar o limite de frequência superior (filtro passa-baixo) do subwoofer. O controlo
da transição deverá ser ajustado de acordo com o tamanho ou a saída de graves dos altifalantes
principais/satélites. Se utiliza os altifalantes da série Radius, ajuste a transição para aproximadamente
80 Hz. No entanto, recomendamos que experimente com vários valores.