User guide

ITALIANO
monitoraudio.com 19
Notes:
1. ICONS/TEXT TO BE SILKSCREENED
IN WHITE - RAL 9003
2. IMAGE FOR REFERENCE PURPOSES ONLY.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a MONITOR AUDIO
Product: RADIUS ‘3G’ 390 SUBWOOFER
Artwork title: “R3G 390 AMP PANEL ARTWORK V1R4”
Date: 12 FEB 2013
USA/UK/EURO VERSION
L
R
LFE
50 Hz 120 Hz MIN MAX
INPUT TRIGGER
FREQUENCY
BASS PHASE MODE
VOLUME
IMPACT
MOVIE
POWER
ON
OFF
ON
AUTO
MUSIC
110 - 120V~
220 - 240V~
AC110-120V ~ 50-60Hz
AC220-240V ~ 50-60Hz
200 W
FUSE: 110-120VAC T6.3AL/250VAC
FUSE: 220-240VAC T3.15AL/250VAC
Intertek
3100294
12V
DESIGNED IN THE UK, MADE IN CHINA
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE
(OU CAPOT ARRIERE), NE CONTIENT PAS DE PIECES
REPARABLES PAR L’UTILISATEUR CONFIER TOUT
ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
1
2
4 5 6
7 8
9
11
10
10a
3
Pannello amplificatore e controlli
1. Ingressi stereo RCA (sinistro e destro)
Questo è il metodo di ingresso segnale quando si utilizza un sistema amplificatore stereo; la
connessione può essere fornita da una coppia di cavi di segnale di alta qualità dalla parte preout di
un amplificatore. Se si decide di utilizzare questo metodo di connessione, bisognerà impostare la
frequenza del crossover. Se si usano altoparlanti della serie Radius, impostare il crossover su 80 Hz
circa. Ciò potrebbe dipendere dalla stanza e dai gusti personali. Nota bene: la lunghezza dei cavi non
dovrebbe superare i 10 metri per evitare interferenze con altre apparecchiature elettriche.
2. Ingresso LFE (Tipo RCA)
Questo ingresso deve essere usato quando si collega il subwoofer a un amplificatore/ricevitore audio-
video. Quando si usa l'ingresso LFE, la frequenza del crossover non viene utilizzata. Questo perché
la funzione del crossover viene controllata dall'amplificatore/processore audio-video a cui è collegato.
3. Ingresso trigger 12 volt ~ manopola centrale = +12 V cc
Per il controllo esterno dell'elettricità dall'amplificatore/ricevitore audio-video al Radius. Monitor Audio
suggerisce di usare questa funzione e il cavo fornito. L'amplificatore/ricevitore audio-video emette un
segnale da 12 volt che indica al Radius di passare dalla modalità Stand-by all'accensione. In questo
modo la funzione automatica di accensione/spegnimento sarà controllata con maggiore accuratezza
e consentirà anche un certo risparmio energetico. Quando si usa il trigger da 12 V, perché questo
funzioni correttamente, l'Interruttore modalità (8) si potrà trovare in una qualsiasi posizione.
4. Controllo frequenza crossover
Il controllo della frequenza del crossover funziona esclusivamente quando si usa l'ingresso stereo RCA
(1) e serve a impostare il limite superiore di frequenza (passa-basso) del subwoofer. Il controllo del
crossover dovrà essere impostato a seconda delle dimensioni o dell'uscita dei bassi sugli altoparlanti
principali/secondari. Quando si usano altoparlanti della serie Radius, dovrebbero essere impostati
sugli 80 Hz. Suggeriamo di effettuare prima delle prove.