User Manual
Ajustes 4
43
43
Figura 4.21
Pedalier de una pieza
Normalmente el pedalier conene cuatro piezas principales: 
contratuerca, cono ajustable, rodamientos y arandelas. La 
contratuerca ene muescas. El cono ajustable tendrá muescas 
para una llave inglesa o herramienta de pedalier. Los conos se 
pueden quitar y sustuir por separado. En cada cono ajustable 
se encuentra un juego de rodamientos de bolas redondos. Un 
rodamiento de bolas pico ene 5/16" de diámetro y conene 
nueve bolas. Este po de pedalier puede limpiarse, engrasarse y 
ajustarse.
Ajuste de los rodamientos 
El concepto básico para ajuste del rodamiento es conseguir que 
los rodamientos se ajusten tan holgado como sea posible pero 
sin juego. Inicie deliberadamente comenzando con juego en el 
ajuste y después apretando en pequeños incrementos hasta que 
desaparezca el juego. Nota: El uso extendido puede causar que 
los rodamientos, copas (o conos) se desgasten y piquen. En este 
caso, no será posible el ajuste de los rodamientos. Si el pedalier 
está correctamente ajustado, pero rechina cuando gira, la copas 
o conos están desgastados y deben reemplazarse. Figura 4.21
❶  Aoje la contratuerca. Gire el cono de ajuste hacia la 
izquierda hasta que toque el rodamiento, luego gírelo hacia 
la derecha 1/4 de vuelta para aojarlo.
❷  Fije la contratuerca.
❸  Agarre el extremo de las bielas y balancéelo lateralmente 
para vericar el juego. Si hay juego, aoje la contratuerca y 
gire ligeramente hacia la izquierda el cono de ajuste para 
apretarlo. Vuelva a jar la contratuerca y revise de nuevo.
❹  Repita el proceso de comprobación del juego y vuelva a 
apretar el cono un poco hasta que no se sienta juego.
 Nota:  Los sistemas de biela de una pieza no ulizan un 
sistema de rodamiento pulido. Habrá alguna brusquedad en 
un pedalier debidamente ajustado. Ajústelo tan holgado 
como sea posible pero sin que haya juego en el conjunto de 
la biela.
El pedalier se muestra 
sin la biela.
Contratuerca
Rodamientos de bolas
Biela
Plato
Conos ajustables
Anillo de 
bloqueo
Biela
Arandelas










