User Manual
4 Ajustes
32
AJUSTAR LOS FRENOS
No jar apropiadamente los frenos puede dar como resultado 
la incapacidad 
de detener el movimiento de la bicicleta y ocasionar lesiones 
graves o la muerte. Asegúrese de que los frenos funcionan 
correctamente antes de usar la bicicleta.
¡ADVERTENCIA!
Ajuste de frenos de tracción lineal 
Conecte el cable del freno al transportador del freno 
❶  Apriete los dos brazos del freno uniéndolos hasta que las 
zapatas del freno toquen el rin. Figura 4.3
❷  Con la otra mano, re del cable del freno e inserte el 
extremo del "deo" dentro del transportador del freno.
Ajustar las zapatas del freno
❸  Revise que el cable del freno esté asentado en la maneta de 
freno. Usando una llave Allen de 5 mm, aoje el perno de 
anclaje del cable lo suciente para que el cable del freno se 
pueda mover libremente. Figura 4.4
❹  Tire del cable del freno a través del tornillo de sujeción de 
modo que el brazo izquierdo del freno se mueva hacia el rin 
y haya aproximadamente un espacio de 1/8" (3 mm) entre la 
zapatas del freno y el rin.
❺  Mueva el brazo del freno derecho hacia el rin hasta que 
haya aproximadamente un espacio de 1/8 "(3 mm) entre la 
zapata y el rin.
❻  Usando la llave Allen de 5 mm, apriete rmemente el perno 
de anclaje del cable completamente.
4
2
3
5
1
Figura 4.3
Figura 4.4
Perno de anclaje 
del cable
Rin de la rueda
Llave Allen de 5 mm
Espacio de 1/8" 
(ambas zapatas)
Transportador 
del freno
Final del "deo" 
en el transporta-
dor del freno
Brazo del freno
Cable del 
freno
Brazo del freno










