Instructions

5
Deutsch
4321
ON
SELECT
OFF
ON
Nr. 1 2 3 4
für
Eingang
CH 2 CH 3 CH 1
CH 1 und
TELINPUT
Position
OFF
Mikrofonpegel
Phantom-
speisung
AUS
CH 1 hat
höchstePriorität
Position
ON
Line-Pegel
Phantom-
speisung
EIN*
TEL INPUT hat
höchste Priorität
*Wichtig: Bei eingeschalteter Phantomspeisung darf
am Eingang CH 1 kein Mikrofon und kein Audiogerät
mit asymmetrischem Ausgangssignal angeschlossen
sein, da dieses be schädigt werden kann.
Hinweis: Bei Durchsagen über die Kanäle CH 2 und
CH 3 werden die Signale vom Musikmodul und von
den Eingängen CH 4 und CH 5 leicht abgeschwächt.
2) Tonquellen mit Line-Pegel-Ausgang (z. B.
CD-Spieler, Mischpult) können an folgende
Buchsen angeschlossen werden:
– Cinch-Buchsen CH 4 und CH 5
– Klinkenbuchsen CH 2 und CH 3
Hinweis: Für den Anschluss von Stereo-Tonquellen
sind die Eingänge CH 4 und CH 5 mit einem Buch-
senpaar ausgestattet. Der Verstärker erzeugt aus
dem Stereo- Signal ein Mono-Signal. Zum Anschluss
von Stereo- Tonquellen an die Eingänge CH 2 und
CH 3 einen Stereo / Mono-Adapter (z. B. SMC-1) ver-
wenden.
Beim Anschluss der Tonquellen an die Buchsen
CH 2 und CH 3 die DIP-Schalter 1 und 2 in die
Position ON stellen (siehe auch Tabelle).
3) Für wichtige (Notfall-)Durchsagen kann
der Anschluss TEL INPUT verwendet werden.
Hier lässt sich z. B. eine Telefonanlage mit Line-
Pegel- Ausgang anschließen.
Hinweis: Ein Signal am Eingang TEL INPUT schaltet
alle anderen Kanäle stumm. Wenn der DIP-Schalter4
auf OFF steht, haben jedoch Durchsagen über den
Eingang CH 1 höchste Priorität und schalten auch
den Kanal TEL INPUT stumm.
4) Über die Cinch-Buchsen AMP IN und PRE OUT
lässt sich ein Audiogerät zur Signalbearbei-
tung einschleifen (z. B. ein Equalizer oder eine
automatische Lautstärkeregelung). Dazu die
Steckbrücke aus den Buchsen herausziehen,
den Eingang des Audiogerätes an die Buchse
PRE OUT anschließen und den Ausgang an die
Buchse AMP IN.
Hinweis: Im Verstärker entsteht eine Signalunter-
brechung, wenn nur eine der beiden Buchsen an-
geschlossen ist oder das eingeschleifte Gerät nicht
eingeschaltet, defekt oder nicht richtig angeschlos-
sen ist. Die Lautsprecher bleiben dann stumm.
5) Eine DAB/UKW-Antenne an die Buchse AN-
TENNA anschließen. Bei guten Empfangsbe-
dingungen kann die beiliegende Wurfantenne
verwendet werden.
6) Bei Bedarf zum Stummschalten der Laut-
sprecherausgänge die beiden Klemmen
MUTE z. B. über einen Schalter verbinden.
3.2 Ausgänge
1) Lautsprecher: Entweder 100-V- oder 70-V-
Lautsprecher an die Klemmen „100 V“ oder
„70 V“ und „COM“ anschließen (Seite 2,
Abb. 1). Die Belastung durch die Lautsprecher
darf die Nennausgangsleistung des Verstärkers
nicht überschreiten (Kapitel 5), anderenfalls
unterbricht die Schutzschaltung die Verbin-
dung zu den Lautsprecheranschlüssen.
Oder einen Lautsprecher bzw. eine Lautspre-
chergruppe an die Klemmen „4 Ω“, „8 Ω“
oder „16 Ω“ und „COM“ anschließen. Dabei
darf die Gesamtimpedanz der Lautspre-
cher nicht kleiner sein, als an der benutzten
Klemme angegeben ist. Die Abbildung 2 auf
der Seite 2 zeigt verschiedene Arten, die
Mindestimpedanz einzuhalten. Es gibt aber
noch weitere Möglichkeiten.
USE ONLY WITH A 250V FUSE
4321
ON
+
+
12
3
230 V~
50 Hz
FUSE
24 V
COM 4 Ω 8Ω 16Ω 70 V 100V
SPEAKER OUTPUT
COM COM
TEL INPUT
600Ω/100mV 600Ω/1V
MOH OUTPUT
CH 2 CH 3
SELECT
ON
OFF
1
ON
- CH 2 LINE
OFF
- CH 2 MIC
1
ON
- CH 3 LINE
OFF
- CH 3 MIC
2
ON
- PH. POWER CH 1 ON
OFF
- PH. POWER CH 1 OFF
3
ON
- PRIO. TEL
OFF
- PRIO. CH 1
4
2 3 4
CH 1
ANTENNAMUTE
CH 4 CH 5
PRE OUT
AMP IN