Installation Guide
Parts List Lista de piezas Liste des pièces
J
MOEN
P N/ 9 9915
7/32"
7/32 po
3/32"
3/32 po
H
A
K
O
N
I
L
M
H
D
B
C
X2
E
X2
G
X2
Q
X2
F
P
A. Upper Lift Rod
B. Lower Lift Rod
C. Spout
D. Handles (x2)
E. Set Screw (x2)
F. Plug Button (x2)
G. Handle Adapter (x2)
H. Cardboard Piece
I. Lubricant
J. Hex Wrench 3/32"
K. Hex Wrench 7/32"
L. Pivot Rod Clip
M. Lift Rod Strap
N. Drain Waste Seat
O. Drain Plug
P. Aerator Tool
Q. Handle Escutcheon
A. Barra de cierre vertical superior
B. Barra de cierre vertical inferior
C. Surtidor
D. Manerales (x2)
E. Tornillo de jación (x2)
F. Botón tapón (x2)
G. Adaptador del monomando (x2)
H. Trozo de cartón
I. Lubricante
J. Llave hexagonal de 3/32”
K. Llave hexagonal de 7/32”
L. Clip del pivote
M. Tirante de la barra de cierre vertical
N. Asiento del desagüe
O. Tapón del desagüe
P. Herramienta del aireador
Q. Chapetón del maneral
A. Tige de levage supérieure
B. Tige de levage inférieure
C. Bec
D. Poignée (2)
E. Vis d’arrêt (2)
F. Bouton de nition (2)
G. Adaptateur de poignée (2)
H. Morceau de carton
I. Lubriant
J. Clé hexagonale de 3/32 po
K. Clé hexagonale de 7/32 po
L. Bride de la tige de pivotement
M. Bride de la tige de levage
N. Siège de bonde
O. Bouchon de la bonde
P. Outil pour aérateur
Q. Rosace de la poignée