Installation Guide

1
2
4
6
Place ip up grab bar against wall (product requires wood backing/studs).
Placez la barre d’appui relevable contre le mur (le produit nécessite la présence
d’un matériau de support solide/poteaux en bois).
Coloque la barra de agarre levantada contra la pared (el producto requiere
apoyos/columnas de madera).
Mark the holes.
Marquez l’emplacement des trous.
Marque los oricios.
3
Remove product from wall.
Enlevez le produit du mur.
Retire el producto de la pared.
Drill 1/4” pilot holes for hex wood screws.
Percez des avant-trous de 1/4” pour des vis à bois à
tête hexagonale.
Taladre oricios piloto de 1/4” para los tornillos
hexagonales para madera.
Secure product in place with hex wood
screws.
Fixez le produit en place avec des vis à bois à
tête hexagonale.
Asegure en su sitio el producto mediante los
tornillos hexagonales para madera
5
Place product back on wall,
lining up the pre-drilled holes.
Remettez le produit
contre le mur, en
l’alignant avec les
trous percés.
Coloque el producto nuevamente en la pared,
alineando con los oricios pre-taladrados.