Installation Guide
6
Irregular Flow
Flujo Irregular
Débit réduit
I
A
K
I
J
J
Follow steps (A) through (C) to resolve irregular ow.
Siga los pasos (A) hasta la (C) para resolver el ujo irregular.
Suivre les étapes (A) à (C) pour résoudre tout problème lié au débit irrégulier de l'eau.
Unscrew Pulldown Hose (K) from Spray Wand (J) and remove Screen and O-ring (I).
Desenrosque la manguera retráctil (K) de la varilla rociadora (J) y retire el ltro y el anillo de
caucho (I).
Dévisser le tuyau rétractable (K) du bec pulvérisateur (J) et enlever le ltre et le joint torique (I).
I
B
Rinse debris from Screen (I).
Enjuague la basura del ltro (I).
Rincer le ltre pour en retirer tous les débris (I).
Reinstall Screen and O-ring (I) as shown. Thread Pulldown Hose (K) onto Spray Wand (J)
and tighten. Re-check water ow.
Vuelva a instalar el ltro y el anillo de caucho (I) como se muestra. Enrosque la manguera
retráctil (K) en la varilla rociadora (J) y apriete. Vuelva a vericar el ujo de agua.
Réinstaller le ltre et le joint torique (I) comme illustré. Visser le tuyau rétractable (K) sur le
bec pulvérisateur (J) et serrer. Vérier de nouveau le débit de l'eau.
C
K
I
J
2