Installation Guide

ManualsBrandsMoen ManualsKitchen Faucets46201

Model Number/Número de modelo/Numéro de type

Installation Date/Fecha de instalación/Date d’installation

For Warranty Support/Para la ayuda de la garantía/Pour l’appui de garantie

42519

46201

OPTION / OPCÍON / OPTION

option

opción

Note:

Finger tight

Apriete a mano

Serrer à la main

Option/Opción/Option

1/2" (13mm)

less than

1/2" (13mm)

menos que

1/2" (13mm)

moins que

1/2" (13mm)

greater than

1/2" (13mm)

mayor que

1/2" (13mm)

plus grand que

INS10294A

Single Handle Pulldown Kitchen Faucet

Mezcladora monomando para cocina de altura adjustable

Robinet de cuisine à bec rétractable et une poignée

Note: Spout and handles vary by model.

Nota: El surtidor y las manijas varían por el modelo.

Note : Le bec et les poignées varient par le modèle.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Manuel d’installation

Instrucciones de instalación

25300 Al Moen Drive

North Olmsted, OH 44070

(888) 450-5522

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS INS10294A Manuel d’installation Instrucciones de instalación Single Handle Pulldown Kitchen Faucet 25300 Al Moen Drive North Olmsted, OH 44070 (888) 450-5522 Mezcladora monomando para cocina de altura adjustable Robinet de cuisine à bec rétractable et une poignée Note: Spout and handles vary by model. Nota: El surtidor y las manijas varían por el modelo. Note : Le bec et les poignées varient par le modèle.
PAGE 2
INS10294A - 5/17 5 6 Tag Etiqueta Étiquette 1 7 A Cold Frio Froid C 1 Hot Caliente Chaud 1 2 L 1 Discard Descarte Jeter L 2 C 2 L 8 Note: weight must be installed to ensure ease of function. 9 Cold Frio Froid Nota: se debe colocar la pesa para garantizar un buen funcionamiento. Note : un poid doit être installé pour faciliter le fonctionnement. M Install zone Instale la zona Installez la zone 1. Remove discard plastic cap from hose (L). 2. Insert end of hose (L) into outlet hose (C).
PAGE 3
INS10294A - 5/17 10 11 0 1 1 Discard Descarte Jeter 12 A 15 Sec. 45 30 B L B 2 2 3 B 13 1/8 turn. Do not overtighten. 1/8 vuelta. No apriete demasiado. 1/8 tour. Ne pas trop serrer.
PAGE 4
10-year Limited Warranty • Cleveland Faucet Group (CFG) warrants to the original consumer purchaser for a period of ten (10) years from the original date of purchase (the “Warranty Period”) that this faucet will be free from defects in materials and manufacturing workmanship. If this faucet should ever evidence a defect in materials or manufacturing workmanship during the Warranty Period and under normal installation, use and service, CFG will provide a replacement or repair part FREE OF CHARGE.