5” GPS Navigation 5” GPS Navigation user’s manual MODECOM 1
5” GPS Navigation Contents 1.1 Appearance 1.2 Power Supply & Charging 1.3 Basic Use 1.4 Accessories 1.5 System Main Interface and Major Functions Chapter II GPS 2.1 Map 2.2 Navigation 2.3 Reception Chapter III Media 3.1 Music Player 3.2 Video Player 3.3 Photo Browser 3.4 E-book Reader Chapter IV Bluetooth 4.1 Pair 4.2 Outgoing call 4.3 Incoming Call 4.4 Dial Record 4.5 Redial 4.6 Settings 4.7 Paired Device List 2 www.modecom.
5” GPS Navigation 4.8 Search 4.9 Phonebook Chapter V Games 5.1 Othello 5.2 DuiDuiPeng 5.3 Russia Block Chapter VI Tools 6.1 Calculator 6.2 Unit Chapter VII Settings 7.1 Summary 7.2 Volume 7.3 Backlight 7.4 Language 7.5 Date& Time 7.6 Calibration 7.7 System Info 7.8 FM Transmitter 7.
5” GPS Navigation 5” GPS Navigation Thanks for using MODECOM FreeWAY MX2! MODECOM S.A rerves the rights of final interpretation of the manual. The product is subject to change without notice. Please accept our apology for your inconvenience. Please back up your information in the GPS navigator. MODECOM S.A assumes no responsibility for any loss caused by material loss. The manual might contain a few mistakes though it has been checked. If mistakes are found, please contact the MODECOM S.
” GPS Navigation • Leisure partner with audio/video/amusement functions You may use the GPS navigator anytime anywhere, for example while driving, walking or cycling. Its navigation and amusement functions will enrich your life and work! To fully exert the functions of FreeWAY MX2 and to understand the operation details, please read the manual carefully. You may see the following supplemental information in the manual.
5” GPS Navigation SN Component Explanation 1 Power key Powering on/ off the device or enter sleep mode 2 Stylus slot Location of the stylus 3 Speaker Playing sounds (such as navigation prompt tones, music, etc.
5” GPS Navigation ardous substance or burn, do not unpack, pierce, strike on or discard the battery in fire or water. 1.2.2 Charging by AC Adapter Plug the USB terminal of the AC adapter into the USB port on the left side of the GPS navigator and the other to the power socket to supply power and charge the GPS navigator. [Note] The charging indicator light is red during charging. Do not unplug the AC adapter until the battery is fully charged and the indicator light turns green.
5” GPS Navigation 1.3 Basic Use 1.3.1 Powering on/off & Sleep 1.3.1.1 Powering on Press the power key on the top side of the GPS navigator for at least two seconds to power it on. [Note] Great humidity fluctuation may lead to short circuit of the GPS navigator. Power on the navigator after it has accommodated to new environment. 1.3.1.2. Powering off & Sleep Long press the power key to power off the GPS navigator. The following interface will be prompted.
5” GPS Navigation 3. Failure to power on/off the GPS navigator by pressing the power key [Note] Restarting the system by pressing the reset key will result in loss of unsaved data. Please backup your data regularly. 1.3.3 Fixing the GPS Navigator with Mounting Kit The mounting kit is composed of a cradle and a bracket as shown below. To use the GPS navigator in an automobile, fix the mounting kit on the dashboard under the front windshield.
5” GPS Navigation 3. Avoid using or storing the T-FLASH card in high temperature, high humidity or direct sunlight. Keep the card away from liquid or corrosive substance. 4. Mind the direction while inserting the T-FLASH card to avoid damaging the slot or the card. 1.4 Accessories Please find in the package the following accessories. Car charger 1 pc User manual 1 pc Poly bag 1 pc AV-In cable (Option) 1 pc Stylus 1 pc USB cable 1 pc Cradle 1 pc Bracket 1 pc 1.
5” GPS Navigation View the functions by pressing at the bottom of the interface. Tap Media, Games, Setting, etc. to enter the function menus. The main functions are listed as below. Function Explanation GPS Tap to enable navigation function.
5” GPS Navigation 2.1 Map Due to transportation development, inconformity between products and real traffic information will occur a period after product release. Please drive according to road conditions and abide by traffic regulations. 2.2 Navigation Navigation paths are for reference only, and the user may decide whether to follow them. 2.
5” GPS Navigation Chapter III Media The Media function includes the music player, video player, photo browser and e-book reader. 3.1 Music Player This section introduces the usage of the music player. 3.1.1 Features The music player supports WMA9 and WAW files and selection of play sequence. Copy audio files into your memory card before using the player. 3.1.2 Interface and Operation Tap in the system main interface to enter the Media interface as shown below. Tap to enter the Music Play as shown below.
5” GPS Navigation Icon 14 Name Explanation Close Close the music player. Minimize Minimize the music player and return to the Media interface. Play Continue playing the paused/ stopped music. Pause Pause the music playing Stop Stop the music being played. Set play sequence Select sequence, random or cycle play. Previous Play the previous music. Next Play the next music. Volume Drag it leftward to turn down or rightward to turn up the volume. www.modecom.
5” GPS Navigation Tap as below. Icon Progress Drag it leftward or rightward to play from a previous or future moment. Music list Enter it to select music to play. Time Display the run time. Equalizer Enter the equalizer. in the interface Music Play to enter the Music list shown Name Explanation Close Close the Music List Scroll bar Drag it upward/ downward to view all music. Add one Add a piece of music on the left list to the play list on the right.
5” GPS Navigation Add all Add all the music on the left list to the play list on the right. Delete one Select one piece of music in the play list and tap the icon to delete it. Delete all Delete all the music in the play list. 3.2 Video Player This section introduces the usage of the video player. 3.2.1 Features The video player supports WMV, ASF and AVI files, full-screen play, progress selection and file selection. Copy video files to a folder in your memory card before using the player. 3.2.
5” GPS Navigation Previous film Play the previous film. Play Continue playing the paused/ stopped music. Next film Play the next film. Stop Stop the film being played. Video folder Enter it to select a film to play. Progress Drag the sliding block leftward to play from a previous moment or rightward coming moment. Volume Drag it leftward to turn down or rightward to turn up the volume. Time Display the play time and the music duration.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Close Close the video folder. Scroll bar Drag the sliding block upward/ downward to view all the files inside the folder. Film name& format Film name and its format 3.3 Photo Browser This section introduces the usage of the photo browser. 3.3.1 Features The photo browser supports JPG, GIF, BMP and PNG files, photo rotation, zoom in/ out and auto play. Copy photos to a folder in your memory card before using the browser. 3.3.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Previous View the preview photo in the folder. Next View the next photo in the folder. Zoom in Scale up current photo. Zoom out Scale down current photo. Rotate Rotate current photo 90°clockwise. Auto play Cycle play all the photos in the folder from current photo. Folder Enter the photo folder to select a photo. Close Close the browser and return to the Media interface. Tap as below.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Close Close the current folder. Return Return to the previous folder. Scroll bar Drag the sliding block to view all the photos. 3.4 E-book Reader This section introduces the usage of the E-book reader. 3.4.1 Features The reader supports TXT files, page turn and folder selection. Copy TXT files into your memory card before using the browser. 3.4.2 Interface and Operation Tap in the Media interface to enter the reader interface shown as below. 20 www.modecom.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation File name& format Current file name and format. Close Close the reader. Scroll bar Drag the sliding block upward/ downward to view all content of the e-book. Folder Enter the e-book folder to select an e-book to read. Previous Read the previous page. Next Read the next page. Setting New bookmark Bookmark list Page/ total pages Select a text theme, font, word size and bold type. Select partial text and tap the icon to create a bookmark.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Close Exit the setting interface Save Save the setting. Theme Tap to select a theme for the e-book. Font Tap to select a font for the e-book. Bold Tap to enable bold type. Tap it again to cancel. Tap in the e-book reader interface to enter the e-book folder shown as below. Icon 22 Name Explanation Close Close current folder. Return Return to the previous folder. www.modecom.
5” GPS Navigation Scroll bar Drag the sliding block upward/ downward to view all TXT files. File name & format The file name and format. To create a bookmark, locate a page by taping / or dragging the scroll bar in the reader interface and drag to select text content. Tap when it is on. Tap OK to finish. Tap to view created bookmarks in the interface of Bookmark List shown as below. Drag the scroll bar and select a bookmark on the left list.
5” GPS Navigation Chapter IV Bluetooth This function realizes wireless connection between the GPS navigator and a Bluetooth mobile phone for making and answering calls. Before using this function, make sure that Bluetooth function of the cell phone has been enabled. In the main interface, tap to enter the Bluetooth interface as follow. At the bottom is the connection status bar. Tap to quit the interface. 4.
5” GPS Navigation Notice: Please keep the Bluetooth mobile phone around the PND while pairing them. After successful pairing, the message “Connected established” and the mobile phone name will be shown in the interface as below.
5” GPS Navigation 4.2 Outgoing call Tap to enter the phone keyboard interface as below. Tap on the keyboard to enter a phone number. Tap to delete the last number entered. Tap to generate a call as shown in the following interface. 26 www.modecom.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Volume down Tap it to turn down the volume. Volume up Tap it to turn up the volume. Hang off Tap to hang off. When the called number is put through, the interface will be as below. Icon Name Explanation Volume down Tap it to turn down the volume. Volume up Tap it to turn up the volume. Microphone Tap to input voice.
5” GPS Navigation Volume switch Keypad Hang off Switch the voice output to the mobile phone. Tap it to open the keypad as shown in the interface below. Tap to hang off. If the call fails, the below interface will be prompted. 28 www.modecom.
5” GPS Navigation 4.3 Incoming Call When there is incoming call, the following interface will be prompted.
5” GPS Navigation 4.4 Dial Record Tap in the Bluetooth interface to enter the dial record interface as shown below. Icon Name Explanation Outgoing call records Tap it to view the list of called numbers. Incoming call records Tap it to view the list of incoming call numbers. Failed call records Tap it t to view the list of failed calls. Delete one Delete all Generate 30 Select a number in the list and tap this icon to delete it. Select all the numbers in the list and tap this icon to delete it.
5” GPS Navigation 4.5 Redial In the Bluetooth interface, tap ber. to redial the last dialed num- 4.6 Settings In the Bluetooth interface, tap as shown below. Icon to enter the setting interface Name Explanation Name The device’s display name in the Bluetooth transmission process. Pin code Tap to set a pin code for the connection between the PND and mobile phone. Ring Tap / to select a ring tone.
5” GPS Navigation You may choose to keep Bluetooth function when the Bluetooth interface is closed by ticking in the box. Otherwise, the Bluetooth function will be disabled. You may also choose automatic HFP connection when Bluetooth is started up by ticking in the box. 4.7 Paired Device List In the Bluetooth interface, tap List interface as shown below.
5” GPS Navigation 4.7.1 Profile List Select a paired device and tap device as shown below. to view the profile list of this [Note]: Profile details may differ for different mobile phone. 4.7.1.1 HFP Select a service from the Profile List and tap the highlighted icon on the right. If the navigator is in connection with the mobile phone, tap “Hand free service” and then to disconnect; if the navigator is not connected with the mobile phone, tap for connection. 4.7.1.
5” GPS Navigation Icon Name Service provider name Service provider information Connect to network Explanation Tap to select your service provider. Tap to add, modify or delete the information of the selected service provider. Tap to establish DUN connection. After connection, you may enter the WINCE interface to use Internet Explorer for web browsing and downloading. 4.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Stop Stop searching for Bluetooth devices. Pair After selecting a Bluetooth device, tap the icon to pair the navigator and the mobile phone. The default PIN code “8888” Shall be input. After connection, the Profile List of the device will be displayed. Refer to 5.7 Pair Device List. Pair device list Tap to enter the Pair device list. Refer to 5.7 Pair Device List. Select a device from the left list and tap the following interface will be displayed.
5” GPS Navigation You may also tap to enter the interface of Paired Device List as below. Please refer to the part of Paired Device List for details. 4.9 Phonebook Tap 36 to enter the phonebook interface as below. www.modecom.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Download Download the phonebook of the mobile phone to the PND. Dial Select a number from the phonebook and tap this icon to generate a call. Delete Select a number from the phonebook and tap this icon to delete it. Chapter V Games This chapter introduces the usage of Games. Tap in the system main interface to enter the games interface as shown as below. Tap to exit. 5.1 Othello Tap below.
5” GPS Navigation 5.2 DuiDuiPeng Tap below. 38 in the Games interface to enter the interface as shown www.modecom.
5” GPS Navigation 5.3 Russia Block Tap in the Games interface to enter the interface as shown below. Chapter VI Tools The tools include Calculator and Unit conversion. Tap in the system main interface to enter the tools interface as shown below. Tap to exit.
5” GPS Navigation 6.1 Calculator Tap in the Tools interface to enter the calculator interface as shown below. 6.2 Unit Tap in the Tools interface to enter the unit converter interface as shown below. 40 www.modecom.
5” GPS Navigation Chapter VII Settings 7.1 Summary This chapter introduces the system settings of the GPS navigator. Tap in the system main interface to enter the system interface to set volume, backlight, language, date & time, calibration, factory reset, system info, USB and navigation path. Tap to display the next interface.
5” GPS Navigation Function Explanation Volume Adjust the speaker volume; Open/ close the startup music setting Backlight Adjust the brightness of touch screen backlight; Latency of auto backlight turnoff under power supply. Language System language selection Date & time System date setting; System time setting; System time zone setting; Calibration If deviation occurs while touching the screen, calibrate the screen.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Close Exit the volume setting. Volume Ten volume grades (from mute to maximum) available. Tap to decrease the volume by grade. Sounds for taps Poweron music Tap it to enable the function. Tap it again to disable the function. or to select power-on Tap music or disable it. 7.3 Backlight Backlight setting includes backlight brightness adjustment and latency of backlight off. Tap in the system interface to enter the backlight setting interface as shown below.
5” GPS Navigation Icon Name Explanation Close Exit the backlight setting. Backlight Drag leftward to turn down or rightward to turn up the backlight. Auto Backlight Auto backlight function. 7.4 Language Tap to enter in the system interface to enter the language setting interface as shown below. Tap or to select a system language and tap to save the selection. 7.5 Date& Time Tap to enter in the setting interface to enter the language setting interface as shown below.
5” GPS Navigation 7.5.1 Setting the system date and time In the above interface, tap or to set the year, month, day, hour and minute. [Note]: Time format options are 12-hour and 24-hour. 7.5.2 Setting the system time zone In the above interface, tap or to select a time zone. For example, select “(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi” for China. 7.6 Calibration Tap in the setting interface to prompt the calibration dialog shown as below.
5” GPS Navigation Tap OK to execute calibration or Cancel to cancel calibration and go back to the setting interface. Tap OK, and the following calibration interface is prompted. Click the center of cross cursor with the stylus and the cursor shifts from the center, upper left, lower left, upper right and lower right to finish the calibration and the interface will be closed automatically to go back to the setting interface. 7.7 System Info Tap terface.
5” GPS Navigation Icont Name Explanation Close Exit the FM Setting. Save Save current setting. Use FM Tick in the box to enable FM function. Frequency Drag the slide block rightward (or tap ) to increase the frequency and ) to reduce the freleftward (or tap quency. The frequency range is 88.00 Mhz-108.00 Mhz. 7.9 USB Connect the GPS navigator to PC via the MINI USB port to transmit data, or back up data from the navigator data to PC. The GPS navigator provides MASS STORAGE and MS STORAGE modes.
5” GPS Navigation 2. Tap below. in the system interface to enter USB Option as shown Select MASS STORAGE and tap to save it. 3. Connect the MINI USB terminal of the USB cord to the MINI USB port of the GPS navigator and the standard USB terminal to the USB Host port of PC. Then the PC will recognize the navigator and prompt the following interface. To disconnect the navigator from PC and enter USB charging mode, you may select . 48 www.modecom.
5” GPS Navigation 4. After communication, unplug the MINI USB cable. 7.9.2 MS ACTIVESYNC in the system interface to enter USB Option as shown 1. Tap below. Select MASS ACTIVESYNC and tap to save the setting. 2. Install the application Mobile Device in a drive of PC. Then the following icon will appear in the drive selection. 3. Connect the MINI USB terminal of the USB cable to the MINI USB port of the GPS navigator and the standard USB terminal to the USB Host port of PC. 4.
5” GPS Navigation [Attention] The following operations will stop suspend the communication of the system and PC and unsaved data will be lost. 1. Unplugging the MINI USB cable; 2. Powering off the GPS navigator; 3. Resetting the system; 4. Tap the on close button on the top right. 7.10 Navigation Path Insert a T-flash card with map data into the GPS navigator and tap to enter the interface shown as below. Select a map address and tap Icon to save the setting. Function Tap to select a map address.
5” GPS Navigation Tap OK to restore the default setting or Cancel to return to the setting interface. Chapter VIII GPS Info Tap on the system main interface to view the GPS information as shown below. Tap to prompt a dialog as below.
5” GPS Navigation Tap OK to reset the GPS satellite or tap Cancel to exit. Chapter IX Troubleshooting Please carry out the following operations in case of abnormal operation of the GPS navigator. For further problems, please contact our customer service center. Fault Reason Solution Low battery Supply external power and charge the battery. System down Reset the GPS navigator. Low battery Supply external power and charge the battery. Low backlight Turn up the backlight.
5” GPS Navigation Incorrect tapping response Touch screen not calibrated Recalibrate the screen. Low volume Turn up the volume. Poor contact of earphone Connect the earphone. Communication with PC Poor USB connection Connect the USB cable. GPS signals reception failure Poor GPS signal About 3 minutes are needed for low intensity of local GPS satellite signal. Loss of map data Accidental deletion Contact your agent or distributor. Input a new password after recovering the GPS data.
5” GPS Navigation Spis treści 1.1 Wygląd 1.2 Zasilanie i ładowanie urządzenia 1.3 Podstawowe zastosowanie 1.4 Akcesoria 1.5 Główny interfejs i podstawowe funkcje systemu Rozdział II GPS 2.1 Mapa 2.2 Nawigacja 2.3 Odbiór Rozdział III Media 3.1 Odtwarzacz muzyki 3.2 Odtwarzacz wideo 3.3 Przeglądarka zdjęć 3.4 Czytnik książek elektronicznych (e-book) Rozdział IV Bluetooth 4.1 Parowanie urządzeń 4.2 Połączenia wychodzące 4.3 Połączenia przychodzące 4.4 Rejestr połączeń 4.5 Ponowne wybieranie numeru 4.
5” GPS Navigation Rozdział V Gry 5.1 Othello 5.2 DuiDuiPeng 5.3 Russia Block Rozdział VI Narzędzia 6.1 Kalkulator 6.2 Konwerter jednostek Rozdział VII Ustawienia 7.1 Streszczenie 7.2 Głośność 7.3 Podświetlenie ekranu 7.4 Język 7.5 Data i godzina 7.6 Kalibracja 7.7 Informacje na temat systemu 7.8 Nadajnik FM 7.9 USB 7.10 Ścieżka dostępu do nawigacji 7.
5” GPS Navigation 5” GPS Navigation Witamy Dziękujemy za zakup urządzenia MODECOM FreeWAY MX2. Oprócz spełniania głównej funkcji, którą jest nawigacja GPS, urządzenie to umożliwia także odtwarzanie plików audio i wideo, przeglądanie zdjęć i czytanie książek w wersji elektronicznej (e-book). • Wysokowydajny i ekonomiczny procesor.
5” GPS Navigation [Ostrożnie]: Środki ostrożności i ostrzeżenia dotyczące ważnych tematów. Aby nie spowodować szkód własnych lub wypadków mających wpływ na inne osoby, należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu i stosować się do zawartych w nim instrukcji. [*]: Funkcja opcjonalna. Niniejszy dokument obejmuje tylko informacje dotyczące modelu MODECOM FreeWAY MX2.
5” GPS Navigation 4 Lampka wskaźnika Wskazania stanu roboczego zewnętrznego źródła zasilania 5 Gniazdo słuchawki Służy do podłączenia słuchawek stereo 6 Gniazdo karty T-Flash Wewnętrzna karta T-Flash 7 Port AV-In (Opcja) 8 Port MINI USB Port ten jest wykorzystywany do komunikacji z komputerem PC za pomocą przewodu MINI USB, podłączania do TMC lub ładowania akumulatora urządzenia.
5” GPS Navigation nięcia akumulatora, wybuchu, emisji niebezpiecznych substancji lub poparzenia, nie otwierać, przekłuwać lub wystawiać akumulatora na uderzenia. Nie należy także wrzucać go do ognia lub wody. 1.2.2 Ładowanie za pomocą zasilacza sieciowego[*] Aby zapewnić zasilanie i naładować akumulator nawigacji GPS, podłączyć koniec przewodu z wtyczką USB zasilacza sieciowego do portu USB po lewej stronie urządzenia oraz drugi koniec przewodu do gniazdka zasilania.
5” GPS Navigation 1.3 Podstawowe zastosowanie 1.3.1 Włączanie/wyłączanie urządzenia oraz tryb wstrzymania pracy 1.3.1.1 Włączanie urządzenia Aby włączyć urządzenie, nacisnąć przycisk aktywacji zasilania (górna część urządzenia) i przytrzymać go przez przynajmniej 2 sekundy. [Uwaga] Duże zmiany wilgotności powietrza mogą spowodować zwarcie w urządzeniu. Włączyć urządzenie po dostosowaniu go do nowych warunków otoczenia. 1.3.1.2.
5” GPS Navigation [Ważne informacje] System może nie odpowiadać na polecenia w następujących sytuacjach. 1. Opóźnienie lub brak czynności związanych z przełączaniem interfejsu. 2. Błąd aktywacji funkcji spowodowany zbyt długim wykonywaniem czynności. 3. Urządzenie nie jest włączone/wyłączone za pomocą przycisku aktywacji zasilania. [Uwaga] Ponowne uruchomienie systemu po naciśnięciu przycisku resetowania powoduje utratę niezapisanych danych. Dlatego też należy regularnie tworzyć backupy danych. 1.3.
5” GPS Navigation 1.3.4 Korzystanie z karty T-FLASH Karta T-Flash służy do kopiowania aplikacji (map), danych związanych z zainstalowanymi mapami oraz plików (media). Umieścić kartę w odpowiednim gnieździe. [Uwaga] 1. Nie wyjmować karty T-FLASH podczas pracy nawigacji lub odtwarzania pliku mediów. 2. Aby nie upuścić lub nie uszkodzić karty T-FLASH, nie należy jej zginać lub montować przy użyciu siły. 3.
5” GPS Navigation Funkcje urządzenia można przeglądać naciskając w dolnej części interfejsu. Aby wejść do poszczególnych menu, naciskać przyciski Media, Gry, Ustawienia, itd. Poniżej opisane są główne funkcje systemu. Funkcja Objaśnienie GPS Nacisnąć, aby aktywować funkcję nawigacji. Odtwarzacz muzyki Obsługuje pliki WMA9 i WAV. Tryby odtwarzania: odtwarzanie przypadkowe, w wybranej kolejności lub cykliczne. Odtwarzacz wideo Obsługuje pliki WMV, ASF i AVI.
5” GPS Navigation Bluetooth Bezprzewodowe połączenie pomiędzy nawigacją GPS i telefonem komórkowym obsługującym funkcję Bluetooth. Gry Fabrycznie zainstalowane gry: Othello, DuiDuiPeng i Russia Block. Narzędzia Kalkulator i konwersja jednostek Ustawienia Głośność, podświetlenie ekranu, język, data i godzina, kalibracja, nadajnik FM oraz informacje systemowe. Rozdział II GPS W nawigacji GPS można zainstalować różne aplikacje obsługujące mapy, np.
5” GPS Navigation 2.3 Odbiór Wysokie i zatłoczone konstrukcje (np. wnętrza tuneli, miejsca usytuowane pomiędzy wysokimi budynkami, podziemne parkingi oraz przejazdy pod wiaduktami), zmiany warunków pogodowych oraz dezaktywacje sygnałów satelitarnych mogą mieć wpływ na odbiór sygnału, uniemożliwiać pozycjonowanie urządzenia, a także powodować błąd pozycjonowania lub wadliwe działanie systemu.
5” GPS Navigation Przed rozpoczęciem korzystania z odtwarzacza należy skopiować pliki audio na kartę pamięci. 3.1.2 Interfejs i obsługa Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu Media (patrz poniżej). Nacisnąć , aby uzyskać dostęp do ekranu funkcji Odtwarzanie muzyki (patrz poniżej). 66 www.modecom.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Dezaktywuje odtwarzacz muzyki. Minimalizuj Minimalizuje okno odtwarzacza muzyki i powraca do interfejsu Media. Odtwarzaj Kontynuuje odtwarzanie zatrzymanego/wyłączonego pliku muzycznego. Pauza Na chwilę zatrzymuje odtwarzanie pliku muzycznego. Stop Całkowicie zatrzymuje odtwarzanie pliku muzycznego. Ustaw kolej- Umożliwia wybór następujących trybów odtwarzania: ność odtwa- odtwarzanie przypadkowe, w wybranej kolejności lub rzania cykliczne.
5” GPS Navigation Ikona 68 Nazwa Objaśnienie Zamknij Zamyka Listę utworów. Pasek przewijania Należy go przesuwać w górę lub w dół, aby przeglądać wszystkie pliki muzyczne. Dodaj jeden Dodaje jeden utwór z listy po lewej stronie do listy odtwarzania po prawej stronie. Dodaj wszystkie Dodaje wszystkie utwory z listy po lewej stronie do listy odtwarzania po prawej stronie. Usuń jeden Wybrać jeden utwór na liście odtwarzania i nacisnąć tę ikonę, aby go skasować.
5” GPS Navigation 3.2 Odtwarzacz wideo W niniejszym rozdziale opisane są sposoby korzystania z odtwarzacza plików wideo. 3.2.1 Funkcje Odtwarzacz wideo obsługuje pliki WMV, ASF i AVI oraz takie funkcje, jak odtwarzanie w trybie pełnego ekranu, wybór postępu odtwarzania oraz wybór plików. Przed rozpoczęciem korzystania z odtwarzacza należy skopiować pliki wideo do foldera na karcie pamięci. 3.2.
5” GPS Navigation Odtwarzaj Kontynuuje odtwarzanie zatrzymanego/ wyłączonego pliku muzycznego. Następny film Odtwarza następny film. Stop Całkowicie zatrzymuje odtwarzanie pliku filmowego. Folder plików wideo Umożliwia wybór odtwarzanych filmów. Postęp Przesuwać suwak w lewo, aby odtwarzać plik od poprzedniego fragmentu lub w prawo, aby odtwarzać go od następnego momentu. Głośność Przesunąć wskaźnik w lewo, aby zmniejszyć natężenie dźwięku lub w prawo, aby je zwiększyć.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Zamyka folder plików wideo. Pasek przewijania Należy przesuwać suwak w górę lub w dół, aby przeglądać wszystkie pliki w folderze. Nazwa i format filmu Nazwa i format pliku filmowego. 3.3 Przeglądarka zdjęć W niniejszym rozdziale opisane są sposoby korzystania z przeglądarki zdjęć. 3.3.1 Funkcje Przeglądarka zdjęć obsługuje formaty JPG, GIF, BMP i PNG, a także następujące funkcje: obrót zdjęcia, zbliżanie/oddalanie, automatyczne odtwarzanie.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Poprzedni Wyświetla poprzednie zdjęcie w folderze. Następny Wyświetla kolejne zdjęcie w folderze. Zbliżenie Powiększa bieżące zdjęcie. Oddalenie Pomniejsza bieżące zdjęcie. Obrót Obraca bieżące zdjęcie o 90° w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Automatyczne odtwarzanie Cykliczne odtwarzanie wszystkich zdjęć w folderze, rozpoczynając od bieżącego zdjęcia. Folder Umożliwia wejście do folderu w celu wyboru danego zdjęcia.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Zamyka bieżący folder. Powrót Powraca do poprzedniego folderu. Pasek przewijania Należy przesuwać suwak, aby przeglądać wszystkie zdjęcia. 3.4 Czytnik książek elektronicznych (e-book) W niniejszym rozdziale opisane są sposoby korzystania z czytnika książek elektronicznych (e-book). 3.4.1 Funkcje Czytnik obsługuje pliki TXT oraz następujące funkcje: przewracanie kolejnych stron i wybór folderu.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Nazwa i format pliku Bieżąca nazwa i format pliku. Zamknij Zamyka czytnik. Pasek przewijania Należy przesuwać suwak w górę lub w dół, aby przeglądać zawartość ksiązki elektronicznej (e-book). Folder Umożliwia wejście do folderu w celu wyboru danej książki. Poprzedni Odczyt poprzedniej strony. Następny Odczyt następnej strony.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Wyjście z interfejsu ustawień. Zapisz Zapisuje wybrane ustawienia. Temat Nacisnąć , aby wybrać temat książki elektronicznej (e-book). Czcionka Nacisnąć , aby wybrać czcionkę książki elektronicznej (e-book). Pogrubienie Nacisnąć, aby wybrać pogrubioną czcionkę. Nacisnąć ponownie, aby anulować pogrubienie. Nacisnąć na interfejsie czytnika książek elektronicznych (ebook), aby uzyskać dostęp do foldera książek (patrz poniżej).
5” GPS Navigation Pasek Należy przesuwać suwak w górę lub w dół, aby przeprzewijania glądać wszystkie pliki TXT. Nazwa i format pliku Pokazuje nazwę i format pliku. Aby utworzyć zakładkę, należy określić stronę naciskając / lub przeciągać pasek przewijania na interfejsie czytnika w celu wybrania danego fragmentu tekstu. Po znalezieniu fragmentu nacisnąć . Nacisnąć OK, aby zakończyć. Nacisnąć , aby przeglądać utworzone zakładki na interfejsie Lista zakładek (patrz poniżej).
5” GPS Navigation Rozdział IV Bluetooth Funkcja ta zapewnia bezprzewodowe połączenie pomiędzy nawigacją GPS i telefonem komórkowym obsługującym funkcję Bluetooth w celu wykonywania i odbierania rozmów telefonicznych. Przed rozpoczęciem korzystania z tego rozwiązania należy sprawdzić, czy funkcja Bluetooth w telefonie została aktywowana. Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do interfejsu Bluetooth (patrz poniżej). Na dole ekranu znajduje się pasek stanu połączenia.
5” GPS Navigation Uwaga: Podczas parowania należy umieścić telefon komórkowy w pobliżu urządzenia PND. Po zakończeniu parowania na ekranie wyświetlany jest komunikat „Nawiązano łączność”, a interfejs pokazuje nazwę telefonu (patrz poniżej). 78 www.modecom.
5” GPS Navigation 4.2 Połączenia wychodzące Nacisnąć niżej). , aby wejść na ekran klawiatury telefonu (patrz po- Naciskać przyciski klawiatury, aby wybrać numer telefonu. Nacisnąć , aby skasować ostatnią wpisaną cyfrę. Nacisnąć , aby wykonać połączenie ukazane na poniższej ilustracji.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Zmniejszenie poziomu głośności Nacisnąć, aby zmniejszyć natężenie dźwięku. Zwiększenie poziomu głośności Nacisnąć, aby zwiększyć natężenie dźwięku. Zakończenie rozmowy Nacisnąć, aby zakończyć rozmowę. Podczas łączenia z wybranym numerem na ekranie wyświetlane są następujące informacje. Ikona 80 Nazwa Objaśnienie Zmniejszenie poziomu głośności Nacisnąć, aby zmniejszyć natężenie dźwięku.
5” GPS Navigation Przełącznik natężenia dźwięku Przełącza wyjście dźwięku na telefon komórkowy. Klawiatura Nacisnąć, aby otworzyć klawiaturę (patrz poniżej). Zakończenie rozmowy Nacisnąć, aby zakończyć rozmowę. W przypadku niepowodzenia przy nawiązywaniu połączenia, na ekranie wyświetlone zostaną poniższe informacje.
5” GPS Navigation 4.3 Połączenia przychodzące W przypadku połączenia przychodzącego, na ekranie wyświetlone zostaną poniższe informacje. Ikona Nazwa Objaśnienie Zmniejszenie poziomu głośności Zmniejsza natężenie głosu. Zwiększenie poziomu głośności Zwiększa natężenie głosu. Odbierz połączenie Odbiera połączenie. Odrzuć połączenie Odrzuca połączenie przychodzące. 4.4 Rejestr połączeń Nacisnąć na interfejsie Bluetooth, aby uzyskać dostęp do ekranu rejestru połączeń (patrz poniżej). 82 www.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Rejestr połączeń wychodzących Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić listę wybranych numerów. Rejestr połączeń przychodzących Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić listę przychodzących połączeń. Rejestr nieudanych połączeń Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić listę nieudanych połączeń. Usuń jeden Wybrać jeden numer na liście i nacisnąć tę ikonę, aby go usunąć. Usuń wszystkie Wybrać wszystkie numery na liście i nacisnąć tę ikonę, aby je usunąć.
5” GPS Navigation 4.5 Ponowne wybieranie numeru Nacisnąć na głównym interfejsie Bluetooth, aby ponownie wybrać ostatni numer. 4.6 Ustawienia Nacisnąć na interfejsie Bluetooth, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień (patrz poniżej). Ikona 84 Nazwa Objaśnienie Nazwa Nazwa urządzenia wyświetlana podczas transmisji wykonywanej za pomocą funkcji Bluetooth. Kod PIN Nacisnąć, aby wprowadzić kod PIN umożliwiający połączenie pomiędzy urządzeniem PND i telefonem komórkowym. Dzwonek Nacisnąć dzwonka.
5” GPS Navigation Po zaznaczeniu odpowiedniego pola, funkcja Bluetooth jest nadal aktywna po zamknięciu jej interfejsu. W innym przypadku funkcja ta zostanie wyłączona. Po zaznaczeniu odpowiedniego pola, można wybrać także automatyczne połączenie HFP przy aktywacji funkcji Bluetooth. 4.7 Lista sparowanych urządzeń Nacisnąć na interfejsie Bluetooth, aby uzyskać dostęp do ekranu Lista sparowanych urządzeń (patrz poniżej).
5” GPS Navigation 4.7.1 Lista profili Wybrać sparowane urządzenie i nacisnąć listę profili tego urządzenia (patrz poniżej). , aby przeglądać [Uwaga]: Szczegóły profilu mogą różnić się w zależności od typu telefonu komórkowego. 4.7.1.1 HFP (profil „zestaw głośnomówiący”) Wybrać usługę z listy profili i nacisnąć podświetloną ikonę po prawej stronie. Jeśli nawigacja jest połączona z telefonem komórkowym, nacisnąć „Zestaw głośnomówiący”, a następnie , aby przerwać połączenie.
5” GPS Navigation Ikona Nazwa Objaśnienie Nazwa usługodawcy Nacisnąć dawcę. , aby wybrać usługo- Informacje na temat usługodawcy Nacisnąć ten przycisk, aby dodawać, modyfikować lub kasować informacje na temat wybranego usługodawcy. Połącz z siecią Nacisnąć, aby ustanowić połączenie DUN. Po wykonaniu połączenia, użytkownik może wejść na ekran WINCE w celu korzystania z przeglądarki Internet Explorer do przeglądania stron internetowych i pobierania zawartości.
5” GPS Navigation 4.8 Wyszukiwanie Na interfejsie Bluetooth nacisnąć , aby otworzyć poniższy ekran. Nawigacja automatycznie wyszukuje i wyświetla listę urządzeń Bluetooth. Ikona 88 Nazwa Objaśnienie Stop Kończy wyszukiwanie urządzeń Bluetooth. Parowanie Po wybraniu urządzenia Bluetooth należy nacisnąć tę ikonę, aby sparować nawigację z telefonem komórkowym. Należy wpisać domyślny kod PIN „8888”. Po uzyskaniu połączenia, na ekranie wyświetlona zostanie lista profili urządzenia. Patrz pkt. 5.
5” GPS Navigation Wybrać urządzenie na liście po lewej stronie i nacisnąć , aby sparować je z innym urządzeniem. W przypadku wystąpienia błędu, na interfejsie urządzenia wyświetlony zostanie poniższy komunikat. Można także nacisnąć , aby uzyskać dostęp do ekranu Lista sparowanych urządzeń (patrz poniżej). Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w pkt. „Lista sparowanych urządzeń”.
5” GPS Navigation 4.9 Książka telefoniczna Nacisnąć niżej). Ikona , aby wejść na ekran książki telefonicznej (patrz po- Nazwa Objaśnienie Pobieranie Pobiera zawartość ksiązki telefonicznej telefonu komórkowego do pamięci urządzenia PND. Wybierz numer Po wybraniu numeru z książki telefonicznej należy nacisnąć tę ikonę, aby wykonać połączenie z tym numerem. Usuń Po wybraniu numeru z książki telefonicznej należy nacisnąć tę ikonę, aby go skasować.
5” GPS Navigation 5.1 Othello Nacisnąć ekranu.
5” GPS Navigation 5.2 DuiDuiPeng Nacisnąć go ekranu. na interfejsie Gry, aby uzyskać dostęp do poniższe- 5.3 Russia Block Nacisnąć go ekranu. 92 na interfejsie Gry, aby uzyskać dostęp do poniższe- www.modecom.
5” GPS Navigation Rozdział VI Narzędzia Narzędzia dostępne w urządzeniu obejmują kalkulator i konwerter jednostek. Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu Narzędzia (patrz poniżej). Nacisnąć , aby wyjść z tego ekranu. 6.1 Kalkulator Nacisnąć na interfejsie Narzędzia, aby uzyskać dostęp do ekranu kalkulatora (patrz poniżej).
5” GPS Navigation 6.2 Konwerter jednostek Nacisnąć na interfejsie Narzędzia, aby uzyskać dostęp do ekranu konwertera jednostek (patrz poniżej). Rozdział VII Ustawienia 7.1 Streszczenie W niniejszym rozdziale opisane są sposoby wykonywania ustawień systemu nawigacji GPS.
5” GPS Navigation Nacisnąć , aby wyświetlić kolejny interfejs.
5” GPS Navigation 96 Funkcja Objaśnienie Głośność Ustawia poziom natężenia dźwięku emitowanego z głośników. Otwiera / zamyka ekran ustawień pliku muzycznego aktywowanego przy uruchamianiu urządzenia. Podświetlenie ekranu Reguluje jasność podświetlenia ekranu. Ustawia funkcję automatycznego wyłączania nieużywanego urządzenia, które jest podłączone do zasilania. Język Ustawia język systemu. Data i godzina Ustawia datę w systemie. Ustawia godzinę w systemie. Ustawia strefę czasową w systemie.
5” GPS Navigation 7.2 Głośność Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień głośności (patrz poniżej). Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Wyjście z interfejsu ustawień głośności. Głośność Dostępnych jest 10 ustawień głośności (wyciszenie - maksymalne natężenie dźwięku). Nacisnąć, aby stopniowo zwiększyć natężenie dźwięku. Dźwięk przycisków Nacisnąć, aby aktywować tę funkcję. Nacisnąć ponownie, aby ją anulować.
5” GPS Navigation 7.3 Podświetlenie ekranu Dostępne są następujące ustawienia funkcji podświetlenia ekranu: regulacja jasności podświetlenia oraz ustawienie opóźnienia dezaktywacji podświetlenia. Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień podświetlenia ekranu (patrz poniżej). Ikona Nazwa Objaśnienie Zamknij Wyjście z interfejsu ustawień podświetlenia ekranu.
5” GPS Navigation 7.4 Język Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień języka (patrz poniżej). Nacisnąć lub , aby wybrać język systemu i następnie nacisnąć , aby zapisać wybrane ustawienie. 7.5 Data i godzina Nacisnąć na interfejsie ustawień systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień daty i godziny (patrz poniżej). Dostępne ustawienia daty i godziny to: ustawienie daty, ustawienie godziny oraz ustawienie strefy czasowej.
5” GPS Navigation 7.5.1 Ustawianie daty i godziny systemu Na powyższym interfejsie należy nacisnąć lub , aby ustawić rok, miesiąc, dzień, godziny i minuty. [Uwaga] Godzinę można wyświetlać w formacie 12-godzinnym i formacie 24-godzinnym. 7.5.2 Ustawianie strefy czasowej w systemie Na powyższym interfejsie należy nacisnąć lub , aby wybrać strefę czasową. Przykładowo, jeśli urządzenie jest wykorzystywane w Chinach, należy wybrać „(GMT+08:00) Pekin, Chongqing, Hong Kong, Urumczi”. 7.
5” GPS Navigation kursor wykonuje ruch ze środkowej, lewej górnej, lewej dolnej, prawej górnej i prawej dolnej części ekranu w celu zakończenia kalibracji. Wtedy okno to zostaje automatycznie zamknięte, a na ekranie wyświetlony jest interfejs ustawień. 7.7 Informacje na temat systemu Nacisnąć na interfejsie ustawień, aby uzyskać dostęp do ekranu informacji na temat systemu 7.8 Nadajnik FM Nadajnik FM transmituje sygnały dźwiękowe nawigacji do zestawów radiowych.
5” GPS Navigation Ikona 102 Nazwa Objaśnienie Zamknij Wyjście z interfejsu ustawień nadajnika FM. Zapisz Zapisuje bieżące ustawienie. Zastosuj nadajnik FM Zaznaczyć to pole, aby aktywować funkcję nadajnika FM. Częstotliwość Przeciągnąć suwak w pra), aby wo (lub nacisnąć zwiększyć częstotliwość lub przeciągnąć suwak ), w lewo (nacisnąć aby ją zmniejszyć. Zakres częstotliwości to 88,00 Mhz - 108,00 Mhz. www.modecom.
5” GPS Navigation 7.9 USB Podłączyć nawigację GPS do komputera PC (poprzez port MINI USB), aby przesyłać dane lub tworzyć backupy danych z nawigacji na komputerze. Nawigacja GPS zapewnia tryby PAMIĘĆ MASOWA oraz PAMIĘĆ MS. Należy wybrać jeden z nich na ekranie ustawień USB. 7.9.1 PAMIĘĆ MASOWA 1. Nawigacja GPS musi być w trybie roboczym z kartą SD umieszczoną w poprawnym gnieździe. 2. Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień Opcja USB (patrz poniżej).
5” GPS Navigation poniższy ekran. Aby odłączyć nawigację od komputera PC i wejść w tryb ładowania USB, można nacisnąć . 4. Po zakończeniu połączenia, odłączyć przewód MINI USB. 7.9.2 MS ACTIVESYNC 1. Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do ekranu ustawień Opcja USB (patrz poniżej). 104 www.modecom.
5” GPS Navigation Wybrać PAMIĘĆ MASOWA ACTIVESYNC i nacisnąć , aby zapisać to ustawienie. 2. Zainstalować aplikację Urządzenie mobilne na komputerze PC. W oknie wyboru napędu komputera pojawi się poniższa ikona. 3. Podłączyć końcówkę MINI USB przewodu USB do portu MINI USB nawigacji GPS oraz standardową końcówkę USB do portu hosta USB w komputerze PC. 4.
5” GPS Navigation Wybrać adres mapy i nacisnąć Ikona , aby zapisać ustawienie. Funkcja Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać adres mapy. Zaznaczyć to pole, aby przy włączeniu systemu aktywować ustawioną mapę nawigacji. 7.11 Przywracanie ustawień fabrycznych Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby przywrócić ustawienia fabryczne. Wyświetlone zostanie poniższe okno dialogowe. 106 www.modecom.
5” GPS Navigation Nacisnąć OK, aby przywrócić ustawienia fabryczne lub Anuluj, aby powrócić do interfejsu ustawień. Rozdział VIII Informacje na temat GPS Nacisnąć na głównym interfejsie systemu, aby uzyskać dostęp do informacji na temat GPS (patrz poniżej).
5” GPS Navigation Nacisnąć , aby wyświetlić poniższe okno dialogowe. Nacisnąć OK, aby zresetować satelitę GPS lub nacisnąć Zakończ, aby wyjść z tego ekranu. Rozdział IX Rozwiązywanie problemów W przypadku wykrycia nieprawidłowości w działaniu nawigacji GPS należy wykonać poniższe czynności. W przypadku problemów, których nie można rozwiązać w ten sposób, należy skontaktować się z centrum obsługi klienta.
5” GPS Navigation Niski poziom naładowania akumulatora Podłączyć zewnętrzne źródło zasilania i naładować akumulator. Wyświetlacz nie działa / wyświetlane informacje są niewyraźne Niski poziom podświetlenia ekranu Zwiększyć poziom podświetlenia ekranu. Błędna reakcja ekranu na dotyk Ekran dotykowy nie Ponownie skalibrować system. został skalibrowany. Nagły brak zasilania Brak dźwięków Komunikacja z komputerem PC Podświetlenie ekraNacisnąć ekran.
5” GPS Navigation DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Nr 15/2010 Niżej podpisany, upełnomocniony przedstawiciel ustawiony we Wspólnocie reprezentujący producenta MODECOM S.A. Ul.
5” GPS Navigation Environment protection: This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive2002/96 concerning proper disposal of waste electric and electronic equipment (WEEE). By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can pose risks to the environment and human health. The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste.
Copyright© 2010. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A.
