User Manual

29
ENGLISHFRANÇAIS NEDERLANDSESPAÑOL DEUTSCHITALIANO
WARTUNG UND REINIGUNG
STÖRUNGSBESEITIGUNG
In der Tabelle unten sind Lösungen für Probleme aufgeführt, die bei dem Gerät
auftreten können. Falls Sie die Lösung Ihres Problems nicht nden oder die
Empfehlungen nicht weiterhelfen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten
oder an info@moccamaster.de.
Entkalkung
Ihre Kaffeemaschine muss regelßig entkalkt werden, um ihre opti-
male Funktion zu gewährleisten. Die Ablagerung von Mineralien auf
dem Heizelement Ihrer Moccamaster kann den Wasseruss behindern
und sich negativ auf die Brühtemperatur sowie den Geschmack des
Kaffees auswirken. Wird das Gerät nicht regelmäßig mit dem geeig-
neten Produkt entkalkt, kann seine Funktion zum Erliegen kommen.
Die Anwendung eines guten Entkalkungsmittels (mit Zusätzen, die
eine Beschädigung der Komponenten des Geräts verhindern) verlän-
gert die Lebensdauer Ihrer Moccamaster.
1) Empfohlen wird, das Gerät alle 100 Zyklen zu entkalken (Richtlinie:
nach 100 Filtertüten, also einer Packung), mindestens aber alle 3
Monate.
2) Verwenden Sie vorzugsweise die empfohlenen
Entkalkungsprodukte. Fragen Sie Ihren Lieferanten nach dem
geeigneten Entkalkungsprodukt.
3) Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Entkalkungsprodukts
4) Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis die Flüssigkeit in die
Kanne geossen ist.
5) Den Vorgang zwei- bis dreimal mit sauberem Wasser wiederholen,
um das Gerät zu spülen.
Reinigung
Außen:
Entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das
Gerät vor der Reinigung abkühlen. Die Außenseite des Geräts re-
gelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen und danach trocknen.
Kanne, Filterhalter und Deckel regelmäßig reinigen, damit der Kaffee
seinen guten Geschmack beibehält.
Thermoskanne: Geschirrspülmittel in heißem Wasser lösen, nach einer
Stunde bürsten und gründlich mit sauberem Wasser spülen.
Innen:
Auch das Innere der Kaffeemaschine sollte regelßig gereinigt
werden, damit der Kaffee seinen guten Geschmack beibehält. 4-6
Mal jährlich je nach Verwendung. Fragen Sie Ihren Lieferanten nach
sicheren, zuverlässigen Produkten.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG
Das Gerät
funktioniert
nicht, die
Kontrollleuchten
brennen nicht.
Stromversorgung
Sicherstellen, dass der
Netzstecker fest in der
Steckdose steckt.
Langsamer
Wasseruss
zum Filterhalter,
Brühzyklus dauert
nger als 6
Minuten und
erzeugt viel Dampf.
Kalk im Gerät.
Entkalken (möglicherweise
mehrere Male).
Das Glasrohr im
Wasserbehälter ist
trüb.
Kalk im Gerät. Entkalken.
Gne Ablagerung
im Wasserbelter
und/oder beim
Schwimmer.
Algenbildung
infolge von
Sonneneinstrahlung.
Reinigung: Die Lösung eine
Stunde lang einweichen
lassen und weggießen.
rsten und den Brühzyklus
zweimal mit sauberem
Wasser durchlaufen lassen.
Stromversorgungs-
anzeigeleuchte
brennt, aber der
Brühvorgang setzt
nicht ein.
Hierr kann es
mehrere Ursachen
geben.
Bitte wenden Sie sich an
Ihren Lieferanten.
Filter holder
overowing.
Tropfstopp des
Filterhalters ist
verstopft.
Filterhalter reinigen.
Kaffee zu fein
gemahlen.
Espressokaffee ist zu fein und
sst das Wasser weniger
schnell durchlaufen.
Schnelllterkaffee
verwenden.
Bei Verwendung
von koffeinfreiem
Kaffee können die
Öffnungen der
Filterte verstopfen.
Kleinere Menge Kaffee
brühen.
Select: Den Wahlschalter
auf halbvolle Kanne stellen,
sodass das Wasser dem Filter
langsamer zugeführt wird
Salzbasierter Wasser-
entrter im Leitungs-
wasser
Dieses Wasser hat
eine höhere Ober-
ächenspannung, da-
her dringt das Wasser
langsamer durch das
Kaffeepulver
Kleinere Menge Kaffee
bhen oder nicht
entrtetes Wasser
verwenden
Select: Den Wahlschalter
auf halbvolle Kanne stellen,
sodass das Wasser dem Filter
langsamer zugeführt wird
Kaffee schmeckt
nn oder bitter.
Falsche Dosierung.
Dosierung anpassen (für
stärkeren Kaffee erhen,
r weniger bitteren Kaffee
verringern)