USER MANUAL Hereby, MOB declares that item MO9901 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive: (EU)2016/425. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com. MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
MO9901 EN Garden gloves • The gloves comply with EN ISO 21420:2020 under PPE Cat.1 • The gloves are only for minimal risks only. • These garden gloves are lightweight which are suited with lawn mower, fruit picking and light garden work. And suited for planting, seeding, pruning, landscaping and other yard work. • The glove contains natural rubber which may cause allergic reactions.
DE Gartenhandschuhe • Die Handschuhe entsprechen der EN ISO 21420:2020 (PSA Kat.1) • Die Handschuhe sind nur für minimale Risiken geeignet. • Diese Gartenhandschuhe sind leicht und eignen sich zum Rasenmähen, zur Obsternte und für leichte Gartenarbeiten. Sie sind geeignet für das Pflanzen, Säen, Beschneiden und andere Gartenarbeiten. • Der Handschuh enthält Naturkautschuk, der allergische Reaktionen hervorrufen kann.
FR Gants de jardin • Les gants sont conformes à la norme EN ISO 21420:2020 sous EPI Cat.1 • Les gants sont uniquement destinés aux risques minimes. • Ces gants de jardin sont légers et conviennent pour passer la tondeuse à gazon, cueillir des fruits et faire des travaux de jardinage légers. Ils sont également adaptés pour la plantation, l'ensemencement, l'élagage, l'aménagement paysager et d'autres travaux de jardinage.
ES Guantes de jardín • Los guantes cumplen con la norma EN ISO 21420:2020 bajo la categoría EPI 1 • Los guantes son sólo para riesgos mínimos. • Estos guantes de jardín son ligeros y adecuados para cortar el césped, recoger fruta y realizar trabajos ligeros de jardinería. Y son adecuados para plantar, sembrar, podar, hacer trabajos de jardinería y otros. • El guante contiene caucho natural que puede provocar reacciones alérgicas.
• I guanti sono conformi alla norma EN ISO 21420:2020 sotto DPI Cat.1 • I guanti sono solo per rischi minimi. • Questi guanti da giardino sono leggeri, adatti per tosaerba, raccolta di frutta e lavori leggeri in giardino. E adatto per piantare, seminare, potare, abbellire e altri lavori in giardino. • Il guanto contiene gomma naturale che può causare reazioni allergiche.
Cat.1 • De handschoenen zijn alleen voor minimale risico's. • Deze lichte tuinhandschoenen zijn geschikt voor grasmaaien, fruit plukken en licht tuinwerk. En geschikt voor planten, zaaien, snoeien, landschapsarchitectuur en andere tuinwerkzaamheden. • De handschoen bevat natuurrubber dat allergische reacties kan veroorzaken.
Kat.1 • Rękawice służą tylko do minimalizacji ryzyka. • Te lekkie rękawice ogrodowe nadają się do kosiarek, zbierania owoców i lekkich prac ogrodowych oraz nadają się do sadzenia, siewu, przycinania, kształtowania krajobrazu i innych prac na podwórku. • Rękawica zawiera naturalną gumę, która może powodować reakcje alergiczne. • Oznaczenie rozmiaru: 10 • Zakres rozmiarów odnosi się do poniższego obrazu: • Przed założeniem sprawdź, czy rękawica nie ma dziur, pęknięć, rozdarć, zmiany koloru.
