Installation Manual

Fig. 3-1
Max. 1-3/16
(inch)
(inch)
B
A
C
E
A
M10(3/8”)bolt
B
Base
C
As long as possible.
D
Vent
E
Set deep in the ground.
D
23-5/8 23-5/8
13
1
14-9/16
Min. 18-7/9
8-7/8
41-11/32
Min. 1
8-7/8
D
23-5/8 23-5/8
Min. 14-3/16
6-7/8 6-7/8
Min. 13/32
37-13/32
1-3/32
13
14-9/16
(inch)
Máx. 1-3/16
A Perno M10 (3/8”)
B Base
C Lo más largo posible.
D Salida de aire
E Profondément enfoncé
dans la terre


Fig.2-3
Fig.2-4
A
Fig.2-5
3
es
2.Lugarenqueseinstalará
2.4.Ventilaciónyespaciodeservicio
2.4.1.Instalaciónenlugaresexpuestosalviento
Cuandoinstaleunaunidadeneltejadooenotroslugaresdesprotegidosdelviento,
lasalidadeairedelaunidadnodebequedarexpuestadirectamentealvientofuerte.
Sielvientofuerteentraenlasalidadeairepuedeimpedirlacirculaciónnormaldel
aire y causar un mal funcionamiento.
Acontinuaciónsemuestrantresejemplosdeprecaucionesatomarcontraelvientofuerte.
1 Coloque la salida de aire de frente a la pared más próxima a una distancia de
unos50cm,19-11/16inchdeella.(Fig.2-3)
2
Silaunidadestásituadaenunlugarexpuestoavientosfuertescomohuracanes
que puedan entrar en la salida de aire coloque una guía para la salida de aire o
una guía de aire.
A Guía para la salida de aire
3 Coloque la unidad de manera que la salida de aire sople en dirección perpendi-
cularaladirecciónestacionaldelviento,silaconoce.(Fig.2-5)
BDireccióndelviento
2.4.2.Cuandoseinstalaunaunidadexteriorsimple(Consultelapá-
gina anterior)
Las dimensiones mínimas son las siguientes, excepto para máx. (dimensiones
máximas), las cuales también están indicadas.
Las cifras que aparecen en paréntesis son para los modelos HA30, 36, 42.
Consulte los números correspondientes para cada caso.
1 Obstáculos sólo en la parte trasera (Fig. 2-6)
2 Obstáculos sólo en la parte trasera y superior (Fig. 2-7)
3 Obstáculos sólo en la parte trasera y los laterales (Fig. 2-8)
4 Obstáculos sólo en la parte delantera (Fig. 2-9)
* Si utiliza una guía para salida de aire opcional, el espacio libre para los modelos HA30, 36,
42debeserde500mm,19-11/16inchomás.
5 Obstáculos sólo en la parte delantera y trasera (Fig. 2-10)
* Si utiliza una guía para salida de aire opcional, el espacio libre para los modelos HA30, 36,
42debeserde500mm,19-11/16inchomás.
6 Obstáculos sólo en la parte trasera, los laterales y superior (Fig. 2-11)
•Noutilicelasguíasparasalidadeaireopcionalesparacorrientedeairehaciaarriba.
2.4.3.Cuandoinstalevariasunidadesexteriores(Consultelapági-
na anterior)
Deje25mm,1inchdeholguraomásentrelasunidades.
1 Obstáculos sólo en la parte trasera (Fig. 2-12)
2 Obstáculos sólo en la parte trasera y superior (Fig. 2-13)
•Nosedebeninstalarmásdetresunidadescorrelativas.Además,sedebedejarelespacio
indicado.
•Noutilicelasguíasparasalidadeaireopcionalesparacorrientedeairehaciaarriba.
3 Obstáculos sólo en la parte delantera (Fig. 2-14)
* Si utiliza una guía para salida de aire opcional, el espacio libre para los modelos HA30, 36,
42debeserde1000mm,39-3/8inchomás.
4 Obstáculos sólo en la parte delantera y trasera (Fig. 2-15)
* Si utiliza una guía para salida de aire opcional, el espacio libre para los modelos HA30, 36,
42debeserde1000mm,39-3/8inchomás.
5 Disposición en paralelo de unidades simples (Fig. 2-16)
*Siutilizaunaguíaparasalidadeaireopcionalinstaladaparaqueelairesalgahaciaarriba,
elespaciolibredebeserde500(1000)mm,19-11/16(39-3/8)inchomás.
6Disposiciónenparalelodevariasunidades(Fig.2-17)
*Siutilizaunaguíaparasalidadeaireopcionalinstaladaparaqueelairesalgahaciaarriba,
elespaciolibredebeserde1000(1500)mm,39-3/8(59-1/16)inchomás.
7 Disposición de unidad apilada (Fig. 2-18)
•Sepuedenapilarhastadosunidadesdealtura.
•Nosedebeninstalarmásdedosunidadescorrelativas.Además,sedebedejarelespacio
indicado.
3.Instalacióndelaunidadexterior
• Cerciórese deinstalarlaunidadenunasupercierobustayniveladapara
evitarlosruidosdetraqueteodurantelaoperación.(Fig.3-1)
<Especicacionesdelacimentación>
Perno de cimentación M10 (3/8")
Grosordelhormigón 120mm,4-23/32inch
Longitud del perno 70mm,2-3/4inch
Capacidad de soporte de peso 320 kg, 264 lbs
• Cercióresedequelalongituddelpernodecimentaciónestédentrode30
mm,1-3/16inchdelasupercieinferiordelabase.
•
Asegurermementelabasede launidadconcuatropernosdecimentación
M10 en lugares robustos.
Instalacióndelaunidadexterior
• Noobstruyalasalidadeaire.Siseobstruyelasalidadeaire,sepuededi-
cultarelfuncionamientodelaparatoypuedecausarunaavería.
• Ademásdelabasedelaunidad, utilicelos oriciosdeinstalaciónsituados
en la parte trasera de la unidad para añadirle cables u otros elementos nece-
sarios para instalar la unidad. Utilice tirafondos (ø5 × 15 mm, ø13/16 × 19/32
inchomenos)parainstalarelequipo.
Atención:
• La unidaddebe instalarsefirmemente sobreunaestructuracapazde
soportar su peso. Si la unidad se instala sobre una estructura inestable,
podríacaerseyprovocardañosolesiones.
•Launidaddebeinstalarsesegúnlasinstruccionesparareducirposibles
dañosencasodeterremoto,huracánovientosfuertes.Sinoseinstala
correctamente,launidadpodríacaerseyprovocardañosolesiones.
■
HA24,HA30,HA36
■
HA42