Installation Manual

■
HA24,HA30,HA36
■
HA42


Fig.2-3
Fig.2-4
A
Fig.2-5
Fig. 3-1
Max. 1-3/16
(inch)
(inch)
B
A
C
E
A
M10(3/8”)bolt
B
Base
C
As long as possible.
D
Vent
E
Set deep in the ground.
D
23-5/8 23-5/8
13
1
14-9/16
Min. 18-7/9
8-7/8
41-11/32
Min. 1
8-7/8
D
23-5/8 23-5/8
Min. 14-3/16
6-7/8 6-7/8
Min. 13/32
37-13/32
1-3/32
13
14-9/16
(inch)
3
fr
2.Emplacementpourl’installation
2.4.Ventilationetespacedeservice
2.4.1.Installationàunendroitexposéauvent
Lors de l’installation de l’appareil extérieur sur un toit ou à d’autres endroits non
protégés du vent, diriger la sortie d’air de l’appareil vers le côté qui n’est pas directe-
mentexposéauxventsforts.Leventsoufantdanslasortied’airpeutempêcherl’air
de circuler normalement et provoquer un dysfonctionnement.
Voici trois exemples de précautions à prendre.
1 Positionner la sortie d’air vers le mur le plus proche et à environ 500 mm,
19-11/16 inch de celui-ci. (Fig. 2-3)
2
Installer un guidage d’air et un guidage de sortie d’air en option si l’appareil a été
placéàunendroitoùlesventsviolentsd’untyphon,etc.peuvent directements’
engouffrer dans la sortie d’air.
A Guidage de sortie d’air
3 Placerl’appareildesortequelasortied’airsoufedansladirectionperpendicu-
laire à celle des vents saisonniers, si celle-ci est connue. (Fig. 2-5)
BSensduvent
2.4.2.Lorsdel’installationd’unseulappareilextérieur(Voirender-
nière page)
Le dimensions minimales sont les suivantes, à l’exception des valeurs Max., indi-
quant les dimensions maximales.
Le chiffre entre parenthèses concerne les modèles HA30, 36, 42.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
1 Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-6)
2 Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-7)
3 Obstacles uniquement à l’arrière et sur les côtés (Fig. 2-8)
4 Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-9)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles HA30, 36, 42
est de 500 mm, 19-11/16 inch minimum.
5 Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-10)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles HA30, 36, 42
est de 500 mm, 19-11/16 inch minimum.
6 Obstacles uniquement à l’arrière, sur les côtés et au-dessus (Fig. 2-11)
•Nepasutiliserlesguidagesdesortied’airenoptionpourundébitd’airverslehaut.
2.4.3.Lorsdel’installationdeplusieursappareilsextérieurs(Voir
en dernière page)
Laisser 25 mm, 1 inch d’espace entre les appareils.
1 Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-12)
2 Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-13)
• Ne pas installer côte à côte plus de trois appareils. Espacer également les appareils, comme illustré.
•Nepasutiliserlesguidagesdesortied’airenoptionpourundébitd’airverslehaut.
3 Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-14)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles HA30, 36, 42
est de 1000 mm, 39-3/8 inch minimum.
4 Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-15)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles HA30, 36, 42
est de 1000 mm, 39-3/8 inch minimum.
5 Disposition pour un seul appareil parallèle (Fig. 2-16)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 500 (1000) mm, 19-11/16 (39-3/8) inch minimum.
6 Disposition pour plusieurs appareils parallèles (Fig. 2-17)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 1000 (1500) mm, 39-3/8 (59-1/16) inch minimum.
7 Disposition pour appareils empilés (Fig. 2-18)
•Ilestpossibled’empilerjusqu’àdeuxappareils.
•Nepasinstaller côteàcôteplusde deuxappareilsempilés.Espacerégalement lesappa-
reils, comme illustré.
3.Installationdel’appareilextérieur
• Bieninstallerl’appareilsurunesurfacesolideetdeniveau,defaçonàévi-
ter tout bruit de crécelle pendant le fonctionnement. (Fig. 3-1)
<Spécicationsdelafondation>
Boulondefondation M10 (3/8")
Epaisseur de béton 120 mm, 4-23/32 inch
Longueur des boulons 70 mm, 2-3/4 inch
Résistance au poids 320 kg, 264 lbs
• S’assurer quelalongueurdesboulonsdefondationnedépassepas
30 mm, 1-3/16 inch par rapport à la surface inférieure de la base.
•
Fixer fermement la base de l’appareil avec quatre boulons de fondation M10
placésàdesendroitssufsammentrobustes.
Installation de l’appareil extérieur
• Nepasbloquer leventilateur. Sileventilateurestbloqué,l’appareilsera
ralenti et risque d’être endommagé.
• Pourinstallerl’appareil,utiliser,sinécessaireetenplusdelabasedel’ap-
pareil,lesoricesd’installationsitués àl’arrièrepourxerles câbles,etc.
Utiliser des vis autotaraudeuses (ø5 × 15 mm, ø13/16 × 19/32 inch moins)
et installer l’appareil sur site.
Avertissement:
• L’appareildoitêtresolidementinstallé surunestructurepouvant
supportersonpoids.Sil’appareilestxésurunestructureinstable,il
risque de tomber et de provoquer des dommages ou des blessures.
•L’appareil doitêtreinstalléconformémentauxinstructionspour
réduire les risques de dommages liés à des tremblements de terre,
des typhons ou des vents violents. Une installation incorrecte peut
entraîner la chute de l’appareil et provoquer des dommages ou des
blessures.
Max. 1-3/16
A BoulonM10(3/8èmedepouce)
B Base
C Aussi long que possible.
D Ventilateur
E Profondément enfoncé
dans la terre