MFZ-KJ Installation Manual
Fr-5
2-4-3.
ENCASTREMENT DE L’APPAREIL INTERIEUR DANS UN MUR
1.Percezuntroudanslemur.
2.Réglezlaprofondeuràl’aidedematériauderenfort.
3.Retirezles6visquixentlabaseàl’appareil.Retirezlabasedel’appareil.
4.Fixezl’appareilintérieuren4pointsàl’aidedesvisàbois(9)etdesron-
delles(10)fournies.Serrezfermementlesvis.
2-4. INSTALLATION DE L’APPAREIL INTERIEUR
2-4-1. INSTALLATION DE L’APPAREIL INTERIEUR SUR LE SOL
1.Placezl’appareilintérieursurunsolplat.
2.Fixezl’appareilintérieuren4pointsàl’aidedesvisàbois(9)etdesron-
delles(10)fournies.Serrezfermementlesvis.
2-4-2. INSTALLATION DE L’APPAREIL INTERIEUR SUR LE MUR
1.Fixezlehautdel’appareilintérieursurlesupportdexation(7)quiluiest
réservé.
2.Fixezl’appareilintérieuren4pointsàl’aidedesvisàbois(9)etdesron-
delles(10)fournies.Serrezfermementlesvis.
2-5. CINTRAGE ET INSTALLATION DE LA TUYAU-
TERIE
Remarque : Voirpoint4.RACCORDSAEVASEMENT,RACCORDSDE
TUYAUTERIE.
Cintrage de la tuyauterie
• Acheminezletuyaudevidangeendiagonalesouslestuyauxde
connexion.
• Veillezàcequeletuyaudevidangenesoitpasacheminéverslehautet
queletuyaun’ondulepas.
• Netirezpasletuyaudevidange,puisenroulezdurubanautour.
• Acheminezlatuyauteriedesortequ’ellenedépassepasde
l’arrièredel’appareilintérieur(Consultezleschémadedroite.)
Installation de la tuyauterie de connexion
• Installezlestuyauxdeconnexiondefaçonàcequ’ilspuissentbouger
légèrementversl’avant,l’arrière,lagaucheetladroite.
Ruban
adhésifde
tuyauterie
Tuyaudevidange
Tuyauteriederéfrigérant
pouce(mm)
3
3
3
3
3
3
4
22-41/64 (575)
29-9/64 (740)
2-3/4
(
70
)
4
Matériaude
renfort
Appareil
Base
Bandede
feutre(11)
Commencezparenroulerlerubanadhésifde
tuyauterie(G)autourdestuyauxetduexibleà
25/64in.(10mm)àl’intérieurdel’appareilintérieur.
Fixezl’extrémitédelabandedefeutre
(11)àl’aided’uneagrafedebande.
Veillezàcequeletuyaudevidange
nesoitpasacheminéverslehaut.
Plinthe
Coupezlespanneauxlatérauxinférieurs
pourqu’ilscorrespondentàlahauteurde
laplinthe.
Unitéinterne
Poussez
Tuyauteriedirigée
versl’extérieur
Retirezlecouvercle.
TUYAUTERIEINCLINEEVERS
LEBASCOTEDROIT
TUYAUTERIEAUTRE
Colliers(5)
Gainede
tuyau(4)
Colliers(5)
Tuyaudeconduit
8-5/64(205)
6-1/2(165)
• Veillezàisolerlestuyauxdeconnexiondemanièrequ’ilsn’entrentpas
encontactaveclepanneau.
• Veillezànepasécraserlestuyauxdeconnexionenlespliant.
(Utiliserunecintreusedetubespourlatuyauteriegaucheoudroite.)
• Iln’estpaspossibledexerlagaineisolantesansraccorderletuyaude
conduitaprèsavoirconnectélestuyaux.
POURLATUYAUTERIECOTEGAUCHEOUARRIEREGAUCHE
Attachezlestuyauxdeconnexionetletuyaudevidangeensemble,puis
entourez-lesd’unebandedefeutre(11).
Coupezetutilisezlespanneauxlatérauxinférieurssurlescôtés gauche et
droitdel’appareilintérieurcommeindiquéci-dessous.
Limezlesbordscoupésdespanneauxlatérauxpouréviterqu’ilsendom-
magentlerevêtementisolant.
• Pourlatuyauteriecôtégaucheoucôtédroit
• Posed’undispositifdevidangecontreunmuravecplinthe
Enroulezlabandedefeutre(11)fermementautourdestuyauxetdu
flexibleencommençantàpartirdel’appareilintérieur.(Lalargeurde
chevauchementdelabandedefeutre(11)nedoitpasdépasser1/2dela
largeurtotaledelabande.)
27-3/4(705)
15-15/16(405)
5-25/64
(137)
15-15/64(387)
JG79Y071H02_fr.indd 5 2016/01/21 13:31:58