User`s manual

Description des fonctions OSD
tnemélEnoitcnofalednoitpircseD
ÉTISONIMUL.étisonimulalreunimiduoretnemguaruoP
ETSARTNOC
.fitamixorppaegalgér; etsartnocelreunimiduoretnemguaruoP
.05tseeélliesnocruelavaL
ETSARTNOC
EUQIGOLANA
relgéredsnodnammocersuoN.nifegalgér; etsartnocelreunimiduoretnemguaruoP
.05rusETSARTNOCeldroba’d
ETSARTNOC
OTUA
.dradnatsnonoédivseértnesedruopeéhciffaegami’lelgèR
ERUTAREPMET
RUELUOC
teENIGIRO,0055,0057,0039rennoitcelésruop»+«uo»-«ruszeyuppA
B/V/Runetnocelrussegalgérsedreutceffe’delbissoptselI.RUETASILITU
»-«te»+«ruszeyuppA.énnoitcelésétéaRUETASILITUistnemeuqinu
.tuafédrapenisu’degalgérelrilbatérruoptneménatlumis
OTUAEGALGÉR
.noitcnofettecrevitcaruop»+«ruszeyuppA
,elatnozirohnoitisopal,elacitrevnoitisopaltnemeuqitamotuaetsujaotuaegalgéreL
.sednoces5norivneerudnoitarépo’l,nifegalgérelteruegralal
ETIORD/EHCUAG.etiordaluoehcuagalsrevertênefalrecalpédruoP
SAB/TUAH.sabeluotuahelsrevertênefalrecalpédruoP
RUEGRAL
nusapennodsuoven»otuaegalgéR«noitcnofaliS
reutceffe’delbissoptseli,egami’ledtnasiafsitasegalgér
»ruegraL«noitcnofalcevaeriatnemélppusegalgérnu
ertêtuepériomtsetedfitomnu,alecruoP.)stnioprap(
.egami’ledruegralalreifidomtuepnoitcnofetteC.ésilitu
rusegami’lrertnecruopetiord/ehcuagunemelzesilitU
arestatlusérel,eérbilaclamtseruegralaliS.narcé’l
ertêtiarvedegami’L.ertnoc-icnissedudiulecàelbalbmes
.enègomoh
NIF
suoven»ruegraL«te»otuaegalgéR«snoitcnofseliS
tseli,egami’ledtnasiafsitasegalgérnusaptnennod
noitcnofalcevanoisicérpcevarelgéraledelbissop
teétralcal,étettenalreroilémazevuopsuoV.»niF«
ectnaunimiduotnatnemguaneegami’ledétilibatsal
ertêtuepériomtsetedfitomnu,alecruoP.ertèmarap
arestatlusérel,eérbilaclamtseenifruelavaliS.ésilitu
tiarvedegami’L.ertnoc-icnissedudiulecàelbalbmes
.enègomohertê
Manuel Utilisateur français – 7
Remarque : Pour les opérations de réglage ci-dessous, appuyer sur « + » et « - » simultanément pour rétablir les
réglages d’usine par défaut.