Operation Manual

NE-20
Bekijken van videobeelden (vervolg)
Instellen van de aspectratio
U kunt de aspectratio voor het video-ingangssignaal (oftewel, de ratio tussen de breedte en hoogte van beelden) veranderen.
Verander de instelling in overeenstemming met het soort video-ingangssignaal.
: Signaalgrootte : Beeldgebied
Instelling
Oorspronkelijk beeldformaat
4:3 16:9 ZOOM1 ZOOM2 STRETCH ANAMORPHIC1 ANAMORPHIC2
Aspectratio
verandert
afhankelijk van
ingangssignaal.
Beeld wordt
verbreed tot 16:9
en boven en onder
ingedrukt.
Cinemascopebeeld
wordt vergroot en
weergegeven met
ondertiteling.
Vistabeeld wordt
vergroot en
weergegeven met
ondertiteling.
Beeld wordt
vergroot tot 16:9
maar in het midden
blijft de aspectratio
gelijk.
Deze modus is
geschikt voor het
weergeven van
beelden met een
verhouding van
2,35:1 met de
anamorfische lens.
Deze modus is
geschikt voor het
weergeven met de
anamorfische lens
van beelden met
een verhouding
van 16:9 of 4:3
en beelden die
van een computer
worden ingevoerd.
4:3 beeld
(480i, 576i,
480p, 576p
en PC)
480i, 576i,
480p, 576p
PC-signaal
Ingedrukt 4:3
(480i, 576i,
480p, 576p)
4:3
Cinemascope
(480i, 576i,
480p, 576p)
Sub Title
Sub Title
Sub Title
Sub Title
Sub Title
Sub Title
Sub Title
Sub Title
4:3 Vista-
beeld
(480i, 576i,
480p, 576p)
16:9 beeld
(720p, 1080i,
1080p)
2,35:1 beeld
• De zwart-omringde lijsten zijn de aanbevolen functies.
• Wanneer ASPECT ingesteld is op AUTO, wordt afhankelijk van het ingangssignaal automatisch de optimale
aspectratio gekozen.
• Wanneer ASPECT ingesteld is op ZOOM1, ZOOM2 of ANAMORPHIC1 kan de weergavepositie veranderd worden
met de toetsen S of T op de afstandsbediening.
• De opties OVER SCAN- in het menu SIGNAL zijn niet beschikbaar in de modus STRETCH.
• Het weergavepatroon verandert met de instelling van SCREEN SIZE in het IMAGE-menu. De tabel hierboven geldt
voor de situatie “16:9”.
• Deze projector is uitgerust met een functie om de aspectratio te veranderen. Als u een aspectratio kiest die niet
overeenkomt met die van het ingangssignaal, dan kunnen randen van het beeld onzichtbaar blijven of vervormen.
Indien u bij het bekijken van video-opnamen de volledige intentie van de makers wilt zien, is het aan te bevelen de
aspectratio niet te veranderen.
• Het op openbare plaatsen, zoals in of buiten winkels en hotels, voor zakelijke of andere doeleinden projecteren
van beelden die zijn samengedrukt of vergroot door verandering van de aspectratio, kan een inbreuk betekenen
op de bescherming volgens het auteursrecht.
• Wanneer SCREEN SIZE van ADVANCED MENU onder het IMAGE menu wordt ingesteld op CINEMA SCOPE
(2.35:1), dan zijn STRETCH, ANAMORPHIC1 en ANAMORPHIC2 onder ASPECT niet beschikbaar.