User`s manual

∫·ıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË “AUTO
SWING” ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛË
Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘
ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ
ÂÚÛ›‰ˆÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘
ʇÏÏÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌfiÏȘ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÛÙ·Ì·Ù¿
ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi
Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË “timer”.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ “PROGRAM”.
µ¿ÏÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙÔ “OFF”.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, fiˆ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· 1 Î·È 2 ÛÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË”ON”/”OFF”.
µ¿ÏÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙÔ “ON”.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, fiˆ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· 1 Î·È 2 ÛÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË”ON/”OFF”.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË TIMER.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ:
µ¿ÏÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: [OFF] ‹ [ON].
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ ‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÛËÌ›· 2-6 Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 75.
ƒÀ£ªπ™∏ ¶∞ƒ√Ã∏™ ∆√À ∞∂ƒ∞
∏ ÔıfiÓË ·ÏÏ¿˙ÂÈ
Û˘Ó¯Ҙ..
√ÚÈ˙fiÓÙÈ· Ú‡ıÌÈÛË
(™ÂÈÚ¤˜ FDTS, FDE, FDK)
¶ÂÚÛ›‰Â˜ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ (Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È
Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ
ÂÚÛ›‰Â˜ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó.
º‡ÏÏÔ ÂÚÛ›‰ˆÓ Ô˘
·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ
∆Ô Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÌÂ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË “AUTO SWING”. ªÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ηÈ
Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.
º‡ÏÏÔ ÂÚÛ›‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ.
∆Ô Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ì ÙÔ
‰È·ÎfiÙË “AUTO SWING”.
™∏ª∂πø™∏ (1) ∏ ·ÎfiÏÔ˘ıË Ú‡ıÌÈÛË ‰Â ʤÚÂÈ Î·Ó¤Ó·
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ
Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ηÈ
ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
º‡ÏÏÔ ÂÚÛ›‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ.
∆Ô Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ
·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÌÂ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË “AUTO SWING”.
¶ÂÚÛ›‰Â˜ ηٷÎfiÚ˘Ê˘
‰È‡ı˘ÓÛ˘ (Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ ¯¤ÚÈ)
™ÂÈÚ¿ FDT ™ÂÈÚ¿ FDTW
™ÂÈÚ¿ FDE
™ËÌ›ˆÛË:
ñ ŸÙ·Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ
ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜
(“AUTO SWING”) ‰Â
ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ›, ¤ÙÛÈ
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
ñ °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙË
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÎfiÓ˘, Ô˘
ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘
·¤Ú·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË
‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÛÂ
ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ı¤ÛË.
™ÂÈÚ¿ FDK
™ÂÈÚ¿ FDTS
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛË
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›.
£¤ÛË ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘
Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠(fiÙ·Ó
ÙËÓ ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ)
ŸÙ·Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ
ÂÚÛ›‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ı·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÛ›‰·
ηٷÎfiÚ˘Ê˘
‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿
Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿.and left.
(™ÂÈÚ¤˜ FDTS,
FDE, FDK)
COOL
DRY
HEAT
■ ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ “OFF”: Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·Ì·Ù¿, ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·.
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ “ON”: ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·.
1
2
¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ· Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û “No indication”.
∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜
∂·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÒÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ú‡ıÌÈÛ˘ (SET).
∏ ÒÚ· Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ϤÔÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÒÚ· Ô˘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›Û·Ù ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘.
∞ÂÌÏÔ΋
ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ηÓÔÓÈÎfi, ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË TIMER ηÈ
‚¿ÏÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË No-indication ‹ time.
√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi.
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
TIMER
OFF
PM
SE T TEMP
°C
FAN
HI
°C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
1
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ
‹ ÛÙ·Ì·Ù¿, ÌfiÏȘ
ÂÚ¿ÛÂÈ Ë
ηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·.
ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏ ™∂ £∂™∏ ON/OFF
3
¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË Program ·Ú¯›˙ÂÈ.
1
2
¡ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÛÙË ı¤ÛË Program ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÒÙ· ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË
ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›.
¡
∞Ó ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ›‰È· ÒÚ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË “ON” Î·È “OFF”, Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
ı· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ı¤ÛË “OFF” ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ· οı ̤ڷ.
∞˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔÏËÙÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
¡ Timer ŒÓ‰ÂÈÍË Timer
™ÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË
ı¤ÛË “PROGRAM” Î·È Ë ı¤ÛË “OFF” ‹ “ON”
Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜.
■ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Ì ‰‡Ô ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û ̛· ̤ڷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ OFF Î·È ON Ù˘ ı¤Û˘ PROGRAM ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
∞Ó Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË PROGRAM, ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· οı ̤ڷ.
ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏ ™∂ £∂™∏ PROGRAM
™ÙË ı¤ÛË Program
ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË,
ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ·Ú¯›˙ÂÈ
Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ›‰È·
ÒÚ· οı ̤ڷ.
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
PROGRAMTIMER
OFF
PM
SE T TEMP
O
C
HI
FAN
O
C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
3
¡ ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó¿„ÂÙ ‹ Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ON/OFF, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
¡
ŸÙ·Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û [Center] ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “ÂÏÂÁÎÙ‹”, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ.
¡¡
¡¡
¡ ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë
·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘.
∫ÔÈÙ¿ÍÙ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
ÛÂ ı¤ÛË “ON”/”OFF”.
∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ú‡ıÌÈÛË
°È· Ó· ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ “ON”/”OFF” Î·È “AUTO
SWING”.
∆Ô Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·
·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ
‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË
Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ηٿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “HOT
KEEP”, ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÛÂ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË.
∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
Î·È ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋
ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›.
¶·Ú¿ÎÏËÛË: ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÌÂ
ÙÔ ¯¤ÚÈ, οÓÔÓÙ·˜ ‚›·È˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ.
√ÚÈ˙fiÓÙÈ·
ı¤ÛË
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÂÚÛ›‰·
ηٷÎfiÚ˘Ê˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙË
ı¤ÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
76
™∏ª∂πø™∏
™∏ª∂πø™∏
™∏ª∂πø™∏
™∏ª∂πø™∏
∫·ÌÌ›· ¤Ó‰ÂÈÍË
ŒÓ‰ÂÈÍË
¯ÚfiÓÔ˘
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·ÓÔÈÎÙfi˜
√¡
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
ÎÏÂÈÛÙfi˜ √FF
™∆√¶
º‡ÏÏÔ ÂÚÛ›‰ˆÓ Ô˘
·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ.
∆Ô Ê‡ÏÏÔ ÙˆÓ ÂÚÛ›‰ˆÓ
·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÌÂ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË “AUTO SWING”
.
¶ÂÚÛ›‰Â˜ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘
(Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ)
PSA012B656_Gr_A3 06.7.28, 6:17 PM6