User`s manual

Observando a imagem de oscilação automática,
prima o interruptor “AUTO SWING” assim que for
exibida a posição desejada.
A imagem de oscilação automática irá parar nessa
posição e o funcionamento da aba oscilante será
interrompido e regulado.
Embora a imagem de oscilação
automática pare imediatamente após o
interruptor ter sido premido, a aba
oscilante pára posteriormente.
Isto não constitui uma avaria.
Prima o interruptor “TIMER”.
Regule para “PROGRAM”.
Defina o “OFF” do temporizador.
Regule o temporizador seguindo a sequência 1 e 2 apresentada acima em
“PROCEDIMENTO PARA ACTIVAR/DESACTIVAR O TEMPORIZADOR”.
Defina o “ON” do temporizador.
Regule o temporizador seguindo a sequência 1 e 2 apresentada acima em
“PROCEDIMENTO PARA ACTIVAR/DESACTIVAR O TEMPORIZADOR”.
Prima o interruptor do temporizador.
O visor alterna com a seguinte sequência:
Coloque em [OFF] ou [ON].
Defina as horas do temporizador.
Defina a hora para interromper ou iniciar o funcionamento
seguindo o procedimento 2 a 6 da página 65.
REGULAÇÃO DO FLUXO DE AR
A imagem muda
continuamente.
PARAGEM
Regulação horizontal
(Séries FDTS, FDE, FDK)
Persiana vertical (operada
manualmente) existente por detrás da
persiana oscilante.
Aba oscilante
A aba oscila verticalmente através do interruptor “AUTO SWING”.
Poderá também ser regulada manualmente e fixa na posição desejada.
Aba oscilante
A aba oscila verticalmente através do interruptor “AUTO SWING”.
NOTA (1) A regulação que se segue não terá qualquer efeito
se o painel não estiver equipado com o mecanismo
de oscilação automática. A regulação terá que ser
efectuada manualmente.
Aba oscilante
A aba oscila verticalmente
através do interruptor “AUTO
SWING”.
Persiana vertical (operada
manualmente)
Série FDT Série FDTW
Série FDE
Nota:
● Um painel que não possua a
função “AUTO SWING” não poderá
ser regulado com base no
procedimento apresentado abaixo.
● Para minimizar a acumulação de
pó provocada pela direcção da
ventilação, regule a direcção da
aba para uma posição inferior.
Série FDK
Aba oscilante
A aba oscila verticalmente
através do interruptor “AUTO
SWING”.
Série FDTS
É indicada a posição
definida.
Posição de ventilação
recomendada
(quando fixa)
Para fixar a persiana oscilante
nesta posição, é necessário
virar a persiana vertical para a
direita e esquerda.
(Série FDTS,
FDE, FDK)
COOL
DRY
HEAT
Persiana vertical (operada
manualmente)
■ O temporizador em “OFF”: interrompe o funcionamento da unidade de ar condicionado depois de terminado o período de tempo definido.
O temporizador em “ON”: inicia o funcionamento da unidade de ar condicionado depois de terminado o período de tempo definido.
1
2
● O funcionamento é interrompido ou iniciado na hora definida e a
indicação do temporizador muda para “No indication”.
Alteração da hora
Reinicie a hora desejada, utilizando o interruptor de acertar as
horas e o interruptor de acerto.
A hora anteriormente definida torna-se inválida e o funcionamento do
temporizador é reiniciado tendo a hora definida como o ponto de partida.
Anulação
Sempre que desejar alternar para o funcionamento normal com o
temporizador activado, prima o interruptor do temporizador para
indicar No Indication ou Time Indication
O temporizador torna-se inválido e o modo alterna para o funcionamento normal.
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
TIMER
OFF
PM
SE T TEMP
°C
FAN
HI
°C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
1
A unidade de ar
condicionado liga e
desliga depois de
terminado o período
de tempo definido.
PROCEDIMENTO PARA ACTIVAR/DESACTIVAR O TEMPORIZADOR
3
● É iniciado o funcionamento do temporizador PROGRAM.
1
2
● O temporizador PROGRAM funciona primeiro com o período de tempo definido mais curto.
● Se “ON” e “OFF” forem regulados simultaneamente, o “OFF” do
temporizador terá efeito todos os dias à mesma hora, o que evitará
esquecimentos em termos de desligar a unidade.
Indicação do modo do temporizador
● Indicação do temporizador
Serão exibidos o modo “PROGRAM” definido do temporizador e os modos “OFF” e “ON” que se seguem.
■ A utilização do temporizador para duas acções num dia é possível, combinado o OFF e ON do temporizador PROGRAM. Depois de regulado
o temporizador PROGRAM, o funcionamento da unidade de ar condicionado será iniciado e interrompido todos os dias à mesma hora.
PROCEDIMENTO DE REGULAÇÃO DO TEMPORIZADOR “PROGRAM”
O temporizador
PROGRAM inicia e
interrompe o
funcionamento da unidade
de ar condicionado todos
os dias à mesma hora.
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
PROGRAMTIMER
OFF
PM
SE T TEMP
O
C
HI
FAN
O
C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
3
● A unidade pode ser ligada ou desligada premindo o interruptor ON/OFF, mesmo
nos casos em que for utilizado o temporizador.
● Quando o controlo altera para [Center], através da regulação do controlador de
opção, o modo do temporizador torna-se inválido.
NOTA
NOTA
● Alteração da hora definida e anulação.
Consulte PROCEDIMENTO PARA ACTIVAR/DESACTIVAR O
TEMPORIZADOR.
Regulação vertical
Para oscilar a aba
Prima o interruptor “ON/OFF” e o interruptor
“AUTO SWING”.
A aba oscila vertical e sequencialmente com a
mudança no visor.
O movimento da aba oscilante não está
sincronizado com o movimento exibido no visor.
Para fixar a aba na posição desejada
NOTA
NOTA
Funcionamento da aba oscilante durante o ciclo de preparação do aquecimento
Assim que for exibida a mensagem “HOT KEEP”
no visor, a aba oscilante é automaticamente
regulada para a posição horizontal.
Quando a preparação do aquecimento tiver
terminado e a operação normal tiver começado,
a aba oscilante volta à posição definida.
Pedido: Não force a aba, pois poderá parti-la.
Posição
horizontal
Regule a persiana vertical
para a posição desejada,
deslocando-a com a mão.
66
Sem qualquer indicação Indicação das horas Temporizador LIGADO
Temporizador “Program” Temporizador DESLIGADO
PSA012B656_P_A3 06.7.28, 6:08 PM6