User`s manual

Feritoie oscillanti di ventilazione
Le feritoie oscillanti di ventilazione oscillano in senso verticale secondo il comando del tasto “AUTO SWING”.
Può essere regolato anche in modo manuale e fissato in una qualsiasi posizione desiderata.
Feritoie oscillanti di ventilazione
Le feritoie oscillanti di ventilazione oscillano in senso verticale
secondo il comando del tasto “AUTO SWING”.
AVVISO (1) La regolazione seguente non è effettiva nel caso
che il pannello non sia dotato del meccanismo di
oscillazione automatica. In questo caso la
regolazione deve essere fatta manualmente.
Premere il pulsante “TIMER”.
Impostare su “PROGRAM”.
Impostazione del timer “OFF”.
Seguire le fasi 1 e 2 della “Procedura di impostazione del
timer” riportata sopra.
Impostazione del timer “ON”.
Seguire le fasi 1 e 2 della “Procedura di impostazione del
timer” riportata sopra.
Premere il pulsante TIMER.
Il display visualizza in sequenza:
Programmare il timer si [OFF] o su [ON].
Impostare l'ora del timer.
Introdurre l'ora in cui il condizionatore dovrà iniziare a funzionare o
arrestarsi seguendo la procedura dei punti da 2 a 6 a pagina 35.
REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DI SOFFIO
Il display cambia in
modo continuo.
Serie FDTWSerie FDT
Serie FDE
NOTA:
● Un pannello che non possieda
la funzione “AUTO SWING”
non può essere regolato
seguendo la procedura
descritta sotto.
● Per ridurre al minimo
l’accumulo di polvere prodotto
dalla direzione di flusso,
impostare la direzione delle
feritoie oscillanti di ventilazione
su una posizione inferiore.
Feritoie oscillanti di ventilazione
Le feritoie oscillanti di ventilazione
oscillano in senso verticale secondo
il comando del tasto “AUTO SWING”.
Feritoie di ventilazione verticali (Azionate a mano)
fornite dietro alle feritoie oscillanti di
ventilazione.
Feritoie di ventilazione
verticali
(Azionate a mano)
Feritoie di ventilazione
verticali
(Azionate a mano)
Posizione
orizzontale
Raccomandazione di
posizione di soffio (se
fissa)
Regolare le feritoie di
ventilazione verticale
sulla posizione
desiderata spostando le
feritoie di ventilazione a
mano.
RAFFRED-
DAMENTO
DEUMIDIFI-
CAZIONE
RISCALDA-
MENTO
La posizione
d’impostazione è
indicata.
(Serie FDTS,
FDE, e FDK)
Serie FDTS
Serie FDK
1
2
● Il funzionamento viene interrotto o avviato all'ora introdotta e la visualizzazione
passa a "Nessun dato".
Cambio dell'ora
Reimpostare l'ora desiderata usando il pulsante SET e il pulsante di
impostazione dell'ora.
L'ora introdotta precedentemente non sarà più valida e il timer riprende a
funzionare partendo dall'ora appena introdotta.
Annullamento
Se si desidera passare al funzionamento normale mentre il timer è
impostato, premere il pulsante TIMER finche venga visualizzato "Nessun
dato" o l'ora attuale.
Il timer viene annullato e il condizionatore riprende il funzionamento normale.
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
TIMER
OFF
PM
SE T TEMP
°C
FAN
HI
°C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
1
PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE DEL TIMER
3
● Il timer programmato inizia a funzionare.
1
2
● Il timer programmato entra in funzione all'ora più vicina.
● Se l'accensione (ON) e lo spegnimento (OFF) sono programmati per la stessa
ora, il timer di spegnimento entrerà in funzione alla stessa ora impostata ogni
giorno per evitare che si lasci acceso il condizionatore per inavvertenza.
Visualizzazione del funzionamento del timer
● Display
Verranno visualizzati l'indicazione “PROGRAM”
e la funzione OFF o ON che verrà eseguita.
■ È possibile combinare un'accensione e uno spegnimento al giorno con il timer programmando le ore di accensione e di spegnimento del
timer nella modalità PROGRAMMA. Dopo aver impostato il timer sulla modalità PROGRAMMA, il condizionatore si accenderà e si
spegnerà alla stessa ora tutti i giorni.
PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE DEL TIMER
CHECK
FAN
SPEED
AUTO
SWING
TIMER
SET
MODE
TEMP
TIME
PROGRAMTIMER
OFF
PM
SE T TEMP
O
C
HI
FAN
O
C
REMOTE
COOL
FILTER
RESET
I
3
● L'unità può venir accesa o spenta con il pulsante ON/OFF anche se il timer è in funzione.
● Quando il controllo passa a [Center] (centralizzato) selezionando la relativa
opzione, l'impostazione del timer non è più valida.
Il condizionatore si
accende o si spegne
quando è trascorso
l'intervallo di tempo
stabilito.
Il timer così
programmato accende e
spegne il condizionatore
d'aria alla stessa ora
ogni giorno.
■ Timer “OFF”: il condizionatore smette di funzionare quando è trascorso l’intervallo di tempo stabilito.
Timer “ON”: il condizionatore inizia a funzionare quando è trascorso l’intervallo di tempo stabilito.
NOTA
NOTA
● Cambiamento dell'ora impostata e annullamento dell'impostazione
Vedere "PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE DEL TIMER".
NOTA
NOTA
Regolazione orizzontale
(Serie FDTS, FDE, FDK)
Regolare la direzione
mouvendo direttamente
a mano láletta per la
regolazione sinistra/
destra del flusso d'aria.
36
Regolazione verticale
Per far oscillare le feritoie di ventilazione
Premere il tasto “ON/OFF” e premere il tasto
“AUTO SWING”.
Le feritoie di ventilazione oscillano in senso verticale
in modo continuo con l’indicazione che cambia.
Il movimento delle feritoie di ventilazione
non è in sincronia col movimento del display.
Per fissare le feritoie di ventilazione in una posizione desiderata
Osservando il movimento delle feritoie di ventilazione,
premere il tasto “AUTO SWING” quando le feritoie di
ventilazione arrivano nella posizione desiderata.
La visualizzazione di oscillazione automatica si
arresta nella posizione e quindi le feritoie oscillanti di
ventilazione si arrestano e possono essere fissate.
Sebbene la visualizzazione di oscillazione automatica si
arresti immediatamente dopo che il tasto è stato premuto, le
feritoie oscillanti di ventilazione si arrestano un po’ dopo.
Questo non deve essere considerato un malfunzionamento.
Funzionamento delle feritoie oscillanti di ventilazione durante il ciclo di preparazione al riscaldamento
Allorché sul display viene mostrato il
messaggio “HOT KEEP” le feritoie di
ventilazione si pongono automaticamente
in posizione orizzontale.
Quando la preparazione al riscaldamento è
terminata ed inizia il funzionamento
normale, le feritoie di ventilazione ritornano
nella posizione d’impostazione.
ATTENZIONE : Non far forza per spostare le feritoie oscillanti di
ventilazione a mano, si corre il rischio di romperle.
Nessun dato Ora Timer ON
Programmazione del timer Timer OFF
Feritoie oscillanti di ventilazione
Le feritoie oscillanti di ventilazione oscillano
in senso verticale secondo il comando del
tasto “AUTO SWING”.
PSA012B656_I_A3 06.7.28, 6:05 PM6