User`s manual
Installare in un luogo che possa
sopportare il peso del condizionatore
d'aria.
L'installazione in un luogo non adeguato
potrebbe causare lesioni.
Assicurarsi che l’impianto sia
correttamente collegato a terra.
I conduttori di terra non devono mai essere
collegati ad un tubo del gas, alla condotta
municipale dell’acqua, al parafulmine o al
conduttore di terra del telefono. Un'installazione
scorretta del conduttore di terra potrebbe causare
scossa elettrica.
In lruoghi molto ventosi, fissare
saldamente I'apparecchio per impedire
un eventuale crollo.
Il crollo dell'apparecchio potrebbe causare lesioni.
Assicurarsi che lo scarico sia adeguato, per
garantire un drenaggio perfetto della
condensa ed evitare eventuali allagamenti e
danni all’arredamento.
Uno scarico difettoso provoca allagamento E/O
rischio di danni di mobizi.
Non installare nelle vicinanze di luoghi in
cui potrebbero esserci perdite di gas
infiammabili.
Eventuali perdite di gas potrebbero causare
incendio.
A seconda del luogo di installazione,
potrebbe essere necessario un
interruttore automatico.
Non installando un interruttore automatico,
potrebbe esserci pericolo di scossa elettrica.
In caso di installazione in un locale piccolo, non mancare di
prendere le necessarie contromisure per impedire le perdite di
refrigerante; la densità di refrigerante disperso non deve
superare il valore limite. Riguardo le contromisure per evitare
un accesso di perdite, si prega di rivolgersi al rivenditore.
La perdita di refrigerante eccedente il valore limite potrebbe essere causa di
ipossia.
Se occorrono altri apparecchi come un deumidificatore, una
stufa elettrica ecc. assicurarsi di usare prodotti da noi
raccomandati. Questi apparecchi devono essere installati da
un installatore professionista.
Si sconsiglia di installare I'impianto da soli, poiché un'installazione scorretta
potrebbe causare perdite d'acqua, scossa elettrica o incendio.
MISURE DI SICUREZZA
L'impianto è destinato ad uso in uffici, ristoranti, abitazioni ecc.
Se usata in ambienti non idonei, come ad esempio un’officina meccanica,
l’apparecchiatura potrebbe funzionare male e causare lesioni o anche morte.
L’impianto deve essere installato dal vostro rivenditore o da un
installatore qualificato.
Si sconsiglia di installare l’impianto da soli, poiché un’installazione scorretta
potrebbe causare perdita d’acqua, scossa elettrica o incendio.
Vi ringraziamo per aver scelto un condizionatore d’aria Mitsubishi Daiya. Per garantire
un ottimo funzionamento per molti anni, leggere attentamente le istruzioni per l’uso
prima di utilizzare il condizionatore. Dopo la lettura, riporre il libretto d’istruzione in un
luogo sicuro. Ateur avant de le mettre en service. Riporre questo manuale in un luogo
sicuro dopo la lettura. Consultare il libretto in caso di incertezze sull’impiego o in caso
di eventuali anomalie nel funzionamento.
INDICE
MISURE DI SICUREZZA .......................................................................................................................
31
STRUTTURA E COMPONENTI ............................................................................................................
33
CONTROLLI E FUNZIONI .....................................................................................................................
34
PROCEDURA OPERATIVA ..................................................................................................................
35
PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE DELL'ORA ATTUALE ...................................................................
35
PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE DEL TIMER...................................................................................
36
PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE DEL TIMER ...........................................................................
36
REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DI SOFFIO ................................................................................
36
PER UN USO CONFORTEVOLE..........................................................................................................
37
MANUTENZIONE ..................................................................................................................................
37
INDIVIDUAZIONE E SOLUZIONE DI EVENTUALI PROBLEMI...........................................................
38
COMPENSAZIONE DELLE MANCANZE DI CORRENTE ...................................................................
39
BLOCCO DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA .................................................................................
39
QUANDO LA SPIA DI CONTROLLO (ROSSA) LAMPEGGIA ..............................................................
39
QUANDO APPARE L'INDICATORE FILTRO .......................................................................................
39
PREPARAZIONE AL RISCALDAMENTO ("HOT KEEP").....................................................................
39
INSTALLAZIONE, CAMBIO DEL POSTO DI INSTALLAZIONE INSPEZIONE/MANUTENZIONE ......
40
● Leggere attentamente le seguenti “MISURE DI SICUREZZA” prima di usare l’impianto, per assicurarne un corretto funzionamento.
● Le misure di sicurezza sono classificate secondo le voci “
AVVERTENZA” e “ ATTENZIONE ”. La mancata osservanza di quanto
esposto alla voce “
AVVERTENZA” potrebbe avere conseguenze drammatiche quali morte, lesioni gravi ecc. Anche la mancata
osservanza di quanto esposto alla voce “
ATTENZIONE ” potrebbe comunque causare, a seconda delle circostanze, seri problemi.
Si prega di osservare attentamente queste avvertenze, in quanto essenziali per la vostra sicurezza.
● I simboli che figurano frequentemente nel testo hanno il seguente significato:
● Dopo aver letto queste istruzioni per l’uso, riporle in un luogo sicuro a portata di mano, per poterle consultare in caso di necessità. Se
un’altra persona dovesse subentrare in qualità di operatore, assicuratevi di fornire anche queste istruzioni per l’uso al nuovo utente.
❚ AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE
AVVERTENZA
Osservare attentamente le
istruzioni
Rigorosamente proibito
Provvedere ad una messa a
terra precisa
ATTENZIONE
ITALIANO
31
PSA012B656_I_A3 06.7.28, 6:04 PM1