ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL DX-KB5UE PìCCKàâ MODEL ITALIANO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL NEDERLANDS KEYBOARD
IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS REGARDING YOUR KEYBOARD AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE PRODUCT. 1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4.
14. Replacement Parts When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. 15. Safety Check Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating conditions. 16.
Contents IMPORTANT SAFEGUARDS ........................................................................................................ i, ii Caution and care ............................................................................................................................. 3 Major operations and their functions ......................................................................................... 4-6 Top view ......................................................................................
ENGLISH Caution and care HEAVY OBJECTS SHOULD NEVER BE PLACED ON THE UNIT (E.G., MONITOR) NEVER TOUCH OR INSERT ANY OBJECT INSIDE THE UNIT Touching the inside of the cabinet or inserting foreign objects of any kind not only creates a safety hazard but can also cause extensive damage. MAINTAIN GOOD VENTILATION For maximum ventilation, leave some space around the unit and place the unit on a hard level surface only, and ensure it is not covered during use. Heavy objects should never be placed on the unit.
Major operations and their functions Top view 1 2 3 18 19 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 2223 24 25 17 26 27 28 29 30 31 32 (When connecting to the digital recorder DX-TL5000 series:) 1 LOCK button Turns on the lock function of this unit. 2 DIGITAL ZOOM button Magnifies the picture when pressed during single screen display or playback. To move the magnification center point, press camera number buttons (11, 14, 15, 16). 3 EMERGENCY button Starts emergency recording.
15 OUTPUT A button Switches the multiplexer operating function of this unit to output A. OUTPUT B button Switches the multiplexer operating function of this unit to output B. 26 AUTO PAN button Activates auto pan. ENGLISH 14 HELP button Displays the help menu of the digital recorder. Displays the help menu of the PTZ operational mode or camera menu mode. 27 ZOOM +, – buttons Adjusts the camera zoom. 28 FOCUS +, – buttons Adjusts the focus of the camera. 29 PRESET button Presets up to 16 watching points.
Major operations and their functions (continued) Bottom view 1 1 Rotary switch Used to set the number corresponding to the recorder connected. 2 RS-232C connector Used to connect the device equipped with the RS-232C connector. There is no corresponding device as of now. 3 RS485 connector Used to connect the digital recorder. 4 DC IN 9V connector Used to connect the supplied AC adapter for the power source.
ENGLISH Connection (When connecting to the digital recorder DX-TL5000 series:) To household power source (For U. K.) (For U. S.
Initial settings (When connecting to the digital recorder DX-TL5000 series:) Setting of the digital recorder Setting of the cascade connection Set the cascade connection mode and the recorder address in the (System Menu COM/LAN) of the digital recorder. Refer to the manual of the digital recorder for the detailed operation. Setting of this unit Set the rotaly switch on the rear of this unit to 1. Mode of this unit This unit is equipped with following 6 operational modes.
To switch the mode of this unit, press the following button. You can confirm the current mode by checking the LCD display of this unit. Keyboad menu setting mode ENGLISH • SHIFT button + SET UP button SET UP button Display of LCD: KEYBOARD MENU Recorder sequential display mode DVR No. button + SEQUENCE button DVR No. button Recorder operational mode PTZ button Display of LCD: DVR MODE Display of LCD: SEQUENCE Recorder connection check mode PTZ button SHIFT button + DVR No.
Operating the digital recorder (When connecting to the digital recorder DX-TL5000 series:) Before operating, set the operational mode of this unit to the mode shown on the right of each function. (Refer to page 9 for setting the operational mode.) Selecting the recorder to be operated 1 2 Recorder operational mode Press the DVR No. button. Press the number button (1 to 16) corresponding to the ID number of the recorder to be operated.
Frame-by-frame playback • When the JOG dial is turned to the right during still frame playback, the frame-by-frame playback in the forward direction is carried out. • When the JOG dial is turned to the left during still frame playback, the frame-by-frame playback in the reverse direction is carried out. • When keeping turning the JOG dial, the continuous frame-by-frame playback is carried out. • When the turning of the JOG dial is stopped, the still frame playback is resumed.
Controlling PTZ of the camera Before operating, set the operational mode of this unit to the mode shown on the right of each function. (Refer to page 9 for setting the operational mode.) Selecting the recorder to be operated 1 2 Switching the camera to be controlled • Recorder operational mode Press the DVR No. button. Press the number button (1 to 16) corresponding to the ID number of the recorder to be operated. The PTZ function of the camera connected to that recorder can be controlled.
ENGLISH Setting the menu of the digital recorder Before operating, set the operational mode of this unit to the mode shown on the right of each function. (Refer to page 9 for setting the operational mode.) Selecting the recorder to be operated 1 2 Setting the menu • • • Recorder operational mode Press the SET UP button to display the of the digital recorder. The following buttons are used to set the menu.
Other operations Before operating, set the operational mode of this unit to the mode shown on the right of each function. (Refer to page 9 for setting the operational mode.) Selecting the recorder to be operated 1 2 Recorder operational mode Press the DVR No. button. Press the number button (1 to 16) corresponding to the ID number of the recorder to be operated. Recording Recorder operational mode When the EMERGENCY button is pressed, the emergency recording starts.
Recorder operational mode Recorder connection check mode Recorder sequential display mode PTZ operational mode • • • When this unit receives the warning of the digital recorder, this unit connects to that recorder automatically. When the INFO. CLEAR button is pressed, the warning is cleared. Set “WARNING ON/OFF” menu to “ON” to activate this function.
Trouble shooting If problems with the unit persist even after you have followed the suggestions below, disconnect the power cord and contact the retailer from whom you purchased the unit. Description of problem Consult the following The recorder cannot be controlled. • • • • • The power cannot be turned on. • Is the AC adapter connected correctly? The recorder cannot be selected. • • • • The camera cannot be controlled.
AC Adapter (DX-EP1E) Class Rated power supply Maximum current Rated output Dimensions Weight AC adapter 100-240 V AC; 50/60 Hz 1.0 A DC 9 V, 1.67 A 56 (W) X 25.5 (D) X 85 (H) mm (excluding the cord) 0.3 kg (including the AC adapter and cord) DX-KB5UE Rated power supply Rated input Operation temperature Relative humidity Altitude Dimensions Weight DC 9 V 0.5 A 41 ºF to 104 ºF (5 ºC to 40 ºC) Max. 80 % Max. 2000 m 365 (W) X 201 (D) X 94 (H) mm 2.
MITSUBISHI DIGITAL ELECTRONICS AMERICA, INC. 9351 Jeronimo Road, Irvine, CA 92618, U.S.A. Phone 949-465-6000 www.mitsubishi-imaging.com Tech Support 888-307-0309 tsupport@mdea.mea.com UK Mitsubishi Electric Europe B.V. UK Branch Office Visual Information Systems Division Travellers Lane Hatfield Herts AL10 8XB Telephone: +44 (1707)-278 684 Fax: +44 (1707)-278 541 GERMANY Mitsubishi Electric Europe B.V. German Branch Office Electric Visual Systems Gothaer Str.
