NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page A.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page A.2 Table of Contents Warning ........................................................................................................ 1 Contents ...................................................................................................... 2 Connecting the Display ................................................................................ 3 Control Panel Functions ................................................................................
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 1 WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE POWER CORD IS UNPLUGGED FROM WALL SOCKET.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 2 Contents Your new Mitsubishi DiamondPointTM NX85 LCD monitor box* should contain the following: • Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD monitor with tilt/swivel stand • Power Cord • Video Signal Cable (D-Sub) • User’s Manual Power Cord USER’S MANUAL 18" DiamondPointTM NX85 LCD www.mitsubishidisplay.com User’s Manual Video Signal Cable (D-sub) * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 3 Connecting the Display Using the Computer 1. Connect the signal cable. When attached, tighten the thumbscrews to secure the connection. 2. Connect the power cord into a proper power outlet that is easily accessible and close to the display.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 4 Control Panel Functions Front Panel Controls 5 4 3 2 1 2 3 1 Control Function Power Button Use this button to turn the display on or off. Power (DPMS) Indicator This Indicator lights up green when the display operates normally. If the display is in DPMS (Energy Saving) mode, this indicator color changes to amber. AUTO/ SELECT Button Use this button to enter a selection in the On Screen Display.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 5 Control Panel Functions –continued Control Direct Access Function 2 PROCESSING AUTO adjustment function AUTO CONFIGURATION When adjusting your display settings, always press the AUTO/ SELECT button before entering the On Screen Display (OSD). This will automatically adjust your display image to the ideal settings for the current screen resolution size (display mode). The best display mode is 1280x1024.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 6 On Screen Display (OSD) Control Adjustment Screen Adjustment Making adjustments to the image size, position and operating parameters of the display is quick and easy with the On Screen Display Control system. A short example is given below to familiarize you with the use of the controls. The following section is an outline of the available adjustments and selections you can make using the OSD.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 7 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment The following table indicates all the On Screen Display control, adjustment, and setting menus.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 8 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment –continued You were introduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. To adjust the brightness and contrast of the screen OSD Adjust Description BRIGHTNESS / CONTRAST Brightness To adjust the brightness of the screen. 88 Contrast To adjust the contrast of the screen.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 9 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment –continued To improve the clarity and stability of the screen OSD Adjust TRACKING Description CLOCK To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background. The horizontal screen size will also change. CLOCK PHASE To adjust the focus of the display. This item allows you to remove any horizontal noise and clear or sharpen the image of characters.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 10 Troubleshooting Check the following before calling for service. No image appears • Is the power cord of the display connected? • Check and see if the power cord is connected properly to the power outlet. • Is the power indicator light on? • Press the Power button. • Is the power on and the power indicator green? • Adjust the brightness and the contrast.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 11 Troubleshooting –continued Display image is incorrect • Display Position is incorrect. • Press the AUTO/ SELECT button to automatically adjust your display image to the ideal setting If the results are unsatisfactory, adjust the image position using the H position and V position icon in the on screen display. • On the screen background, vertical bars or stripes are visible.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 12 Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MITSUBISHI LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. • Do not spill any liquids into the cabinet or use your monitor near water.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 13 Recommended Use –continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level. Your eyes should look slightly downward when viewing the middle of the screen.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 14 Specifications Display 18.1 inches (46.0 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating 18.1 inches viewable 0.28mm pixel pitch Sync Input Horizontal Freq. Vertical Freq. 31.5 - 80 kHz (Automatic) 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate TTL, Positive/Negative Digital 15 pin D-Sub Connector DVI - D connector (Digital) RGB Analog (0.
NX85LCDmanual060502.qxd Specifications 6/6/02 11:44 AM Page 15 –continued Preset Modes (Resolution) Display Modes (Resolution) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VGA VGA VGA MAC VESA VESA VESA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA VESA VESA Horizontal Freq. (kHz) 720 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 31.47 31.47 31.47 35.00 37.86 37.50 35.16 37.88 48.08 46.88 49.72 48.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 16 References • BBS (978) 742-8706 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communication parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.8k/33.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 17 Limited Warranty NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NMD-A’s sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of one (1) years from the date of first consumer purchase. Spare parts are warranted for ninety (90) days.
NX85LCDmanual060502.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 19 AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 20 Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur Mitsubishi DiamondPointTM NX85 LCD contient : • Moniteur Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD sur Incliner et pivoter montage • Cordon d'alimentation • Câble pour le signal vidéo (D-Sub) • Manuel de l’utilisateur Cordon d'alimentation USER’S MANUAL 18" DiamondPointTM NX85 LCD www.mitsubishidisplay.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 21 Connexion du moniteur Connexion à l'ordinateur 1. Connectez le câble vidéo. Une fois le câble connecté, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. 2. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 22 Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau 5 4 3 2 1 Commande Fonction Bouton d'alimentation Ce bouton permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Témoin d'alimentation (DPMS) Cette diode luminescente est verte lorsque le moniteur est en mode de fonctionnement normal. Si le moniteur passe en mode DPMS (économie d'énergie), la diode devient orange.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 23 Fonctions du panneau de commande (suite) Fonction à accès direct Commande AUTO CONFIGURATION 2 Fonction de réglage AUTO EN COURS Lorsque vous réglez le moniteur, appuyez sur le bouton AUTO/SELECT pour entrer dans le menu à l'écran. Cette option permet de régler automatiquement l'affichage suivant la résolution en cours. L'affichage optimal est 1280x1024. 3 100 100 Accès au réglage du contraste et de la luminosité.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 24 Réglages du menu à l'écran (OSD) Réglage de l'affichage Grâce au système de menu à l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres paramètres. Le bref exemple ci-dessous vous permettra de vous familiariser avec ces commandes. La section qui suit définit dans ses lignes générales le fonctionnement des réglages et des sélections que vous pouvez effectuer avec l'OSD.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 25 Sélection et réglage de l'OSD Le tableau ci-dessous détaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de l'OSD.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 26 Sélection et réglage de l'OSD (suite) Maintenant que vous connaissez la procédure de sélection et de réglage des éléments à l'aide du système OSD, voici la liste de tous les icônes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Pour régler la luminosité et le contraste de l'image Réglage OSD Description LUMINOSITÉ Réglage de la luminosité de l'écran. CONSTRASTE Réglage du contraste de l'écran.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 27 Sélection et réglage de l'OSD (suite) Pour optimiser la clarté et la stabilité de l'image Réglage OSD ALIGNEMENT Description HORLOGE Réduction des barres ou bandes verticales visible à l'arrière-plan. La taille horizontale de l'écran est également modifiée. PHASE Réglage de la netteté de l'écran. Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que d'améliorer la netteté des caractères.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 28 Résolution des problèmes Avant de demander une intervention, vérifiez les points suivants. Absence d'image • Le cordon d'alimentation du moniteur est-il branché ? • Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation à la prise secteur. • La diode témoin d'alimentation est-elle allumée ? • Appuyez sur le bouton de mise sous tension.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 29 Résolution des problèmes (suite) Résolution des problèmes • L'image est mal positionnée • Appuyez sur le bouton AUTO/SELECT pour régler automatiquement l'image de façon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de l'image à l'aide des icônes H Position H (position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD. • Des barres ou des bandes verticales apparaissent en arrière-plan.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 30 Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR LCD : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dépose des couvercles peut entraîner des risques de décharges électriques dangereuses ou d'autres risques. Confier tous travaux à du personnel technique qualifié.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 31 Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes. • Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'écran soit au niveau ou légèrement en-dessous du niveau des yeux.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 32 Spécifications Écran Écran plat LCD TFT à matrice active de 18,1 pouces (46,0 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 18,1 pouces Pas de masque 0,28 mm Entrée sync Fréquence horiz. Fréquence vertic.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 33 Spécifications (suite) Modes prédéfinis (résolution) Modes prédéfinis (résolution) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VGA VGA VGA MAC VESA VESA VESA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA VESA VESA Fréquence horiz. (kHz) 720 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 31.47 31.47 31.47 35.00 37.86 37.50 35.16 37.88 48.08 46.88 49.72 48.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 34 Références • BBS (978) 742-8706 Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display of America est un service électronique accessible avec votre système et un modem.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 35 Garantie limitée NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-après «NMD-A») garantit que ce produit est exempt de vice de fabrication et de main-d’oeuvre et, selon les conditions énoncées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer, à sa discrétion, toute pièce de l’appareil concerné qui s’avérerait défectueuse et ce, pendant une période une (1) ans à partir de la date d’achat initial.
NX85LCDmanual060502.
NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 37 MITSUBISHI DiamondPoint NX85 LCD AVIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ Les informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s'y rapportant, sont la propriété de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America et/ou ses concédants.
NX85LCDmanual060502.
