2008/2009 De wereld van de automatisering Een wereld vol oplossingen Wereldwijde service & support /// Innovatieve oplossingen /// Internationale standaards /// Hoge rendabiliteit ///
Global Player /// Global Player /// Global Player /// Global Player /// Global Mitsubishi Electric Uw global player Uit onze ervaring en beste ideeën ontwikkelen wij de meest geavanceerde technologieën die aansluiten op uw behoeften. Bij Mitsubishi Electric hebben wij begrepen dat technologie de drijvende kracht is voor veranderingen in ons leven.
/// Inhoud /// Inhoud /// Inhoud /// Inhoud /// Inhoud /// Inhoud /// Inhoud Inhoud Mitsubishi Electric stelt zich voor 4 Toepassingen in de praktijk 6 De kwaliteit van morgen is het doel van vandaag 12 European Service Group 14 Automatiseringsoplossingen 16 Kleine besturingen/compacte PLC's/modulaire PLC's 18 HMI/GOT/software 20 Frequentieomvormers 22 Servo/Motion 24 Robots 26 Laagspanning 28 Toepassingen 30 Man ufactur ing Mitsubishi Int egrated FA Software Sectie 2: Technische i
Global partner. Local friend /// Global partner. Local friend /// Global partn In heel Europa voor u aanwezig Dankzij een open samenwerking tussen leveranciers en klant kunnen resultaten sneller en effectiever worden bereikt. Van productontwikkeling tot en met de realisering van complete productie-installaties kunnen wij inmiddels terugkijken op meer dan 75 jaar ervaring op het gebied van de industriële automatiseringstechniek.
ner /// Vertrouwen en loyaliteit /// Vertrouwen en loyaliteit /// Vertrouwen Vertrouwen en loyaliteit - net zo belangrijk als productkwaliteit De samenwerking met betrouwbare partners uit de automatiseringsindustrie is één van de sleutels voor het succes van Mitsubishi. Tegenwoordig verwachten klanten meer dan ooit oplossingen die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van hun toepassingen.
Water /// Automatiseringsoplossingen /// Water /// Automatiseringsoplossinge Water Toepassingsvoorbeeld Firma: Klinting Vandvaerk Plaats: Denemarken Uitvoerende firma: PRO/AUTOMATIC Toepassing: Waterpompstation Producten: Mitsubishi System Q PLC en frequentieomvormer, Wago decentrale I/O Netwerk: CC-link Aanwijzing: Boorgaten zijn tot 1, km verwijderd van pompstation Commentaar: "Het was eenvoudig om het netwerk in te richten en het biedt enkele zeer krachtige en unieke features.
en /// Voedingsmiddelen /// Automatiseringsoplossingen /// Voedingsmiddelen Voedingsmiddelen Van kant-en-klare salades via voorgebakken deegwaren tot en met diepvriesproducten: de consument krijgt een uitgebreid aanbod van verschillende soorten levensmiddelen. Veel van deze levensmiddelen worden van ver weg aangeleverd, moeten snel worden verwerkt en aan de consument worden geleverd.
Productie /// Automatiseringsoplossingen /// Productie/// Automatiseringsop Productie Toepassingsvoorbeeld Firma: Kaba-groep Plaats: Oostenrijk Toepassing: Fabricage van sleutels Producten: Mitsubishi-robots van de RV-serie Aanwijzing: Er worden twee robots gebruikt, één om het messingstuk in de frees te plaatsen en een tweede om bewerkte sleutels uit te nemen en met behulp van een roterende borstel te polijsten.
plossingen /// Autoindustrie /// Automatiseringsoplossingen /// Autoindustrie Autoindustrie Kortere productiecyclussen, aanpasbare productieprocessen en integratie van alle terreinen in het fabricageproces maken de autoindustrie wereldwijd tot de meest productieve fabricagetak. Daarom kiezen autofabrikanten wereldwijd voor Mitsubishi en vertrouwen op haar grote deskundigheid in de automatisering.
Chemische industrie /// Automatiseringsoplossingen /// Chemische industr Chemische industrie Toepassingsvoorbeeld Firma: Follmann & Co. Plaats: Duitsland Toepassing: Lijmproductie Producten: Mitsubishi PLC van de FX Nserie, HMI van de E900-serie, Frequentieomvormer van de FR-S500-serie Netwerken: ethernet + veldbus Aanwijzing: Het systeem stuurt de fabricage van 17 verschillende soorten lijm.
rie /// Procestechniek /// Automatiseringsoplossingen /// Procestechniek /// Procestechniek In veel geautomatiseerde toepassingen vinden doorlopende processen plaats die in veel opzichten van elkaar verschillen. Of het nu krachtcentrales of afvalverbrandingsinstallaties zijn, hoe gecompliceerd de toepassing ook is, de rendabiliteit staat altijd voorop. Bovendien zijn bijvoorbeeld de bewaking en handhaving van industriële afvalproducten onderhevig aan strenge regels, zoals de Europese afvalrichtlijn IPPC.
Kwaliteit van morgen /// Doelen van vandaag /// Kwaliteit van morgen /// De kwaliteit van morgen... Onafhankelijk van de toepassing, de bedrijfstak of de grootte van de onderneming biedt Mitsubishi haar klanten de best mogelijke service. Dit betekent ook precieze kennis en verstand van de behoeften van de klant alsmede rekening houden met wettelijke en sociale veranderingen om de producten van morgen te ontwikkelen. In de technologie van morgen moeten wij vandaag investeren.
/ Doelen van vandaag /// Kwaliteit van morgen /// Doelen van vandaag /// ...is het doel van vandaag Door verschillende programma's en systemen proberen wij op diverse manieren het doel te naderen om onze planeet duurzaam te behouden. Van de verwerving van grondstoffen tot het ontwerp van het product, van de fabricage tot aan de logistiek blijkt hoe milieubewust denken en handelen in onze bedrijfsfilosofie zijn verankerd.
European Service Group /// European Service Group /// European Service G Product en service Technische ondersteuning betekent: meteen de juiste antwoorden krijgen. Bij de zoektocht naar de juiste automatiseringspartner richten onze klanten zich op de bedrijfscontinuïteit en marktbeheersende producten. In aller belang spelen echter ook service en support een belangrijke rol. De European Service Group helpt ook u.
Group /// European Service Group /// European Service Group /// European Het menselijke element Onze klantenservice-hotline wordt door de ESG geleid en ondersteunt zowel actuele als ook oudere productseries. De telefonische hulp van onze ingenieurs ter plaatse vindt daarbij plaats in de taal van het betreffende land. dat een probleemloze productie zo snel mogelijk weer kan worden voortgezet.
Automatiseringsoplossingen /// Automatiseringsoplossingen /// Automatisering Automatiseringsoplossingen... Kleine besturingen en compacte PLC's De meest succesvolle compact-PLC van de wereld verenigt vermogen en eenvoudige programmeerbaarheid in gelijke mate. ERP Enterprise Resource Management Operation Modulaire PLC's Als stand-alone-oplossing of als redundant netwerksysteem, het MELSEC System Q is altijd het optimale automatiseringsplatform.
gsoplossingen /// Automatiseringsoplossingen /// Automatiseringsoplossingen ...voor alle toepassingen Motion Control TOP FLOOR Mitsubishi Electric heeft een uitgebreid aanbod aan – servo/motion-systemen en biedt oplossingen voor toepassingen met maximaal 9 assen. & Planning MES Execution System Manufacturing Execution System Robots MELFA-robots worden als SCARA- en knikarmrobots aangeboden en zijn leidend in hun klasse.
Kleine besturingen /// Compacte PLC's /// Modulaire PLC's /// Kleine best Eenvoudig, flexibel, betrouwbaar Beide programma's maken het gebruik van programmaonderdelen mogelijk die reeds voor andere toepassingen zijn aangemaakt en helpen om de kosten te verlagen. PLC-programmering Software Eenvoudig Mitsubishi PLC's zijn gebruiksvriendelijk. Wij hebben veel complexe functies tot één enkele instructie gereduceerd en daardoor de programmering van onze besturingen eenvoudiger gemaakt.
turingen /// Compacte PLC's /// Modulaire PLC's /// Kleine besturingen /// De PLC voor iedere toepassing Een groot aanbod aan oplossingen Mitsubishi-besturingen kunnen in drie groepen worden onderverdeeld. 쐽 Kleine besturingen De besturingen van de ALPHA-familie zijn kleine compacte apparaten, die inen uitgangen (I/O), CPU, geheugen, netwerksystemen, toegepast.
Vision 1000 /// HMI /// GOT /// IPC /// SCADA /// Vision 1000 /// HMI /// GOT /// Zien is geloven 쐽 Open HMI-oplossingen De E1000-serie van de HMI's is ontworpen en ontwikkeld op basis van de nieuwste open technologie en biedt de combinatie van het Microsoft Windows CE-platform met de Intel Xscale-processor. Deze progressieve technologie garandeert een groot vermogen en een hoge bedrijfsveiligheid. Een ruime keus in open HMI-oplossingen.
/ IPC /// SCADA /// Vision 1000 /// HMI /// GOT /// IPC /// SCADA /// Vision 1000 Perfecte visualisering Hardware met grote flexibiliteit Bij de keuze van de juiste visualiseringsapplicatie moet rekening worden gehouden met enkele belangrijke factoren. 쐽 Beschermingsklasses 쐽 Eenvoudig gebruik De programmering en het gebruik van de HMI's van Mitsubishi is eenvoudig. Alle pakketten zijn uitgerust met een vooraf geïnstalleerde grafische bibliotheek, die een snelle toegang voor u mogelijk maakt.
Frequentieomvormer /// Aandrijvingen /// Frequentieomvormer /// Aandrijv Aandrijfsystemen Kostenbesparing De aankoopprijs van een standaardindustriemotor voor gebruik in een typische ventilator- of pomptoepassing bedraagt waarschijnlijk slechts een paar honderd euro. Tijdens de levensduur zullen de kosten voor de werking van dezelfde motor echter stijgen naar enkele honderdduizenden euro's. Hier kan Frequentieomvormers helpen om de kosten en machineslijtage te verlagen.
vingen /// Frequentieomvormer /// Aandrijvingen /// Frequentieomvormer /// Progressief FR-D700 FR-F700 쐽 De micro 쐽 De energiespaarder De nieuwste generatie instapmodellen van Mitsubishi Electric wordt gekenmerkt door een supercompacte maat en veel nieuwe functies, zoals bv. de noodstopingang voor een veilige stop. Door de stroomvectorregeling genereert de frequentieomvormer ook bij lage toerentallen een hoog draaimoment.
Servo /// Motion /// Servo /// Motion /// Servo /// Motion /// Servo /// Motio Poëzie van beweging Plug and Play Het van de pc bekende plug-and-playconcept biedt ook voor server- en motionoplossingen van Mitsubishi een ongecompliceerde systeemopbouw en een eenvoudige configuratie. 쐽 Eenvoudige aansluiting Geprefabriceerde kabels zijn in verschillende lengtes beschikbaar.
on /// Servo /// Motion /// Servo /// Motion /// Servo /// Motion /// Servo /// Capaciteit en precisie Krachtige versterkers Universele motoroplossingen Het uitgebreide productenspectrum van de Mitsubishi-servoversterkers van de series MR-J en MR-J S is beschikbaar in een vermogensbereik van 100 W tot 7 kW voor een bedrijf van 00 V en 00 W tot 55 kW voor een bedrijf van 00 V. Met deze verscheidenheid aan types vindt elke gebruiker de voor zijn toepassing passende oplossing.
Robots /// Knikarm /// SCARA /// Robots /// Knikarm /// SCARA /// Robots /// Beweging die overtuigt Mitsubishirobots maken het leven makkelijker Bovendien kan de gebruiker profiteren van de uitgebreide programmeer- en simulatie-software-pakketen COSIROP en COSIMIR. Beide softwarepakketten Krachtige software voor optimaal gebruik van de robot. Snelle uiterst precieze pick-and-place-toepassing.
/ Knikarm /// SCARA /// Robots /// Knikarm /// SCARA /// Robots /// Knikarm Toepassingsgericht Doordacht ontwerp Knikarmrobots De krachtige MELFA-knikarmrobots met groot vermogen zijn het resultaat van het samenspel van marktleidende technologieën en goed doordacht design. Voor toepassing bij kleine en middelmatige lasten tot kg biedt Mitsubishi de 5en -assige robots RV- AJ en RV-1A aan.
Laagspanning /// Laagspanning /// Laagspanning /// Laagspanning /// Laagsp Intelligente schakelaar Leidend aan de top Bij de Jet Pressure Trip (JPT)-technologie gaat het om een deelontwikkeling van het zogenaamde PA-concept. Het uitschakelproces wordt met een veelvoud sneller uitgevoerd dan met de traditionele magnetische oplossing. Dit betekent dat de schakelaar vooral op het gebied van stroombegrenzervermogen en uitschakelveiligheid aanzienlijk is verbeterd.
anning /// Laagspanning /// Laagspanning /// Laagspanning /// Laagspanning Een complete oplossing Mitsubishi Electric biedt u het complete programma van open contactverbrekers via compacte contactverbrekers tot en met krachtrelais en overstroomrelais. 쐽 Open contactverbreker De compacte Super AE-serie bevat een breed vermogensspectrum van 1000 A tot 00 A. Het basisapparaat is verkrijgbaar in vaste inbouw of in inschuiftechniek.
Toepassingen /// Toepassingen /// Toepassingen /// Toepassingen /// Toepas Een groot werkgebied 쐽 Recreatie-industrie 쐽 쐽 쐽 쐽 쐽 쐽 Besturingsoplossingen in de autoindustrie. Door onze klanten worden Mitsubishi-producten op alle terreinen toegepast, voor zowel gevoelige toepassingen in de farmaceutische industrie als in recreatieparken.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// ALL PRODUCTS /// ALL PRODUCTS /// ALL PRODUCTS /// Technical Information Section Automation Book_UK_2008.prn Automation Book_UK_2008 Dienstag, 8.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm More information? This Automation Book is designed to give an overview of the extensive product range of Mitsubishi Electric Europe B.V., Factory Automation. If you cannot find the information you require in this catalogue, there are a number of ways you can get further details on configuration and technical issues, pricing and availability. For technical issues visit the www.mitsubishi-automation.com website.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm CONTENTS /// Index Mitsubishi Internet Portal MITSUBISHI ELECTRIC Automation Book_UK_2008.prn Automation Book_UK_2008 Dienstag, 8.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SOFTWARE SOFTWARE SOFTWARE Our MELSOFT suite of Automation software is designed to help you integrate your production process and maximise your business potential. MELSOFT embodies a wide range of software to optimise your plant productivity; from visualisation and control systems to historic and downtime monitoring capabilities. A core design feature of our software is that it is scalable.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SOFTWARE /// SCADA MX4 SCADA 앬 앬 A familiar Windows based environment shortens the learning curve, enabling users to adapt quickly and reduce disruptions to business processes. Pre-programmed basic functions, including alarms and reports provide you with common, but often important ready-to-use operations. This quick setup of the SCADA system cuts downtime to the business, and reduces the implementation time.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SOFTWARE HMI Programming E Designer SOFTWARE E Designer is a complete PC-based programming software program for the E Series HMIs. Projects are built from menu hierarchies or as sequences, providing the user with an easy to follow logical progression of operations.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SOFTWARE /// PC Data Management MX Sheet MX Sheet enables users to gather data from their PLC and analyse it using the familiar tools and functions of Excel. MX Sheet can analyse and display real-time data in tables, graphs and charts as it happens. SOFTWARE It also features a useful automatic report function, whereby data displayed on Excel automatically saves and prints at a specific time or condition triggered by the PLC.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SOFTWARE PLC Programming GX IEC Developer SOFTWARE GX IEC Developer is a powerful programming and documentation package. It supports the implementation of our entire PLC range, from the initial project planning to everyday operation. It offers a user-friendly MS Windows environment and a choice of five programming languages to best suit your project.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SOFTWARE /// GX Developer 앬 앬 앬 Instruction List (IL) Ladder Diagram (LD) 앬 SOFTWARE GX Developer is a simple programming software that supports our entire PLC range. It features a straight forward, easy to use, Windows based environment.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SOFTWARE Specials MT Developer MT Developer is an integral start-up software used to structure and configure a system for Q Series motion controller applications. SOFTWARE 앬 앬 The system settings and servo data can be set intuitively with graphical screens Various operating system software corresponding to the machine and control details is available with this motion controller. Providing a programming environment matching the application.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SOFTWARE /// FR Configurator is a powerful frequency inverter configuration and management tool. It runs in Windows making it possible to manage your inverters with a standard PC. It allows the inverters to be monitored and the parameters to be configured, providing a user friendly environment to control single or multiple inverters. 앬 앬 앬 Machine analyser system, allows the resonant frequency of the machine to be tested as the motor is accelerated.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SOFTWARE Compatibility Table Here is a list of our software products, the table shows which operating systems are compatible with which products. SOFTWARE WINDOWS NT 2000 XP Vista MX4 SCADA A fully scalable Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) software program.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// NETWORKS Ethernet The standard network for business operations is Ethernet. There are various options available, 10 Mb rate is the most common, but many new installations are operating at 100 Mb transfer rate. Ethernet could be termed an OPEN network owing to its absolute acceptance within the IT environment and the sheer number of providers of Ethernet based IT products. Ethernet can be used with various different protocols.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS Ethernet NETWORKS If you are looking for the widest possible set of connectable technologies, Ethernet is unrivalled. While being well established in the office and IT environments, its adoption into automation environments is both rapid and broad ranging. Ethernet is a platform for a very wide range of data communications protocols.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// CC-Link and CC-Link IE If you need unparalleled ease of connection between Mitsubishi products or you are looking for a single supplier for your control network needs, then CC-Link is the natural choice. This open fieldbus and control network provides fast data communications with different devices. As with all manufacturer specific networks, CC-Link is quickly implemented and is guaranteed to work.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS CC-Link Remote Modules These remote modules are intended to be installed near the control target. The advantages are reduced cabling and the capability of aquiring data and operation results of individual machine modules autonomously. B RATE PW L RUN SD 01 2 3 4 AJ65BTB1-16D MELSEC MITSUBISHI STATION NO. RD L ERR.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// STATION NO. X1 X10 01 901 01 2 28 2 3 3 7 3 4 6 54 6 54 B RATE DG 4 DA 2 DB 7 5 3 1 PW RUN L RUN SD RD L ERR. CH. 2 øA øB DEC PRE F ST. EQU1 EQU2 CH. 1 øA øB DEC PRE F ST. EQU1 EQU2 SLD 18 RESET PLS CH. 1 2 ON LOW HIGH 20 22 27 25 23 21 19 17 16 14 12 10 15 13 11 9 24G 8 +24V 6 RING CH.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS PROFIBUS/DP NETWORKS Profibus is one of the most widely used automation networks in Europe. It provides a wide possible range of compatible devices while delivering fast and robust communication. Profibus offers users the option to mix devices from different companies. It is an open network ranging from simple I/O stations through to complex PLCs. The network allows extremely fast data exchange with a wide variety of slave devices.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// The MELSEC ST Series for PROFIBUS/DP Product range The new ST series is designed as a modular input/output system for connection to PROFIBUS/DP. It comprises of: 앬 basic module (head station and bus node for PROFIBUS/DP) 앬 power supply modules 앬 digital and analog I/O modules They can be combined freely to provide an efficient system configuration depending on your demands.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS The MELSEC ST Series for PROFIBUS/DP M1 M0 RUN ERR. REL. DIA BF Basic module (head station) of the MELSEC ST series S 80 The basic module ST1H-PB connects the remote I/O modules of the ST series to PROFIBUS/DP. T 40 SYN. A FRE. T 20 I 10 O 8 N ST1H-PB 4 N 2 O.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// Digital input modules ERR. 11 21 RUN ERR.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS The MELSEC ST Series for PROFIBUS/DP Analog input modules ST1DA1 -I ST1AD2 -V RUN RUN ERR. ERR. The analog input modules of the ST series convert analog process data like pressure, temperature, etc. into digital values that are sent to the PROFIBUS/DP master. Analog output modules 11 11 22 12 22 13 23 13 23 14 24 14 24 NETWORKS 12 All modules are fitted in a base module, which can be installed on a standard DIN rail.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// DeviceNet DeviceNet is another widely accepted open network type with a large variety of third party products. This network type is particularly popular in North America. DeviceNet is based on a producer/consumer operation where peer-to-peer or master/slave configuration are possible. DeviceNet is based on CAN (Controller Area Network) serial bus system.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS MELSECNET/H NETWORKS For the systems that demand uncompromising reliability and high speed performance, only a dedicated network can deliver. MELSECNET/H and it’s predecessor MELSECNET/10 use high speed, redundant functionality to give deterministic delivery of large data volumes. Bus Master This is Mitsubishi’s own dedicated network. MELSECNET has a dual cable configuration.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// CANopen CANopen is an "open" implementation of the Controller Area Network (CAN), which is defined in the EN50325-4 standard. It was developed by members of the CAN in Automation international users and manufacturers group. The CANopen application layer defines a range of communications services and protocols (e.g. process and service data) and a network management system.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// NETWORKS MODEMS for data communication Pumps Sensors il Ma s es E- pr 541034 Mitsubishi Alarm Modem GSM mit2x Rs232 + 6 I/Os 10 - 30 V DC, max. 0.7 A The ability to connect the modems directly to any size controller provides a simple and cost-effective remote maintenance solution for small businesses, building management or industrial application.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm NETWORKS /// Industrial modems MIM Normal modems GSM (MIM-G01) The MIM-G01 is a GSM/GPRS mobile radio modem to transmit data, SMS messages, e-mails and fax messages in the 900 MHz and 1800 MHz GSM mobile radio network and supports the GPRS standard Class 10 high speeds. It is designed for installation in switchgear cabinets with DIN rails. The GSM Mitsubishi normal modem requires a SIM card and logs onto the mobile radio network like a mobile phone.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS MODULAR PLCs System Q has been designed to be at the heart of your manufacturing process, as it is at the heart of Mitsubishi's component automation concept. It offers you total integration of your control and communication needs from a single platform - connecting your automation with your business needs.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// What a System looks like Digital I/O module Special function module CPU Q06HCPU MODE RUN ERR. USER BAT. BOOT Power supply module QD75P4 QX80 RUN 01234567 89ABCDEF ERR. Protective cover for removable terminal block AX3 AX4 1 Network module QJ71E71-100 RUN INT. OPEN SD AX1 AX2 AX3 AX4 ERR. COM ERR.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS Base Units Main base units POWER CPU I / 04 I / 03 I / 02 I / 01 I / 00 I / 05 I / 06 The main base unit is used for mounting and connecting CPUs, power supply unit, input modules, output modules and special function modules. I / 07 Q38B(N) E.S.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// PLC CPU Modules The CPU modules of the MELSEC System Q are available as single and multi processor CPUs through which they achieve a wide application range. The performance of the controller can match the application by simply replacing the CPU (except Q00J).
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS The System Q process CPU allows flexible system design based on off-the-shelf components, which reduces both initial and implementation costs. Using either PX Developer / GX Developer or GX IEC Developer, process applications can be designed, debugged, monitored and maintained.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// The high-speed dynamic motion CPU Q173CPU MODE RUN ERR. M.RUN BAT. BOOT FRONT SSCNET The motion controller CPU controls and synchronises the connected servo amplifiers and servo motors. A motion system requires a motion controller CPU, and a PLC CPU. 앬 In this configuration the Motion CPU controls large-scale servo movements the PLC CPU is responsible for the machine control and the communication.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS Disk Drives for Q-PC Memory units Two different disk drives are available for the Q-PC that can be mounted additionally on the base unit directly beside the CPU module. The connection to the CPU is established via a short cable link underneath the modules. Besides a PPC-HHD CONTEC conventional hard disk with a storage capacity of 20 GB, a 1 GB CF card is also available for use in applications subject to strong vibrations or shocks.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// Digital Input/Output Modules QX10 01234567 89ABCDEF Input module - Detection of process signals Output module - Adapted output technology Various input modules are available for converting digital process signals with different voltage levels into the levels required by the PLC. The MELSEC System Q output modules have different switching elements for adaptation to many control tasks.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS Analog Input Modules Q64AD Detection of analog process signals Channel isolated and high resolution The analog input modules convert analog process signals, for example pressure, flow or fill level, linearly into digital values, which are further processed by the Q CPU. The analog input modules Q62AD-DGH, Q64AD-GH, Q66AD-DG and Q68AD-G convert analog process signals into digital values with high accuracy .
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// Analog Output Modules Q62DA RUN ERROR Output of analog control signals Channel isolated and high resolution The analog output modules convert digital values predetermined by the CPU into analog current or voltage signal. For example, frequency inverters, valves or slide valves are controlled by means of these signals.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS Analog Modules for Temperature Measurement Temperature measurement by thermocouple These modules are designed to convert external platinum temperature-measuring resistor input values into16 or 32-bit signed binary temperature measurement values and scaling values. Q64RD RUN ERR.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// Loop Control Module For fast response control ALM RUN ERR. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 앬 앬 앬 25 ms sampling and control update time makes the Q62HLC to one of the fastest in the industry Specifications Input points Analog input thermocouple microvoltage voltage current Digital output Supported thermocouples Conversion speed No. of occupied I/O points Dimensions (WxHxD) Order information °C mV V mA mm Art.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS MELSEC System Q Web Server Module QJ71WS96 The web server module QJ71WS96 enables the remote control monitoring of System Q. QJ71WS96 앬 앬 앬 앬 앬 Access to the PLC via the internet Very easy setting functions integrated User needs only a Web browser for setting and monitoring. RS232 interface for modem connection Various connections for data exchange are possible: ADSL, modem, LAN, etc.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MODULAR PLCS /// Interrupt Module Branching to subroutines The interrupt module QI60 is suitable for applications demanding quick responses.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MODULAR PLCS Connection Cables Connection cable for extension units These connection cables are used for connecting base units to the extension units. Specifications QC06B QC12B QC30B QC50B QC100B For extension base units Q63B, Q65B, Q68B, Q612B Q63B, Q65B, Q68B, Q612B Q63B, Q65B, Q68B, Q612B Q63B, Q65B, Q68B, Q612B Q63B, Q65B, Q68B, Q612B 0.6 1.2 3.0 5.0 10.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// MICRO CONTROLLERS Alpha Alpha fills the gap between traditional relays and timers and a PLC. Offering functionality, reliability and flexibility but without the worry of cost of overheads. Alpha is the perfect main- tenance product, and yet can adequately control a new process from the start. function (timers, counters, analog signal processing, calendar, clock etc.) can be used as many times as you need in all your programs.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS What Components Are Required for an FX PLC System? A basic FX PLC system can consist of a stand alone base unit, with the functionality and I/O range increased by adding extension I/O and special function modules. The following section provides an overview of options available. Base units The entire FX PLC range can be AC or DC powered with a mix of input and output styles.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// Calculation of the Power Consumption The power consumption figures on the 5 V DC bus for the special function modules are shown in the specifications tables on the following pages. Max. residual current values (in mA) for FX2N-16M첸-E첸첸 through FX2N-32M첸-E첸첸, FX2N-32E첸-E첸첸 for the permissible configuration The maximum permissible currents on the 5 V DC and 24 V DC bus are shown in the table below.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS FX1S Series The FX1S series base units are available with 10 to 30 input/output points. It is possible to choose between relay and transistor output types.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// FX1N Series 100-240 VAC L N X15 X7 X11 X13 X5 X3 X1 X14 S/S X6 X10 X12 X4 X2 X0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MITSUBISHI The FX1N series base units are available with 14 to 60 input/output points and are expandable up to 128 I/O points. 앬 It is possible to choose between relay and transistor output types.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS FX2N Series The FX2N series base units are available with 16, 32, 48, 64, 80 or 128 input/output points (expandable to 256 I/O). It is possible to choose between relay and transistor output type. Triac output types for 110 V AC for sink/source are also available.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// FX3U Series The FX3U series base units are available with 16, 32, 48, 64, 80 or 128 input/output points expandable to 384 points. Models are available for selection with relay or transistor outputs.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS FX3UC Series The base units of the FX3UC series are available in versions with 16, 32, 64 or 96 inputs/outputs (expandable to 384 I/Os). POWER RUN BATT ERROR RUN X0 STOP MITSUBISHI FX3UC-16MT 2 3 X4 5 6 7 앬 The units are available with transistor outputs only.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// FX Expandability and Functionality 앬 Additional special function and expansion modules are available that make it possible to extend the capacity of the PLC system. There are three basic categories of modules: 앬 앬 Modules that occupy digital I/Os (connected on the right hand side of the base unit). These are the digital unpowered and powered extension units, as well as the special function modules.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS Analog output modules The analog output modules provide the user with 2 to 4 analog outputs. The modules convert digital values from the FX1N/FX2N/FX3U- and FX3UC controller to the analog signals required Specifications by the process. The modules can output both current and voltage signals. Resolution 2.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// Analog I/O adapters The FX3U-4AD-ADP adapter module for analog input is a special function adapter to add four analog input points to the FX3U/FX3UC PLC system.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS High speed counter and pulse train modules These high speed modules provide additional counting and pulse train output features to the PLC. The high speed counters allow 1- or 2-phase pulses with counting speeds up to a maximum of 50 kHz for the FX2N-1HC and 200 kHz for the Specifications Signal level Counter FX2N -1HC Max.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// Master and slave modules for PROFIBUS/DP The Mitsubishi PROFIBUS modules provide an FX family CPU with an intelligent PROFIBUS/DP link for the implementation of decentralised control tasks. RUN TOKEN FROM/TO ERROR The FX3U-64DP-M is a PROFIBUS/DP master module that allows the integration of a MELSEC FX3U or FX3UC PLC system as a class 1 master in a PROFIBUS/DP network.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS Network Module for Ethernet RUN INIT. 100M SD RD ERR. COM.ERR. POWER FX3U-ENET 10BASE-T/100BASE-TX C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 The FX3U-ENET communications modules provides the FX3U or FX3UC PLC with a direct connection on to an Ethernet network.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// CC-Link Master and Slave Modules RUN ERR. MST TEST 1 TEST 2 L RUN L ERR. CC-LINK FX2n-16CCL-M SW M/S PRM TIME LINE SD RD FX2N-32CCL The CC-Link network enables the controlling and monitoring of decentralized I/O modules at the machine. The communication module FX2N-32CCL enables the user to connect the FX PLC as a slave on an existent CC-Link network.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS Active data modules (RS485 and RS232) FX2NC-485ADP POWER RD FX3U -232ADP SD POWER RD SD The addition of active data interface modules permit active communication between the PLC and surrounding devices. With RS232 communications this can include printers, bar code readers, PC’s, PLCs etc. Information can be sent and received and is handled by the PLC program with the RS instruction.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// Communications adapter FX3U-USB-BD D SD This adapter board allows direct USB 2.0 connection to the front of the FX3U base unit for programming the PLC e.g. via a notebook which does not have a serial interface. FX3U-USB-BD R Specifications FX3U-USB-BD Applicable for Base units FX3U Power supply 5 V DC (via base unit) Weight Dimensions (W x H x D) Order information kg mm Art. no. 0.02 19.6 x 46,1 x 53.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS Display module FX1N-5DM MITSUBISHI ESC The display module is inserted directly into the FX1S and FX1N series controllers and enables monitoring and editing of the data stored in the PLC. + - OK Specifications Applicable for Display Power supply Current consumption Dimensions (W x H x D) Order information mA mm Art. no. The display module e.g.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MICRO CONTROLLERS /// The ALPHA 2 Series Alpha base units - + (A) (B) 1 2 3 4 5 6 7 DC INPUT 8 9 10 11 12 13 14 POWER 24V DC The Alpha 2 brings the benefits of the Alpha closer to the functionality of a Micro PLC.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MICRO CONTROLLERS Digital extension modules EO2 EO1 There are 4 different extension modules available for the ALPHA 2, which allow the controller to be extended through additional inputs or outputs. The modules are inserted directly into the ALPHA 2 and therefore do not take up any additional space. RELAY OUTPUT MITSUBISHI The AL2-4EX has the additional feature that 2 inputs may be used as high-speed counters with a counting frequency of 1 kHz.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// HUMAN MACHINE INTERFACES HMI Control Units Facilitate Communication Between Operator and Machine HMI control units make systems and their functions transparent, facilitating a processoriented dialogue between operators and machine. They enable the user to monitor and change their parameters as required. Installation is simple as the HMI units are installed directly at the machine, with no additional modules required for connection to the PLC.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// HMI HMI Control Units for Human-Machine Communication 앬 GOT series Mitsubishi Electric has once again set new standards in human-machine communication with their new GOT1000 series of touch-screen operation terminals. Providing the features customers have been asking for was a top priority in the design of these units – combined with advanced technology and the experience drawn from other series.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// F920GOT-BBD F3 F4 F5 8 9 4 5 6 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 - . 1 2 3 0 +/- . DEV F940GOT-LWD-E/-SWD-E, F940WGOT-TWD-E F6 7 SET F930GOT-BWD-E ESC ENT The F920GOT-BBD is a fully graphical 2-colour operation terminal. The combination of a numerical keypad plus definable function keys offers a high degree of functionality. The 128kB of flash memory ensures that all data is secured and saved in the case of power failure.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// HMI GT1020, GT1030 GT1150-QLBD, GT1155-QSBD GT1150HS-QLBD, GT1155HS-QSBD GT1550-QLBD/GT1555-QSBD/ GT1555-QTBD/GT1555-VTBD MITSUBISHI MITSUBISHI POWER MITSUBISHI HMIs The new micro GOTs GT1020 and GT1030 offer a broad spectrum of display functions on the STN 3.7“ or 4.5“ monochrome monitor; the tri-colour background illumination (two colour versions) are additional eye-catchers.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// GT1562-VNBA/VNBD, GT1565-VTBA/VTBD GT1572-VNBA/VNBD, GT1575-VNBA/VNBD GT1575-VTBA/VTBD, GT1575-STBA/STBD, GT1575V-STBD GT1585-STBA/STBD, GT1595-XTBA/XTBD, GT1585V-STBD POWER The proprietary operating system as well as the completely new developed hardware result in an outstanding performance and quality of the GT15 operator terminals.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// HMI E50 E100 E150 E200 150 -. 0 F1 F2 F3 F1 1 F2 2 F3 3 F4 4 5 F4 PREV NUM 6 7 8 9 0 HMIs The E50 is a key-oriented HMI unit with four function keys. It can display up to 50 text blocks, which can be paged with the function keys. Values can be edited directly with the unit’s keyboard. The RS232C and RS422 ports are both integrated in a 25-pin connector.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// E410 E600 E610, E615 N am Ty e: pe : The E300 has a key-oriented user interface with programmable function keys. The graphical screen can display symbols, alarms, graphs and texts in a variety of sizes. Recipes, passwords, texts, alarms, and changes can be entered via input keys. The unit has one RS232C port and a RS422 port as well as an optional slot for communication and expansion cards.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// HMI E1012 / E1022 E1032 E1041 / E1043 E1060 E1061 / E1063 9 7 8 ABCD EFGH IJKL 4 5 6 MNOP QRST UVWX 1 2 3 YZ!? C1-C4 +/*= PREV 7 8 ABCD EFGH 9 IJKL 4 5 6 MNOP QRST UVWX . _'@, NEXT ALARM ACK è 1 2 3 YZ!? C1-C4 < >() - 5 +/*= °%# ü è ç HOME NEXT ALARM ACK PREV < >() 5 °%# HOME ç ü . _'@, 6 HMIs E1012, E1022 and E1032 have programmable function keys and a separate keypad.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// E1070 (Pro+) E1071 (Pro+) E1100 (Pro+) E1101/E1151 (Pro+), DT1151 9 7 8 ABCD EFGH IJKL 7 8 ABCD EFGH 9 IJKL 4 5 6 4 5 6 UVWX MNOP UVWX QRST QRST MNOP 1 2 3 1 2 3 YZ!? C1-C4 < >() YZ!? C1-C4 < >() . - 5 . - 5 +/*= °%# _'@, +/*= °%# _'@, HOME NEXT HOME NEXT ALARM ACK ALARM ACK è ç PREV ç PREV è ü ü The operator terminal offers a 6.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMIs /// HMI IPC-MC1121 IPC-MC1151 IPC-VP1151 IPC-VP1171 Personal computers are a part of everyday life as Industrial PCs are a part of automation and process control. The ETX technology permits scalable CPU performances for a wide range of industrial applications. Ruggedly designed for heavy-duty industrial applications and environments, these PCs feature high quality, fast performance, attractive design and brilliantly legible displays.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm HMI /// Interface Adapters and Cables The HMI communications and interface adapters support connection directly to a PLC or directly to a network. Adapter type (use) MELSEC A-Bus interface MELSEC Q-Bus interface Ethernet RJ45 Serial interface CC-Link interface For all GOT and E series operator terminals a wide variety of different cables are available.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER FREQUENCY INVERTERS Mitsubishi's comprehensive range of frequency inverters offers a wealth of benefits for the user, making it easy to choose the perfect solution for every drive application. With most Mitsubishi Frequency Inverters an overload capacity of 200 % is standard. This means they deliver double the performance of the competing inverters with the same rating. Mitsubishi Electric inverters also have active current limiting.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// Intelligent Motor Control Functions Compatible with numerous I/Os 앬 앬 앬 PID control The integrated PID control for example supports a flow control for pumps. Torque boost Torque boost selection is possible. 앬 앬 Comprehensive protection functions for safe operation 앬 앬 Built-in electronic overcurrent protection Selection of the protection function for automatic retry after alarm occurence.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER FR-D700 The ultra compact FR-D700 series frequency converters excel through their very simple operation whilst still providing many functions. MITSUBISHI The spring clamp controller connections version enables simple and fast set-up of the frequency inverter. The FR-D700 is equipped with a safety stop function. The small dimensions render the FR-D700 series frequency inverters ideal for use in restricted spaces.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// FR-S500E Micro Inverters MITSUBISHI FR-S500 RUN PU PU EXT EXT RUN STOP RESET MODE SET These frequency inverters are available with outputs from 0.2 to 1.5 kW for operation with single-phase 200 to 240 V AC power supply (FR-S 520SE EC) or 0.4 to 3.7 kW with three-phase 380 to 480 V AC power supply (FR-S 540E EC).
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER FR-E700 Improved functions and equipment features such as an integrated USB interface, an integrated “digital dial” with display, improved efficiency in the low speed range as well as the possibility of using one of many option cards such as the exchangeable I/O cards, for instance, render the FR-E700 a commercial universal genius for many applications, such as 앬 textile machines 앬 door and gate actuators 앬 elevators 앬 cranes 앬 material hand
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// FR-E500 Compact Inverters POWER ALARM MITSUBISHI Hz RUN A MON PU EXT STOP RESET RUN MITSUBISHI Product line Ratedmotor capacity[kW] 햲 Rated current [A] 햶 Output Rated output capacity kVA Overload capacity 햳 Input Control specifications Voltage 햴 Power supply voltage Frequency range Voltage range Rated input capacity 햵 kVA Control method Carrier frequency Possible starting torque Torque boost Acceleration / deceleration time Acc
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER FR-F700 Energy Saving Inverters Hz A V MON P.RUN PU EXT NET FWD REV PU EXT REV FWD MODE SET STOP RESET FR-DU07 Hz A V MON P.RUN PU EXT NET FWD REV PU EXT REV FWD MODE SET STOP RESET FR-DU07 FR-F 700 ! ! and electric shock DANGER: Risk of injuryfollow the safety instructions before use. Read the manual and removing this cover.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// FR-F740 Series Rated motor capacity [kW] Rated current [A] 햷 Output Input Output capacity [kVA] 02160 02600 03250 03610 04320 04810 05470 06100 06830 07700 08660 09620 10940 12120 90 110 132 160 185 220 250 280 315 355 400 450 500 560 630 75 90 110 132 160 185 220 250 280 315 355 400 450 500 560 180 216 260 325 361 432 481 547 610 683 770 866 962 1094 1212 198 238 286 357
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER FR-A700 High End Inverters The new FR-A700 frequency inverters combine innovative functions and reliable technology with maximum power, economy and flexibility. Hz A V The FR-A740 is the appropriate inverter for demanding drive tasks with requirements for high torque and excellent frequency precision. Its extensive functions allow adaption to many applications.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// FR-A740 Series Rated motor capacity [kW] Rated current [A] Output capacity [kVA] Overload current rating 02600 03250 03610 04320 04810 05470 06100 06830 07700 08660 09620 10940 110 132 160 185 220 250 280 315 355 400 450 500 550 630 150% overload capacity (LD) 90 110 132 160 185 220 250 280 315 355 400 450 500 560 200% overload capacity (ND) 75 90 110 132 160 185 220 250 280 31
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER Common Specifications FR-A700 FR-A740 Description Soft-PWM control/high carrier frequency PWM control (selectable from among V/F control, advanced magnetic flux vector control and real sensorless vector control) / vector control (when used with option FR-A7AP) Control method Frequency setting resolution Control specifications Analog input 0.015 Hz / 0–50 Hz (terminal 2, 4: 0–10 V / 12 bit) 0.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// General Operating Conditions for all Inverters Specifications FR-D700 FR-S500E FR-E700 FR-E500 FR-F700 FR-A700 -10 °C to +50 °C (non-freezing) -10 °C to +50 °C (non-freezing) -10 °C to +50 °C (non-freezing) -10 °C to +50 °C (non-freezing) -10 °C to +50 °C (non-freezing) 햲 FR-F740: -10 °C to +50 °C; FR-F746: -10 °C to +40 °C (non-freezing)햳 -20 to +65 °C -20 to +65 °C -20 to +65 °C -20 to +65 °C -20 to +65 °C -20 to +65 °C M
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER Internal and External Options 1 A large number of options allows an individual adoption of the inverter to the according task. The options can be installed quickly and easily. Detailed information on installation and functions is included in the manual of the options.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// Overview Internal Options Internal options Description Remarks/Specifications Type 16-bit digital input Interface for the input of the frequency setting via 4-digit BCD or 16-bit binary code, setting of gain and bias supported.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER Overview of All Inverters and Applicable Noise Filters Power supply 1~230 V 햲 Power supply 3~400 V 햳 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 INVERTER 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 앬 88 Automation Book_UK_2008.prn Automation Book_UK_2008 Dienstag, 8.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INVERTER /// Power supply Rated output Ratedmotor Rated output Ratedmotor Rated output Ratedmotor Rated output Ratedmotor Frequency 3~400 V current [A] 햷 capacity[kW] 햵 current [A] 햷 capacity[kW] 햵 current [A] capacity[kW] 햵 current [A] capacity[kW] 햵 inverter type Overload capacity 120 %* Overload capacity 150 %* Overload capacity 200 %* Applicable noise filter 햶 Overload capacity 250 %* 앬 2.3 0.75 2.1 0.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INVERTER Filters and Conditioners Filters and conditioners - a necessary part of today’s environment The need for various filters and conditioning elements, to be added to power circuits, has been driven by legislation and regulation from Europe, the Government and Electricity suppliers. Mitsubishi Electric offers a range of solutions to help installations meet requirements such as EMC directives through to G5/4 regulations.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// SERVO AND MOTION SYSTEMS Mitsubishi Electric offers a variety of Servo and Motion system products providing solutions for applications covering point-to-point and synchronised systems. Systems can be built using a single axis or multi axes, for example when using a System Q Motion CPU solution up to 96 axes can be controlled.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS System Configuration PLC CPU Software: GX (IEC) Developer Software: MT Developer Main base unit / / / Manual pulse generator Pulse generator interface module Encoder interface External signals interface SERVO AND MOTION SYSTEMS Serial absolute synchronous encoder Cable Cable Servo amplifier L1 L1 L2 L2 L3 L3 N N P1 P1 P2 P2 P C D L11 L21 P C D L11 L21 U U V V W W L1 L2 L1 L3 L2 N L3 P1 N P2
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// X-Y Table System Configurations An X-Y table is a typical two axes servo application, commonly used in industry for pick and place systems such as PCB component insertion machines through to welding machines. The following information provides two examples of possible X-Y table system configurations, using Mitsubishi automation equipment.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS Servo Motor Features and Typical Applications The recommended combinations of servo amplifiers and servo motors are listed in the tables below. All servo motors are fitted with an absolute encoder and optionally avalable with an electromagnetic brake.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// Servo Motors Overview Motors for MR-J2S series servo amplifiers Motor series Rated speed [r/min] HC-KFS K M 3000 HC-MFS 3000 2000 HC-SFS S 2000 HC-RFS R 3000 Rated output capacity [kW] 0.05 0.1 0.2 0.4 0.75 0.05 0.1 0.2 0.4 0.75 0.5 1.0 1.5 2.0 3.5 5.0 7.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.5 5.0 7.0 1.0 1.5 2.0 3.5 5.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS Dimensions of motors for MR-J2S series servo amplifiers HC-KFS053 (B), HC-KFS13 (B), HC-MFS053 (B), HC-MFS13 (B) L ° 2 x ø4,5 45 Type ø30h7 ø4 6 35,7 ø8h6 6,8 40 25 2,5 21,5 5 40,5 KL 9,9 65,5 L [mm] KL [mm] HC-KFS053 (B) HC-MFS053 (B) 81.5 (109.5) 29.5 HC-KFS13 (B) HC-MFS13 (B) 96.5 (124.5) 44.5 Dimensions inside ( ) are for the models with an electromagnetic brake.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// HC-SFS52 (B), HC-SFS152 (B) L 55 12 130 3 45° ø24h6 50 45 ø110h7 ø1 Type L [mm] KL [mm] HC-SFS52 (B) 120 (153) 51.5 HC-SFS102 (B) 145 (178) 76.5 HC-SFS152 (B) 170 (203) 101.5 Dimensions inside ( ) are for the models with an electromagnetic brake. ø1 111 65 4 x ø9 19,5 Unit: mm KL 41 HC-SFS202 (B), HC-SFS702 (B) 79 L 18 39,5 176 45° 3 75 30 ø2 ø35 KL 69 KA ø114,3 19.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS Dimensions of motors for MR-J3 series servo amplifiers HF-MP053 (B), HF-MP13 (B), HF-KP053 (B), HF-KP13 (B) 25 2.5 21.5 Type Æ8h6 Æ30h7 L L [mm] KL [mm] HF-MP053 (B) 66.4 (107.5) 24.5 HF-MP13 (B) 82.4 (123.5) 40.5 HF-KP053 (B) 66.4 (107.5) 24.5 HF-KP13 (B) 82.4 (123.5) 40.5 Dimensions inside ( ) are for the models with an electromagnetic brake.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// HF-SP202 (B), HF-SP352 (B), HF-SP502 (B), HF-SP702 (B) L Type 96.9 50.9 , , , X L [mm] KL [mm] X [mm] HF-SP202 (B) 143.5 (193.0) 79.8 38.5 (45.5) HF-SP352 (B) 183.5 (233.0) 119.8 38.5 (45.5) HF-SP502 (B) 203.5 (253.0) 139.8 38.5 (45.5) HF-SP702 (B) 263.5 (313.0) 191.8 38.5 (45.5) 140.9 Dimensions inside ( ) are for the models with an electromagnetic brake.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS MR-J2S Servo Amplifier Specifications (200 V Type) The MR-J2S-A are general purpose servo amplifiers with analog inputs and pulse train interface as a standard. The range covers 100 W units (MR-J2S-10A) through to 7 kW (MR-J2S-700A). MITSUBISHI MELSERVO The MR-J2S-B (SSCNET bus type) servo amplifiers are designed for use with the Mitsubishi motion controllers of the MELSEC System Q and MELSEC A series.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// MR-J3 Servo Amplifier Specifications (200 V Type) The MR-J3-A are general purpose servo amplifiers with analog inputs and pulse train interface as a standard. The range covers 100 W units (MR-J3-10A) through to 7 kW (MR-J3-700A). The MR-J3-B (SSCNET III bus type) servo amplifiers are designed for use with the Mitsubishi motion controllers of the MELSEC System Q series.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS MR-J2S Servo Amplifier Specifications (400 V Type) Mitsubishi's 400 V range of servo amplifiers provides the same industry leading functionality as the 200 V range. The 400 V servo amplifiers are available over a wide range from 600 W rating to the very powerful 22 kW rating.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// MR-J3S Servo Amplifier Specifications (400 V Type) Mitsubishi's 400 V range of servo amplifiers provides the same industry leading functionality as the 200 V range. The 400 V servo amplifiers are available over a wide range from 600 W rating to the very powerful 22 kW rating. Suitable for all types of automation solutions, For amplifiers larger than 22 kW please contact your nearest Mitsubishi office.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// SERVO AND MOTION SYSTEMS Positioning Modules QD75P2 RUN AX1 AX2 ERR.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm SERVO AND MOTION SYSTEMS /// Q-Motion CPU The Q-Motion controller CPU controls and synchronises the connected servo amplifiers and servo motors. A motion system besides the controller CPU, also includes a PLC CPU. Only after combining a highly dynamic positioning control CPU and a PLC, an innovative motion control system is created. Q173CPU MODE RUN ERR. M.RUN BAT.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MELFA ROBOT SYSTEMS MELFA ROBOT SYSTEMS Example of a Robot system configuration PC PLC Robot controller RS-232C or Ethernet SSC-NET CC-Link EMG.STOP CHANG DISP STATUS NUMBER 8.8.8.8.8. MODE UP DOWN SVO.ON START RESET SVO.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MELFA ROBOT SYSTEMS /// RV-2AJ/RV-1A Articulated-arm Robots – The Powerful Compact Class The combination of small dimensions and a reach of around 400 mm make these two 5 and 6 DOF robots very popular in applications calling for compact robots that can be installed right next to or even in the system they are serving. They are predestined for handling tasks involving the removal and/or placement of small components.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MELFA ROBOT SYSTEMS RV-6S/RV-6SL/RV-12SL/RV-12S Articulated-arm Robots – Exceptional Power and Reach With handling payloads of up to 12 kg, a truly impressive maximum workspace radius of 1,385 mm and exceptional precision (repeatability: ±0.05 mm) the new RV-S series is predestined for handling parts in industrial production and for chaining plant stations.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MELFA ROBOT SYSTEMS /// RH-SH SCARA Robots – Specialists for Palletising www.aspect-online.de No reference point travel Optimum gripper connections Travel and position are measured with absolute encoders, so that the robot can start work as soon as it is powered up without wasting time with reference point traverses.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MELFA ROBOT SYSTEMS P E-S TO P TEACH E -S TO Robots Teach Panel E-STOP POWER TB ENABLE HAND STOP SERVO RESET CAUTION JOG The R46TB teach panel is a multifunctional control and programming terminal for all Mitsubishi A and S series robots. Its intuitive user interface makes it easy to control robot movements and perform extensive diagnostics and monitoring functions functions for users of all levels.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm MELFA ROBOT SYSTEMS /// Option Robot model name in catalogue Teaching Box Teaching Box Electrical hand set Pneumatic hand set Single valve set Double valve set Triple valve set Quadruple valve set Single valve set Double valve set Single valve set Double valve set Triple valve set Quadruple valve set Single valve set Double valve set Triple valve set Quadruple valve set Single valve set Double valve set Triple valve set Quadruple valve set Single valve s
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// LOW VOLTAGE SWITCH GEARS The Complete Solution for Line and Load Side WSS series moulded case circuit breakers Mitsubishi offers the whole line from Air Circuit Breakers over Low Voltage Switchgear to Magnetic Contactors and Thermal Overload Relays. A complete breaker program for complete, all-round protection.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm LOW VOLTAGE SWITCH GEARS /// SUPER AE Series Air Circuit Breakers (AE-SW series) Built for the global demands of the 21st century Mitsubishi Electric offers a really complete range of circuit breakers. The World Super AE-SW air circuit family consist of models from 1000 to 4000 A and are available in both 3 and 4 pole versions with fixed or drawout configurations to suit your individual requirements.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// LOW VOLTAGE SWITCH GEARS Product Skeleton of Accessories for SUPER AE Series Air Circuit Breakers LVS Mitsubishi Electric offers a wide range of accessories for the Air Circuit Breakers to serve almost all variations of applications.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm LOW VOLTAGE SWITCH GEARS /// WS Series Moulded-Case Circuit Breakers The moulded-case circuit breakers of the Mitsubishi breaker series are amongst the smallest compact circuit breakers in the world with electronic overload indication of this kind. The system is based, among other things, on the well-known and proven microprocessor technology.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// LOW VOLTAGE SWITCH GEARS Product Skeleton of Accessories for Moulded Case Circuit Breakers Mitsubishi Electric offers a wide range of accessories for the Moulded Case Circuit Breakers and disconnectors to serve almost all variations of applications. 10 4 5 7 6 3 2 11 16 96 98 ALa ALb 95 c 5A 125V AC 3A 250V AC 0.4A 125V DC 0.2A 250V DC 96 b 98 a 14 a 12 b 11 c 14 12 11 AXc AXb AXa AUXILIARY SWITCH 5A 125V AC 3A 250V AC 0.4A 125V DC 0.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm LOW VOLTAGE SWITCH GEARS /// General Purpose Contactors Compact, modular extensions and an energy-saving design – these are the main requirements set by users of contactors and auxiliary contactors. Requirements that the MS-N series from Mitsubishi Electric fulfill.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// LOW VOLTAGE SWITCH GEARS Thermal Overload Relays A selection of relays for optimum motor protection characteristics The thermal relay line-up includes the phase failure protection type models (three-element relays). This array of protection characteristics allows you to choose the units suited to your motor protection needs. Benefits: 앬 앬 앬 앬 TH-N18KPCX 앬 앬 An operation indicator makes maintenance and inspection easy.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm LOW VOLTAGE SWITCH GEARS /// Product Skeleton of Accessories for Magnetic Contactors, Thermal Overload Relays & Contactor Relays Surge absorber DC interface unit Mounting on top Mechanical interlocks Side clip-on auxiliary contact Side clip-on 54 Side clip-on auxiliary contact 54 Front clip-on Auxiliary contact for low level signal Auxiliary contact (4 pole) Auxiliary contact (2 pole) Terminal cover LVS Mounting adapter for OLR Trip indic
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// POWER SUPPLIES Power Supply Modules The ALPHA POWERs are convenient power supplies for the 24 V units and other external devices. They are applicable for wall or DIN rail mounting and their dimensions are matched to those of the Alpha family. Output DC 24V 1.75 A ALPHA POWER Input AC 24V 1.75 A Up to 5 Alpha Power units can be installed together for redundant mode operation or connected in parallel for more power.
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INDEX /// HUMAN MACHINE INTERFACES 63 DT1151 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 E100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 E1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 E1063 . . . . .
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// INDEX High-Speed Counter Modules FX2N-1HC. . . . . . . . . . . . . . 54 FX3U-2HSY-ADP . . . . . . . . . 54 FX3U-4HSX-ADP . . . . . . . . . 54 Interface Adapters . . . . . . . . . 58 FX1N-232-BD . . . . . . . . . . . 58 FX1N-485-BD . . . . . . . . . . . 58 FX2N-232-BD . . . . . . . . . . . 58 FX2N-485-BD . . . . . . . . . . . 58 FX3U-232-BD . . . . . . . . . . . 58 FX3U-485-BD . . . . . . . . . . . 58 Master module. . . . . . . . . . . .
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm INDEX /// POWER SUPPLIES . . . . . . . . . 120 ALPHA POWER 24-0.75 . . . . . 120 ALPHA POWER 24-1.75 . . . . . 120 ALPHA POWER 24-2.5. . . . . . 120 FX3U-1PSU-5V . . . . . . . . . . . 120 FX3UC-1PS-5V . . . . . . . . . . . 120 PSU 100 . . . . . . . . . . . . . . . . 120 PSU 200 . . . . . . . . . . . . . . . . 120 PSU 200-3 . . . . . . . . . . . . . . 120 PSU 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 PSU 400-3 . . . . . . . . . . . . . . 120 PSU 50 . . . .
Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm /// MITSUBISHI ON THE WEB The Mitsubishi Industrial Automation Internet Portal The Mitsubishi Automation website MyMitsubishi benefits at a glance Our website provides a simple and fast way of accessing further technical data and up to the minute details on our products and services. Manuals and catalogues are available in several different languages and can be downloaded for free. The main page is availbalbe under www.mitsubishi-automation.com.
Automation solutions /// Automation solutions /// Automation solutions /// A world of automation solutions Robots Motion control and servos LV circuit protection Inverters Laser machines CNC controllers HMI and GOTs Micro PLCs EDM machines Modular PLCs Mitsubishi offer a wide range of automation equipment from PLCs and HMIs to CNC and EDM machines. A name to trust Since its beginnings in 1870, some 45 companies use the Mitsubishi name, covering a spectrum of finance, commerce and industry.
Global Partner. Local Friend. EUROPEAN SERVICE GROUP MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Gothaer Str. 8 D-40880 RATINGEN Free European Hotline: +49 (0) 1805 000 765 Training Hotline: +49 (0) 2102 486 1880 EUROPEAN DEVELOPMENT CENTER MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Gothaer Str. 8 D-40880 RATINGEN FRANCE MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 25, Boulevard des Bouvets F-92741 NANTERRE CEDEX Phone: +33 (0)1 / 55 68 55 68 GERMANY MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Gothaer Str.
