Installation Sheet

1120
9205175 / 9205180
LED Flat Panel / Panel plano LED
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CAUTION-TIPS: Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the assembly and installation. Failure to do so could
lead to electric shock, fire, or other injuries which could be hazardous or even fatal.
CONSEJOS Y PRECAUCIONES: Lea atentamente y entienda la información proporcionada en este manual antes de comenzar con el ensamblaje y la
instalación. De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas, incendios u otras lesiones que podrían ser peligrosas o incluso fatales.
CARE INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
Ensure the electricity to the wires you are working on is shut o. Either remove the fuse or turn o the circuit breaker.
Asegúrese de que la electricidad de los cables con los que está trabajando esté apagada. Quite el fusible o apague el disyuntor.
Do not allow to use scouring powder, abrasive powder, oil and acid alkaline type detergent.
No utilice detergente en polvo, polvo abrasivo, aceite ni detergente de tipo alcalino ácido.
Do not spray air fresheners, disinfectant, cleaning organic solvents directly on light-emitting surface.
No rocíe ambientadores, desinfectantes o disolventes orgánicos limpiadores directamente sobre la superficie emisora de luz.
Do not allow wire connectors to have contact with water.
Procure que los conectores de cable no entren en contacto con agua.
Do not allow sharp objects to scratch the lamp,especially the light-emitting surface.
No permita que objetos afilados rayen la lámpara, especialmente la superficie emisora de luz.
Make sure that the supply voltage corresponds to 120-277 volt,50/60 Hz.
Asegúrese de que el voltaje de alimentación corresponda a 120-277voltios, 50/60Hz.
The product is designed for indoor use only.
El producto está diseñado solo para uso en interiores.
Fixture should be installed by a qualified electrician or person experienced with household wiring.The electrical system,and method of electrical connection
of thefixture,must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes.
El aparato debe ser instalado por un electricista calificado o una persona con experiencia en cableado doméstico. El sistema eléctrico y el método de
conexión eléctrica del aparato deben ser conformes al Código eléctrico nacional y los códigos de construcción locales.
Minimum 194°F supply conductors,consult a qualified electrician to ensure correct branch circuit conductor.
En el caso de un conductor de suministro mínimo de 194°F, consulte a un electricista calificado para asegurarse de que el conductor del circuito derivado
sea el correcto.
Two people are recommended for the optional surface mount installation of this light fixture.
Se recomiendan dos personas para la instalación de ensamblaje en superficie opcional de este artefacto de iluminación.
FLCL1014LEDBN / FLCL1022LEDBN
TOOLS REQUIRED / HERRAMIENTAS NECESARIAS
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Safety Goggles
Gafas protectoras
Gloves
Guantes
Ladder
Escalera
Wire Strippers
Pelacables
Electrical Tape
Cinta eléctrica
Power Drill with drill bits
Taladro eléctrico con brocas
Model
Modelo
FLCL1014LEDBN 9205175
9205180
1’ X 4’
2’ X 2’
AC120-277V
AC120-277V
40W
40WFLCL1022LEDBN
Key code
Clave
Dimension
Dimensiones
Input
Entrada
Wattage
Vataje