Operating Instructions

en Operating instructions (original) .........10
es Instrucciones de manejo
.......................15
fr Instructions d’utilisation
........................20
pt Instruções de operação
.........................25