Handleiding MioMap™ v3.2 Navigatiesoftware voor Mio 268+/269+ Nederlands April 2007 (v1.
Copyright-bericht Het product en de informatie in deze handleiding kan op ieder ogenblik worden aangepast zonder voorafgaande kennisgeving. Deze handleiding noch een deel ervan mag onder geen enkele voorwaarde in om het even welke vorm, elektronisch of mechanisch (met inbegrip van een fotokopie of geluidsopname) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Mio Technology Limited.
Bedankt dat u MioMap heeft gekozen als uw deur-tot-deur autonavigatiesysteem. Lees eerst de Snelle startersgids door en begin meteen met MioMap te werken. In dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de software. Hoewel u MioMap gemakkelijk leert gebruiken door ermee te werken, is het toch aanbevolen dat u dit handboek doorleest om de juiste functie van elke toets en van elk pictogram goed te begrijpen.
Inhoudsopgave 1 2 3 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie .......................................................... 9 Algemene informatie ......................................................................................... 10 MioMap bedienen (bedieningselementen) ........................................................ 11 3.1 Hardwareknoppen...................................................................................... 11 3.1.1 Hoofdmenu .....................................................
4.3.1 Vooruitblik afslag (nr. 1) ...................................................................... 29 4.3.2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3) ................................................................ 30 4.3.3 Naar boven en naar beneden kantelen (nr. 4 & 5).............................. 30 4.3.4 Volgmodus - vastzetten op GPS-positie en rijrichting (nr. 6)............... 31 4.3.5 Cursor (nr. 7) ...................................................................................... 32 4.3.
4.6.3.5 Bewerk......................................................................................... 57 4.6.3.6 Info............................................................................................... 58 4.6.4 Hoofdmenu ......................................................................................... 58 4.7 Flitscamera's .............................................................................................. 59 4.7.1 Cameratypes ...................................................
6.1.6.2 Visuele Waarschuwing ................................................................ 81 6.1.7 Favoriete bestemmingen instellen ...................................................... 82 6.1.8 Herberekening route ........................................................................... 83 6.1.8.1 Automatisch................................................................................. 83 6.1.8.2 Vragen .........................................................................................
6.5.5.3 Positie op de weg houden (Vastzetten op de weg)...................... 94 6.6 Het scherm Info.......................................................................................... 95 7 Probleemoplosser ............................................................................................. 96 8 Woordenlijst ...................................................................................................... 98 9 Eindgebruikersovereenkomst.....................................................
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie MioMap is een navigatiesysteem dat u helpt uw weg te vinden naar de bestemming die u hebt gekozen. Door middel van een aangesloten GPS-toestel kan precies worden vastgesteld, waar u zich bevindt. De positie-informatie komende van de GPS-ontvanger wordt nergens anders naar doorgestuurd. Anderen kunnen u dus niet opsporen met behulp van dit programma. Als u de bestuurder van het voertuig bent, adviseren we u MioMap te bedienen alvorens u op weg gaat.
2 Algemene informatie MioMap is een navigatiesysteem bedoeld voor gebruik in de wagen. Het voorziet in navigatie van deur tot deur voor zowel routes met een enkele bestemming als voor routes met meerdere bestemmingen waarbij gebruik gemaakt wordt van aanpasbare parameters voor de route. MioMap kan routes plannen in alle geïnstalleerde kaarten.
3 MioMap bedienen (bedieningselementen) MioMap is gemakkelijk te gebruiken. Alle bedieningsmogelijkheden zijn te bedienen met de vingertoppen. Overal waar mogelijk zijn druktoetsen en lijsten voorzien om de toegang tot de functies of het wijzigen van de instellingen te vergemakkelijken. 3.1 Hardwareknoppen Er zijn slechts een paar hardwaretoetsen op uw Mio 268+/269+. De meeste functies van MioMap zijn toegankelijk via het aanraakscherm. Dit zijn de hardwaretoetsen: 3.1.
3.1.3 In- en uitzoomen Door het zoomen wordt de schaal van de kaart zowel in 2D- als in 3D-modi aangepast. Deze functie wordt hier gedetailleerd uitgelegd: Pagina . Opmerking: De toets Inzoomen heeft een speciale functie wanneer de Simulatie met de overzichtskaart (Pagina 57) wordt gestart. Indien deze wordt opgestart terwijl de toets ingedrukt blijft, is de simulatie snel voor een ruw overzicht van de routegebeurtenissen. 3.1.
Opmerking: Wanneer deze toets wordt ingedrukt in een lijst of menuscherm, zal het gemarkeerde item geselecteerd worden. 3.1.6 Navigeer naar huisadres Indien deze toets wordt ingedrukt terwijl het scherm Cockpit, Kaart of Routeinformatie (Pagina 41) wordt weergegeven, plant de toets een route naar de favoriete bestemming die oorspronkelijk is benoemd als Huis. Dit is de hardware-equivalent van tikken op Favorieten en vervolgens op Huis vanuit het hoofdmenu. 3.1.
Raak een van de pictogrammen aan om de waarde in te stellen of te wijzigen. 3.2.2 Keuzelijsten Indien de waarden in de lijst moeten worden benoemd, wordt alleen de huidige waarde getoond (soms vergezeld van een korte omschrijving) in een horizontale balk met pijltjes aan beide zijden. aan om links in de lijst op te schuiven of raak Deze pijltjes zijn toetsen. Raak aan om naar rechts te gaan. U moet uw keuze niet bevestigen. Van zodra u het scherm verlaat, wordt de gekozen waarde van kracht.
3.2.4 Vinkjes Wanneer een functie slechts twee waarden kan aannemen (meestal Aan en Uit), wordt een aanvinkvakje gebruikt In tegenstelling tot keuzelijsten wordt hier op de horizontale lijn de naam van de functie vermeld en niet de huidige status. Links ervan bevindt zich een lampje waaraan te zien is of de functie actief is of niet. Als er geen vinkje staat , is de functie niet actief. Als er wel een staat, is de functie ingeschakeld. De hele zone werkt als een toets.
3.2.6.1 Toetsenborden van het type ABC Deze toetsenborden bevatten alleen maar letters (Latijnse, Hebreeuwse, Griekse of Cyrillische). Als u cijfers wenst in te voeren, moet u op de toets Keys ( tikken om te wisselen naar het numerieke toetsenbord. ) (Toets) Gebruik Backspace (pijltje links tussen Spatie en Keys) om de laatst ingevoerde letter te wissen wanneer u een fout hebt gemaakt. Tik op Spatie om meerdere woorden in te voeren, en raak Klaar aan om het invoeren van tekst te beëindigen.
De speciale toetsen die in de vorige paragraaf werden beschreven, zijn ook hier beschikbaar. 3.2.6.3 Het numerieke toetsenbord Het numerieke toetsenbord heeft alleen cijfers op grote toetsen. De speciale toetsen die u ook op de andere toetsenborden vindt (uitgezonderd Spatie) zijn hier eveneens beschikbaar. Hoewel toetsenborden van de QWERTY-type eveneens beschikken over nummertoetsen, zal het programma altijd dit toetsenbord aanbieden om een huisnummer in te voeren.
4 Het programma ontdekken via de schermen De beste manier om MioMap te ontdekken is elk scherm gedetailleerd onderzoeken en leren hoe u van het ene scherm naar het andere kunt gaan. In dit hoofdstuk krijgt u een geleide rondleiding doorheen het programma. 4.1 Hoofdmenu MioMap start door het hoofdmenu weer te geven. Dit is de bovenste laag van de schermboomstructuur, maar tijdens het gebruik van het programma moet u er zelden naar terugkeren.
Nr. Inhoud Verklaring Toets om het Kaartscherm te openen Pagina 27 Toets om POI zoeken te openen Pagina 74 Toets om Historie te openen Pagina 73 Toets om het Cockpit-scherm te openen Pagina 27 Toets om MioMap te verlaten 4.2 De kaart De meest belangrijke en meest gebruikte schermen van MioMap zijn de twee schermen met de kaart (Kaartscherm en Cockpit-scherm). Ze zien er gelijkaardig uit en hebben dezelfde bedieningsmogelijkheden maar zijn bedoeld voor een verschillend gebruik.
U kunt gemakkelijk wisselen van 2D- naar 3D-modus. U hebt hierbij twee opties. U kunt de toetsen Naar boven kantelen, en Naar beneden kantelen (Pagina 30) gebruiken om de kaart naadloos van 2D naar 3D-weergave te kantelen of u kunt de schakeloptie in het Snelmenu (Pagina 46) gebruiken om snel tussen beide modi te wisselen.
van een bocht, zoomt het programma in en wordt de kijkhoek verhoogd om een beter zicht te krijgen op de uit te voeren handeling bij het volgende kruispunt. Wanneer de volgende routewisseling verder weg is, zoomt het systeem uit en wordt de kijkhoek lager gebracht zodat u zicht krijgt op de weg voor u. 4.2.3 Dag- en nachtweergave De verschillende kleurenpaletten laten toe om MioMap aan te passen aan de helderheid van de omgeving. Gebruik de dag- en nachtweergave dienovereenkomstig.
Tip: indien u MioMap gebruikt na zonsopgang of voor zonsondergang, kunt u in de 3D-modus op de achtergrond van de kaart de zon aan de hemel zien staan. De zon staat op de reële positie om u een bijkomend oriëntatiepunt te geven en om de aantrekkelijkheid van het scherm te verhogen. 4.2.4 Straten en wegen Ook voor straten en wegen, de belangrijkste elementen op de kaart als het gaat om navigatie, is de gelijkwaardigheid van MioMap met landkaarten bijzonder handig.
4.2.5 Andere objecten Om u bij de oriëntatie te helpen bevat de kaart ook een aantal elementen die geen enkele andere navigatiefunctie hebben dan u te helpen de locatie op de kaart te herkennen. Het zijn oppervlaktewateren, grote gebouwen, bossen, enz.. Tip: deze objecten worden normaal weergegeven met behulp van textuurpolygonen die er natuurlijk uitzien. U kunt de textuurweergave uitschakelen (Pagina 93) om meer geheugen in uw PND vrij te maken, waarbij de textuur wordt vervangen door gekleurde vlakken.
wordt de pijl weergegeven op de plaats waar de blauwe punt zou staan indien Vastzetten op de weg actief zou zijn. Als het GPS-signaal verloren raakt, wordt de pijl grijs en blijft deze staan op de laatst gekende positie. 4.2.
Als de kaart volledig is uitgezoomd, worden de pictogrammen niet weergegeven. Tijdens het inzoomen verschijnen kleine puntjes op de locaties van de zichtbare POI’s. Door verder in te zoomen verschijnen de volledige pictogrammen. Als er twee punten zeer dicht bij elkaar staan, zodat de pictogrammen elkaar zouden overlappen, wordt een multi-POI-pictogram weergegeven in plaats van de afzonderlijke pictogrammen. U moet verder inzoomen om ze afzonderlijk te zien.
4.2.9 Flitscamera's Flitscamera's, zoals snelheidscamera's en roodlichtcamera's zijn speciale POI-types in MioMap. Ze worden gedetailleerd beschreven in: Pagina 59 4.2.10 Elementen van de actieve route MioMap maakt gebruik van een routesysteem met meerdere bestemmingen met een vertrekpunt (uw huidige locatie op voorwaarde dat de GPS-locatie beschikbaar is), een bestemming, de lijn van de actieve etappe en optioneel via punten en inactieve etappes. Al deze elementen worden op de kaart weergegeven. 4.2.10.
De lijn van de route wordt weergegeven aan de rijzijde van de weg voor een weg met tweerichtingsverkeer en op de as van de weg in geval van een weg met eenrichtingsverkeer. Wanneer de kaart wordt ingezoomd en de lijn breed genoeg is, verschijnen kleine pijltjes die de richting van de route aangeven. Dit kan nuttig zijn als u de route wenst te bekijken alvorens de reis aan te vatten of wanneer u een ingewikkeld kruispunt nadert. 4.2.10.
reisafstand, type van de volgende routegebeurtenis). Dit scherm wordt meestal gebruikt in 3D rijrichting boven-stand. U kunt MioMap zo instellen dat het scherm Cockpit altijd wordt geopend in 3D rijrichting boven-stand (Pagina 90). Er bestaan een aantal bedieningselementen die in beide schermen op een gelijkaardige manier werken. Ze worden beschreven in de volgende pagina’s. Inhoud Kaartscherm: Inhoud Cockpit-scherm: Nr.
Nr.
Dit veld doet ook dienst als toets. Als u erop tikt verschijnt het Route-menu (Pagina 53). In het Kaartscherm krijgt u hier een toets met de naam Route als er een actieve route is. Deze toets brengt u eveneens in het menu Route. 4.3.2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3) Deze halfdoorzichtige toetsen worden alleen weergegeven op voorwaarde dat ‘Zoomen & Kantelen’ in het Snelmenu is geactiveerd (Zoom & Tilt). Door te zoomen wordt de schaal van de kaart aangepast.
kijkhoek manueel wijzigt, zal Smart Zoom de kaart niet automatisch kantelen (het automatisch zoomen en draaien van de kaart blijft wel actief). U moet op Volg (Pagina 31) tikken om vanuit de kantelfunctie terug te keren naar Smart Zoom. Als u in het scherm Cockpit bent, keert MioMap automatisch terug als u 30 seconden lang het scherm niet aanraakt. Opmerking: 3D-weergave is alleen handig voor navigatie. Terwijl u uitzoomt, wordt de zoomhoek automatisch verhoogd.
4.3.5 Cursor (nr. 7) Zoals beschreven in (Pagina 24) kunt u ergens op de kaart tikken of een bepaald item selecteren in de functie Zoeken. Op dat moment wordt dit de geselecteerde kaartlocatie, gemarkeerd door een kleine rode punt en uitstralende rode cirkels om het zichtbaar te maken. U kunt dit punt bijvoorbeeld als uitgangspunt, Via-punt of bestemming van uw route gebruiken, u kunt een POI in de buurt ervan zoeken, het markeren met een pin of opslaan als een POI.
Tik op dit pictogram om over te schakelen naar de modus Noorden boven. Nu is de kaart vastgezet naar het noorden. Het pictogram verandert om de nieuwe rotatiemodus weer te geven. Tik nogmaals op het pictogram om naar de Overzichtsmodus over te gaan. Deze modus gelijkt erg op de modus Noorden boven, maar er is een verschil: het zoomniveau in deze modus ligt vast en geeft u een beter zicht op uw locatie op de kaart.
• Zwart geeft hier aan dat er een GPS-locatie is en dat navigatie mogelijk is. Als u slechts één boogje ziet, is de locatiebepaling in 2D (zonder hoogte) en kan de locatieafwijking groot zijn. MioMap is echter in staat tot navigatie. • Een zwarte schotelantenne met twee boogjes geeft een 3D-GPSlocatiebepaling aan. MioMap is klaar voor navigatie. • Wanneer kleine auto-symbooltjes onder de schotel getoond worden, is TCMinformatie beschikbaar. 4.3.10 Accustatus (nr.
Opmerking: Het geluid kan ook worden gedempt in de Geluidsinstellingen (Pagina 84). Hier vindt u een hoofdschakelaar die samen werkt met de hierboven beschreven schakelaar. Op datzelfde scherm is er ook een hoofdschuifbalk. Deze kunt u gebruiken om het geluidsvolume van het apparaat helemaal uit te zetten. Het verlagen van het geluidsvolume is niet hetzelfde als stil zetten. Daarom verschijnt dit niet op de stil-indicator. 4.3.12 Indicator registreren of weergeven Routelogging (nr.
De inhoud van het menu Cursor is afhankelijk van het scherm (Kaart of Cockpit) en verschilt lichtjes indien er reeds een actieve route is gepland. U hebt de volgende optiemogelijkheden: • Start: gebruik de Cursorpositie als vertrekpunt van uw route. Dit menu-item is alleen beschikbaar in Kaartmodus en op voorwaarde dat er geen actieve route is. In de Cockpit-modus is het vertrekpunt van de route altijd de GPS-locatie of, als deze niet gekend is, de laatst gekende GPS-locatie.
• Cam. bewerken: u kunt de cameraparameters in de buurt van of bij de cursor bewerken of wissen. Dit menu-item vervangt Camera toevoegen en is alleen beschikbaar indien de cursor in de buurt van een snelheidscamera staat. Er wordt een venster geopend waarin dezelfde instellingen mogelijk zijn als bij Camera toevoegen. Bovendien hebt u een toets Wissen waarmee u de camera van de kaart kunt verwijderen.
4.3.15 Reis- en route-informatie (nr. 17) De inhoud van deze drie velden is verschillend tijdens het gewone rijden (zonder een actieve route) of wanneer u navigeert (en er een route actief is). Als er geen route actief is, worden in deze velden de huidige snelheid en het uur weergegeven. Bij het navigeren worden in deze velden standaard de geschatte tijd tot de bestemming (ETE), de afstand tot de bestemming en de geraamde aankomsttijd op de bestemming (ETA) weergegeven.
Dit veld is alleen zichtbaar bij het navigeren. 4.3.18 Naderen volgende afslag (nr. 20) Deze balk is alleen zichtbaar wanneer u de volgende routegebeurtenis nadert. De balk verschijnt op het scherm om de afstand te visualiseren wanneer u dichter dan 300 meter van de volgende afslag komt en blijft zichtbaar tot u de afslag hebt bereikt. Dit veld is alleen zichtbaar bij het navigeren. 4.3.19 Huidige Snelheidslimiet (nr.
4.4.1 Weergegeven GPS-gegevens De virtuele hemel links vertegenwoordigt het huidige zichtbare deel van de hemel boven u met uw positie in het midden. De satellieten worden weergegeven op hun huidige locaties. De GPS ontvangt gegevens van de groene en de grijze satellieten. De signalen van de grijze satellieten worden alleen ontvangen, terwijl de groene door de GPS worden gebruikt om uw huidige locatie te berekenen. Aan de rechterkant ziet u in een staafdiagram de sterkte van de satellietsignalen.
• rood betekent dat de GPS is gekoppeld, maar dat er geen GPS-locatie beschikbaar is. • geel betekent een 2D-ontvangst. Er werd een GPS-locatie ontvangen, MioMap is klaar voor navigatie, maar de GPS heeft slechts voldoende satellietinformatie voor een horizontale positieberekening. De hoogtegegevens kunnen niet worden weergegeven en de locatiefout kan groot zijn. • groen betekent een 3D-ontvangst. De GPS-ontvanger heeft voldoende satellietinformatie om hoogte te berekenen.
menu (Pagina 53). Als er geen actieve route is, is één van de toetsen inactief en kunnen de routegegevens niet worden weergegeven. Ter herinnering: u kunt deze schermen op twee manieren openen: door op de Infotoets te tikken in het Route-menu (Pagina 58) of door op een van de velden Routegegevens te tikken in het Cockpit-scherm. 4.5.1 Weergegeven route-gegevens (voor de bestemming en de Viapunten) In het bovenste deel van het scherm ziet u de informatie over de huidige route.
Als de gegevens voor de hele route in onderstaande velden worden getoond, dan heeft de lijn dezelfde kleur als de routelijn op de kaart. Als u gegevens ziet die behoren bij een Via punt wordt de route alleen gekleurd tot aan dat Via punt. Het resterende deel van de lijn blijft grijs. 4.5.1.2 Resterende afstand Deze waarde kan eveneens worden weergegeven in een van de velden Routegegevens op het Cockpit-scherm als ‘Afstand tot bestemming’. Dit is de reisafstand op de route om uw eindbestemming te bereiken.
Als er Via punten zijn, kunt u erop tikken en vervolgens opnieuw op één van de velden tikken om het adres of de coördinaten te zien tot het eerste, tweede, derde, enz. Via punt. 4.5.2 Waarschuwingspictogrammen De volgende vijf vierkantjes zijn normaal grijskleurig. Sommige vakjes kunnen rood worden en een grafisch symbool weergeven van een waarschuwing met betrekking tot de geplande route.
• De aanbevolen route bevat wegen die alleen met een vergunning of met toestemming mogen worden bereden of betreden. • Informatie – alle andere relevante maar niet gecategoriseerde informatie. Tik op het pictogram om de inhoud te bekijken. • Volgende pagina – wordt weergegeven als er meer dan 5 waarschuwingen van toepassing zijn op de aanbevolen route. 4.5.3 Passend op scherm Tik op deze toets om een overzicht weer te geven van de volledige aanbevolen route.
4.6.2 Tab Snel Dit biedt een snelle toegang tot enkele configureerbare opties. Vergeet niet dat de symbolen op de toetsen een aanduiding zijn van de status van de functie waarnaar ze kunnen worden geschakeld en niet de status waarin het programma momenteel staat. Bij daglicht bijvoorbeeld ziet u de maan, terwijl bij nachtkleuren de zon staat op de toets die wisselt tussen beide kleurenmodi. 4.6.2.
Wanneer deze functionaliteit geactiveerd is, verschijnen aanvullende transparante toetsen (Pagina ) en Pagina 30 aan de linkerkant van de kaartschermen, zodat u de kaart kunt zoomen en kantelen. 4.6.2.3 Dag- & Nachtmodus (schakeloptie) Deze toets wisselt tussen de kleurenpatronen voor daglicht en nacht van MioMap. De mogelijke verschijningsvormen van deze toetsen zijn: Schakel de nachtkleuren manueel in of uit om de automatische modusveranderingen te overrulen.
of verborgen overeenkomstig hun respectievelijke categorie (u kunt bijvoorbeeld de zichtbaarheid van benzinestations in de categorie Services instellen, maar alle merken onder die categorie worden tegelijk weergegeven of onderdrukt). De groepen die worden weergegeven met een grijs pictogram ( ) zijn verborgen, de blauwe pictogrammen ( ) zijn op de kaart zichtbaar en de pictogrammen weergegeven in twee kleuren ( ) hebben bepaalde subcategorieën die worden weergegeven terwijl andere verborgen zijn.
Opmerking: De groep Naamloos verschijnt alleen als u eerder een POI-item hebt bewaard zonder er een nieuwe POI-groep voor te maken. Door op een naam uit de groep te tikken zal een lijst van POI’s worden geopend die in die groep werden opgeslagen. Deze lijst is erg gelijkend op de lijst van POIresultaten in Zoeken. De POI’s worden geordend op basis van hun afstand ten opzichte van uw huidige locatie.
• Pijltjes links/rechts: indien uw groepen enkele pagina’s beslaan dan kunt u met deze toetsen er doorheen bladeren. Het groene veld links van deze toetsen geeft het huidige paginanummer en het totaal aantal pagina’s weer. Wanneer de lijst van Mijn POI op het scherm wordt weergegeven hebt u de volgende opties: • Zoeken: u kunt de lijst van overeenkomstige POI-items inkorten door te filteren. Net zoals bij Zoeken geeft u enkele letters in van de gewenste POI-naam.
4.6.2.5 Pop-up info (schakel-optie) Met deze toets kunt u de pop-upinformatie van de Cursor op de kaartschermen in- of uitschakelen. De mogelijke verschijningsvormen van deze toetsen zijn: Indien deze functie is geactiveerd, kunt u, door op het scherm te tikken (waardoor u de Cursor, een uitstralende rode stip, activeert) op elk van de kaartschermen een pop-upvenster openen met de gekozen straatnaam, huisnummer en de naam van de POI’s in de buurt (als die er zijn).
Wanneer er op dat moment een nieuwe logging wordt geregistreerd, verschijnt een nieuwe lijn in de lijst met een liggend streepje, een nieuw geregistreerde routelogging wordt immers normaal niet op de kaart getoond. Tip: als u de routelogging die nu wordt geregistreerd op de kaart wenst te zien, tikt u er twee keer op. Het spoor wordt dan zichtbaar. In dit scherm hebt u de volgende optiemogelijkheden: • Opnemen: deze instructie start de opname van de routelogging.
• Opnieuw afspelen: druk op deze toets voor een simulatie van de bewaarde routelogging op de kaart. Een groen pictogram (Pagina 35) verschijnt op de kaartschermen om u aan te geven dat dit geen reëel beeld geeft maar een simulatie is op basis van een bewaarde routelogging. • Wissen: u kunt een routelogging wissen als u dit niet meer nodig hebt. MioMap zal u vragen om deze actie te bevestigen.
4.6.3.1 Herberekenen Dit menu-item is alleen beschikbaar indien er een actieve route is en de GPS-locatie bekend is. U krijgt een menu met vier opties. Door een van deze opties te gebruiken kunt u de huidige route wijzigen. Herberekenen Deze functie herhaalt de routeberekening op basis van dezelfde instellingen als deze die eerder werden gebruikt voor de berekening. Deze mogelijkheid wordt dikwijls gebruikt wanneer de automatische off-routeberekening is uitgeschakeld.
wanneer de nieuwe route weer mag samenvallen met de originele route. Kies een afstand waarvoor u denkt dat de verkeersmoeilijkheden dan voorbij zijn. Opmerking: deze functie biedt u een alternatief voor het volgende deel van de aanbevolen route. Om de verdere delen van de route te wijzigen of om bepaalde straten of kruispunten te vermijden, kunt u beter de functie Vermijden in de Routebeschrijving gebruiken (Pagina 55).
De weergavemodi zijn alleen verschillend voor wat betreft het aantal gebeurtenissen die in de lijst worden weergegeven. De lijstitems worden altijd weergegeven met alle beschikbare informatie met inbegrip van pictogrammen van de nodige acties en de afstand van de gebeurtenis ten overstaan van het vorige item in de lijst. De Routebeschrijving wordt continu aangepast tijdens de navigatie. Het eerstvolgende lijstitem in de navigatie is het gemarkeerde item tot u een ander item markeert door erop te tikken.
volgende straat in de route belangrijk is, is het waarschijnlijk dat MioMap de afslag zal vervangen door enkele gemakkelijker afslagen om in dezelfde straat terecht te komen. • Wegen: wanneer u een straat uitsluit, berekent MioMap een route die deze weg niet gebruikt. Dit is nuttig wanneer u een verkeersopstopping verwacht in een straat die in de route wordt gebruikt, of wanneer op de radio een wegversperring wordt aangekondigd en u die weg op uw routebeschrijving terugvindt.
Gebruik de pijltjes rechts om door de lijst te bladeren en tik op een lijn om deze te markeren. U kunt de volgende handelingen uitvoeren: • Toevoegen: u kunt nieuwe routepunten toevoegen (of een nieuwe eindbestemming als het gemarkeerde item het laatste is in de lijst) na het geselecteerde punt. Het menu Zoeken wordt automatisch geopend zodat u kunt zoeken naar een adres, een POI, coördinaten, een van uw favoriete bestemmingen, of u kunt een punt selecteren uit de Historielijst.
4.7 Flitscamera's Flitscamera's, zoals snelheidscamera's en roodlichtcamera's zijn speciale POI-types in MioMap. De toepassing kan een waarschuwing geven wanneer u één van deze camera’s nadert. U kunt deze waarschuwing verder instellen in de Algemene instellingen (Pagina 78). U hoeft niet alle benodigde flitslocaties handmatig op te slaan. MioMap is een ingebouwd gegevensbestand met duizenden vaste en mobiele snelheidscamera’s. U kunt flitslocaties met een pc-toepassing naar de MioMap uploaden.
4.7.1.2 Mobiele camera’s Sommige camera’s worden bediend vanuit voertuigen. De database bevat een aantal typische plaatsen waar deze mobiele camera’s worden opgesteld. Ze zijn niet altijd op de opgegeven locatie actief en de snelheidsbeperking is voor deze camera’s eveneens niet opgegeven. De waarschuwing is gelijkaardig aan vaste camera’s, maar er is geen snelheidsbeperking opgegeven. Er wordt alleen vermeld dat er een camera in de buurt is. Deze camera’s worden voorgesteld met het volgende symbool: 4.7.
Opmerking: In het uitzonderlijke geval dat MioMap het moment waarop u de tweede camera voorbijrijdt niet kan registreren (bijv. wanneer deze is geplaatst aan de uitgang vaneen tunnel waar de GPS-positie nog niet beschikbaar is) blijft de waarschuwing aan. Tik gewoon op het camerasymbool op het scherm om de waarschuwing uit te schakelen. Deze camera’s worden voorgesteld met het volgende symbool: 4.7.1.5 Roodlichtcamera's Deze camera's controleren of u zich al dan niet houdt aan de verkeerslichten.
4.7.4 Een nieuwe camera toevoegen of een bestaande camera bewerken U kunt nieuwe camera’s toevoegen, de parameters van bestaande camera’s wissen of wijzigen met behulp van de toetsen Cam. toevoegen of Cam. bewerken in het menu Cursor (Pagina 35). Om een bestaande camera te wissen tikt u eerst op Cam. bewerken en vervolgens op Wissen. 4.7.5 De instellingen van de camerawaarschuwing wijzigen U kunt de camerawaarschuwing in- en uitschakelen en de instellingen aanpassen in de Alg.
automatisch opgezocht, en de gedecodeerde informatie wordt onmiddellijk in de routeplanning gebruikt. Het moment waarop MioMap verkeersinformatie ontvangt die uw route beïnvloedt, zal het programma u waarschuwen dat het de route herberekent, en zal de navigatie worden voortgezet met een nieuwe route die volgens de meest recente verkeerssituatie de meest optimale is. Het TMC-subsysteem kan worden gestart via het GPS-gegevensscherm (Pagina 39). Tik gewoon op de TMC-toets. 4.8.
identiek is aan die van de signaalsterkte gegevensscherm. van de GPS-satelliet op het GPS- Wanneer er in uw buurt geen radiostation is die TMC-gegevens uitzendt, blijft de ontvanger zoeken. U zult merken dat de FM CCIR-frequentieband telkens opnieuw wordt gescand (87.5 - 108 MHz). Wanneer u in een gebied komt met TMCinformatie, zal de indicator de frequentie tonen, samen met gedetailleerde informatie van de TMC-zender. 4.8.2.
5 Zoeken Een van de meest gebruikte functies van MioMap is de keuze van een bestemming. Zodra u een bestemming hebt kunt u van start gaan met de navigatie. Het punt moet zo snel en eenvoudig mogelijk bereikt worden. MioMap biedt u een uitgebreide zoekmachine die speciaal werd ontworpen, voor het vinden van uw bestemming met slechts een paar tikken op het scherm.
5.2 Kiezen door op de kaart te tikken Het is ook bijzonder gemakkelijk om uw bestemming in te stellen met behulp van de kaart. Blader gewoon naar de gewenste bestemming op de kaart, tik erop en het Cursor-menu met de mogelijke acties wordt automatisch geopend. Opmerking: als het Cursor-menu automatisch verschijnt, blijft dit maar een paar seconden actief. Als u besluit om geen gebruik te maken van de uitgelijste mogelijkheden, wordt het menu automatisch gesloten.
U komt de module binnen in niveau 3. Van dit punt kunt u verdergaan (naar beneden) om een straatnaam, vervolgens het huisnummer of een kruispunt te selecteren, of teruggaan (omhoog) om de stad of het land, waarin moet worden gezocht, te wijzigen. 5.3.1.1 De stad, de staat en het land kiezen waarin moet worden gezocht Het eerste scherm van de adreszoekmodule biedt een lijst van recent gebruikte steden (en staten in Australië). De eerste regel van de lijst geeft altijd de stad aan waar u (dichtbij) bent.
Een nieuwe plaats kiezen om in te zoeken Indien u op zoek bent naar een stad of een gemeente (of staat) die u niet op de lijst kunt terugvinden, tikt u op Andere stad in de rechterbovenhoek. Hierdoor komt u in het invulscherm naam of postcode gemeente of stad.
aan het rechteruiteinde van de invoerregel. Geef gewoon meer letters in om de lijst in te korten. Opmerking: Indien de naam van de plaats een karakter bevat dat niet op het toetsenbord beschikbaar is (bijv. een afkappingsteken of een schuine streep), dan beschouwt MioMap dit als een spatie waardoor het woord wordt gesplitst. Daarom kunt u zoeken naar ‘Place d’Italie’ via onderstaande zoekcriteria: 'P d I' of 'I d P'.
Wanneer de staat is gekozen, moet u een plaats selecteren door een deel van de naam of de postcode in te voeren en deze vervolgens uit de lijst te kiezen met alle items die aan het ingevoerde criterium beantwoorden. Opmerking: in Australië kunt u dit stuk overslaan door op Klaar te drukken alvorens letters in te voeren. Op deze manier kunt u naar een straatnaam zoeken in de hele staat. In andere landen is deze stap verplicht.
Indien u wenst te navigeren naar de plaats vermeld bovenaan op het scherm, tik dan op Klaar zonder lettertekens in te voeren. Het zoekresultaat is het middenpunt van de stad (op voorwaarde dat de naam op de kaart is vermeld). Opmerking: dit punt is niet het geometrische centrum, maar een door de ontwerpers van de kaart willekeurig gekozen punt, meestal het belangrijkste kruispunt in een kleine gemeente of een kleine plaats of een belangrijk kruispunt in het stadscentrum bij grotere steden.
Voer het nummer in, tik op Klaar en MioMap toont u de gekozen locatie op de kaart (of start meteen de navigatie als u in het Hoofdmenu hebt gekozen voor Adres zoeken). Opmerking: het is mogelijk dat de huisnummers op de kaart van uw regio niet beschikbaar zijn. Vraag dit na bij uw lokale dealer. Tip: als u het huisnummer niet kent, drukt u gewoon op Klaar. In dat geval wordt het midden van de straat gebruikt als geselecteerde locatie. 5.3.1.
• nu moet u de straatnaam invoeren. • u hoeft geen accenten of afkappingstekens in te voeren en u kunt de woorden in een willekeurige volgorde invoeren gescheiden door spaties. Voer ‘R D Uz’, ‘D Uz’, ‘Uz’ in, en ‘rue d’Uzès’ verschijnt automatisch; of voer ‘R D U’, ‘U R D’, ‘Ru U’ in en tik op Klaar om een lijst met overeenkomstige straatnamen op te vragen. • Welke manier u ook kiest, u krijgt een lijst waarin u ‘rue d’Uzès’ aantikt om de straat te selecteren.
Bij het openen van deze pagina worden de coördinaten van uw huidige GPS-locatie (of van het geselecteerde kaartpunt, de Cursor indien Lock-to-Position niet actief is) bovenaan op het scherm weergegeven. Deze coördinaten worden altijd weergegeven in het formaat ‘graden en minuten’, maar u kunt de coördinaten invoeren in een van de drie lengtegraad/breedtegraadformaten (graden en minuten, graden, minuten en seconden of graden, minuten en tienden van een seconde).
De zoekfunctie wordt uitgevoerd rond een bepaald referentiepunt. Kijk altijd naar het huidige referentiepunt weergegeven in het groene veld boven de POIcategorietoetsen en bevestig dat dit overeenkomt met wat u zoekt. Om de referentie te wijzigen, tikt u op de toets Ref. wijzigen in de rechterbovenhoek. Wanneer u op de toets Ref. wijzigen tikt, krijgt u twee keuzes voorgeschoteld: • Adres: u kunt een adres opgeven in de buurt waarvan u moet zoeken, of een plaats waarin moet worden gezocht.
• Zoeken in POI-subgroepen: markeer een van de POI-groepen door erop te tikken of gebruik de richtingstoetsen en druk vervolgens op Enter, of tik er opnieuw op om de lijst van subgroepen op te vragen. Via dezelfde handeling kunt u dieper in de structuur gaan. • Op naam zoeken in alle POI’s van dat niveau: door op de toets Zoeken te tikken wordt een tekstinvoerscherm geopend waarin u de lijst van POI’s kunt beperken.
Tip: Als uw PND een mobiele telefoon is of aangesloten is op een mobiele telefoon als handsfree toestel, dan verschijnt er een nieuwe toets Kiezen indien er een telefoonnummer wordt weergegeven voor de geselecteerde POI. Tik op Kiezen en uw PND belt het vermelde nummer voor dit POI. 5.3.5 Een van de Favorieten zoeken (Huis / Werk) Indien u uw favoriete bestemmingen reeds hebt ingesteld in de Alg.
6 Instellingen MioMap biedt een aantal instellingsmogelijkheden om u toe te laten de programmafuncties naar uw voorkeur in te stellen. U kunt het scherm Instellingen openen via het Hoofdmenu (Pagina 18) en via de kaartschermen door gebruik te maken van het accupictogram (Pagina 34). Bepaalde subschermen zijn toegankelijk via andere delen van het programma. 6.1 Algemene instellingen Dit zijn de basisinstellingen van MioMap. 6.1.
6.1.2 Automatische nachtkleuren Als u de automatische nachtmodus gebruikt wisselt MioMap automatisch van nachtmodus naar dagmodus een paar minuten voor zonsopgang en omgekeerd een paar minuten na zonsondergang rekening houdend met de tijd en de locatie aangeleverd door de GPS. Wanneer u een permanente kleurinstelling hebt vastgelegd in het Snelmenu (Pagina 47), wordt deze automatische modus uitgeschakeld.
6.1.4.2 Alternatieve snelheidsbeperking Wanneer de snelheidsbeperking van de huidige weg gelijk of hoger ligt dan deze grens zal de snelheidswaarschuwing de alternatieve tolerantie gebruiken in plaats van bovenstaande. Verplaats de schuifbalk naar de meest rechtse positie om de waarschuwing alternatieve snelheidsbeperking uit te schakelen. In dat geval zullen de instellingen van de bovenste schuifbalk de waarschuwing voor alle wegen bepalen. 6.1.4.
6.1.6 Opties snelheidscamera’s Wanneer de waarschuwing snelheidscamera is ingeschakeld bepalen de waarden in deze bedieningselementen hoe de gebruiker zal worden gewaarschuwd wanneer hij een snelheidscamera nadert. 6.1.6.1 Waarschuwing U kunt de Waarschuwing uitschakelen waardoor u een eenvoudige waarschuwing krijgt (waarbij u alleen wordt gewaarschuwd dat uw snelheid te hoog is bij het naderen van een camera), of een complex geluid met herhaalde beeptonen wanneer u de camera nadert.
Bij het naderen van de eerste van het paar zonecontrolecamera’s ziet u dezelfde gegevens als bij een vaste camera (de snelheidsbeperking en de afstand). Zolang u zich tussen de twee camera’s in bevindt, wordt uw gemiddelde snelheid regelmatig herberekend en onder de snelheidsbeperking weergegeven. 6.1.7 Favoriete bestemmingen instellen U kunt twee van uw meest frequente bestemmingen instellen als favoriete bestemmingen (Pagina 77).
Opmerking: Indien u op een van uw favoriete bestemmingen tikt in het menu Zoeken (Pagina 77) alvorens u deze bestemmingen hebt vastgelegd, opent MioMap dit scherm om deze bestemmingen vast te leggen. 6.1.8 Herberekening route Zodra een route is gepland, geeft deze instelling aan MioMap door wat er moet gebeuren wanneer u van deze route afwijkt. 6.1.8.1 Automatisch De route wordt automatisch herberekend enkele seconden nadat u van uw route bent afgeweken. 6.1.8.
6.1.8.3 Uitgezet Als u zich houdt aan de oorspronkelijke route en u wenst terug te keren zonder navigatie kunt u de herberekening uitschakelen. Op deze manier stopt de geleiding tot u uit eigen beweging terugkeert naar de aanbevolen route. 6.2 Geluid De instellingen op deze pagina bepalen de wijze waarop u MioMap hoort. 6.2.1 Algemene volume/schakelaar De geluidssterkte van MioMap hangt niet samen met de instellingen van uw PND.
Opmerking: de geluidseffecten van MioMap zijn contextgevoelig. Ze verschillen bijvoorbeeld wanneer u rijdt met een open of gesloten raam, of wanneer u een bepaalde instelling in- of uitschakelt. Ze zullen u zelfs laten weten of u voldoende letters van een straatnaam hebt ingevoerd om een lijst op het scherm te doen verschijnen van overeenkomstige straten. 6.2.
6.3.1 Route U kunt kiezen uit drie verschillende routetypes. 6.3.1.1 kort Als u kiest voor kort krijgt u een route met de kleinste totale afstand van alle mogelijk routes tussen de opgegeven punten. Dit wordt meestal gebruikt voor voetgangers, fietsers en trage voertuigen. 6.3.1.2 snel Als u kiest voor snel krijgt u de snelst mogelijke route, op voorwaarde dat u kunt reizen aan of in de buurt van de maximumsnelheid opgegeven voor alle wegen.
• Truck • Noodhulp • Fiets • Voetganger 6.3.3 Op te nemen of te vermijden wegtypes Om er voor te zorgen dat uw route beantwoordt aan uw behoeften kunt u eveneens instellen welke wegtypes indien mogelijk kunnen worden opgenomen in of moeten worden uitgesloten uit uw routes. Opmerking: een weg uitsluiten is een voorkeur. Dit betekent niet noodzakelijk een totaal verbod.
Opmerking: met betrekking tot U-bochten worden Via punten behandeld als tussenstops. Dit betekent dat het uitschakelen van U-bochten op deze pagina betekent dat U-bochten tijdens de gehele route indien mogelijk zullen worden vermeden. Wanneer u een Via punt bereikt kan het zijn dat het volgende gedeelte van de route wordt gepland vertrekkende in de tegenovergestelde richting. 6.3.3.
6.4.2 Taal gesproken begeleiding Deze toets geeft de huidige taal van de stemgeleiding weer. Door op deze toets te tikken kunt u een keuze maken uit de beschikbare talen en sprekers. Tik op een item in de lijst om de stem te horen. Tik gewoon op OK wanneer u de nieuwe spreektaal hebt gekozen. 6.4.3 Eenheden U kunt de afstandseenheden, die door het programma worden gebruikt, instellen. MioMap ondersteunt mogelijk niet alle getoonde eenheden van de betreffende taal voor gesproken begeleiding.
6.5.1 Cockpit-instellingen Deze instelling bepaalt hoe MioMap de verschillende inhoudselementen van het Cockpit-scherm weergeeft. 6.5.1.1 3D in Cockpit-modus (en oriëntatie Rijrichting boven) De Cockpit-modus wordt normaal gebruikt voor het gewone rijden of voor de navigatie waarbij het traject voor de chauffeur het belangrijkste onderdeel is van de kaart. Dit gebeurt meestal in 3D-modus met de huidige richting naar boven gericht.
6.5.2.1 Energiebesparing Bovenaan het scherm kunt u instellen hoe de achtergrondverlichting moet reageren wanneer het scherm een tijdlang niet werd aangeraakt. Achtergrondverlichting altijd aan U kunt ervoor kiezen om de verlichting altijd te laten branden. Smart powersave U kunt deze speciale functie van MioMap eveneens instellen. Wanneer het apparaat op een accu draait, licht Energiebesparing het scherm alleen op wanneer u op een toets tikt, een toets indruk of wanneer MioMap u iets moet laten zien.
Tip: als u meerdere versies van de gebruikersdatabase wenst te bewaren, of u wenst een bepaalde toestand te bewaren (bijv. de bewaarde POI en routeloggings van uw vakantie), dan kunt u het back-upbestand van uw SD-kaart opzoeken en hernoemen, of u kunt het bestand downloaden naar uw pc. Tip: Als u een upgrade doet naar een ander PND-apparaat en u wenst uw gegevens en instellingen te bewaren, maak dan een back-up, verwijder de SD-kaart en plaats deze in het nieuwe PND-apparaat.
6.5.4.1 Profiel dag-kleurenschema / Profiel nacht-kleuren MioMap heeft verschillende kleurenschema’s voor gebruik bij dag en bij nacht. Er moet altijd een dagschema en een nachtschema zijn geselecteerd. MioMap gebruikt deze voor het omschakelen tussen dag en nacht en omgekeerd. Tik op de toets en selecteer een nieuw schema uit de lijst. 6.5.4.2 Straatlabels tonen U kunt instellen of u tijdens het rijden de straatnamen en de POI-pictogrammen op de kaart wilt zien of niet.
6.5.5.1 Smart Zoom activeren Gebruik deze schakelaar om Smart Zoom in of uit te schakelen. Wanneer ze zijn uitgeschakeld, zijn de zoom- en kantelniveaus op de kaartschermen tijdens de navigatie gefixeerd, en kunt u deze handmatig instellen door gebruik te maken van de schermtoetsen (Pagina en Pagina 30). Zet deze functie aan om MioMap in staat te stellen de kaart automatisch in te zoomen en te kantelen zodat u altijd beschikt over de beste weergave voor een doeltreffende navigatie. 6.5.5.
Opmerking: door Vastzetten op de weg uit te schakelen, schakelt u ook de filtering van de GPS-positiefouten uit. De locatie die op de kaart wordt weergegeven is bijgevolg onderworpen aan alle locatiefouten en locatieschommelingen. 6.6 Het scherm Info Tik op in het Hoofdmenu op Info om dit scherm te openen. Het scherm Info wordt bij een normale navigatie niet gebruikt.
7 Probleemoplosser Bedankt opnieuw voor uw aankoop van ons product. We hopen dat u ervan zult genieten, elke minuut dat u MioMap gebruikt. Het kan echter zijn dat u enkele moeilijkheden ondervindt alvorens helemaal met MioMap vertrouwd te zijn geworden. In die gevallen kunt u onderliggende tabel raadplegen waarin u meer details zult terugvinden om veelvoorkomende problematische situaties op te lossen. Ik zie geen Groen pijl die mijn locatie op de kaart moet weergeven. De navigatie start niet.
Bij het uitstippelen van een meerpuntsroute heb ik telkens voor elke bestemming op de toets Route naar getikt. Alleen de laatste bestemming verschijnt echter op de lijst. Alle andere punten zijn verdwenen. De toets Route naar mag u alleen gebruiken om een nieuwe routeberekening te starten. Voor een route zonder tussenstops tikt u erop na het invoeren van de bestemming. Meerpuntsroutes kunnen worden gemaakt nadat u een enkelvoudige route hebt gemaakt.
8 Woordenlijst De handleiding bevat een hele reeks technische termen. Hieronder vindt u meer uitleg over de termen als u er niet vertrouwd mee bent. 2D /3D GPS-ontvangst: De GPS-ontvanger maakt gebruik van satellietsignalen om zijn (uw) locatie te berekenen. Afhankelijk van de actuele posities van de satellieten die in de ruimte altijd in beweging zijn, en van de objecten in uw omgeving kan het signaal dat uw GPS-toestel ontvangt zwakker of sterker zijn.
Automatische herberekening van de route: Indien deze functie is ingeschakeld (Pagina 83), herberekent MioMap uw route automatisch wanneer u ervan afwijkt. Mocht u een afslag missen of een wegversperring vermijden dan wacht MioMap eerst een paar minuten om zeker ervan te zijn dat u de route niet meer volgt (u kunt dit precies afstellen in Geavanceerde instellingen), vervolgens wordt de nieuwe route op basis van uw nieuwe positie en rijrichting berekend.
Vastzetten op de weg: Deze functie van MioMap zorgt ervoor dat de Groen pijl altijd uw positie op de dichtstbijzijnde weg toont. Deze automatische functie is nodig omdat de locatie, die door de GPS-ontvanger wordt doorgegeven, niet perfect nauwkeurig is. In normale omstandigheden zorgt Vastzetten op de weg ervoor dat incidentele locatiefouten worden weggewerkt. Indien de foutencorridor te groot wordt, kan uw locatie op de kaart in een andere straat worden weergegeven.
Rijrichting boven: Een soort kaartoriëntatie waarbij de kaart wordt gedraaid zodat de rijrichting altijd bovenaan het scherm staat. Zie ook Noorden boven en Kaartoriëntatie. Via-punt: In MioMap kunnen routes meerdere (zoveel als u wenst) verschillende bestemmingen hebben die in een bepaalde volgorde moeten worden aangedaan. Al deze punten, uitgezonderd de eindbestemming, worden via-punten genoemd vermits de route ‘via’ (langs) deze punten gaat.
9 Eindgebruikersovereenkomst Tijdens het rijden mag u dit product niet bedienen. Tijdens het rijden mag u via dit product ook geen gegevens invoeren of ophalen. Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot de dood, letsel of materiële schade. Als u dit product gebruikt, dient u het voertuig eerst veilig te parkeren. Daarnaast dient u zich altijd aan de verkeersregels en veiligheidseisen te houden. Het gebruik van dit product is voor eigen risico.
