Operation Manual

Beheben
von
Störungen
Störung
Oberfaden reisst
Unterladen reisst
Fehlstiche
Nadelbruch
Be¡m Nåhên entstêhen
Schllngen
Achtung:
Stecker
ausziehen
Ursache
1. Diê Maschina
¡st lalsch e¡ngefådelt
2.
Die Fadenspannung ist zu stark
3. Der Faden ist zu
d¡ck
ftir
di6 Nâdel
4. Die Nadol ¡st nicht
richt¡g montiêrt
s. óei Èaáen frat s¡ch
um ðen Spulenhalter
g€wickslt
ô. Die Nadel
ist boschädigt
1. D¡ê Spulenkapsêl
ist n¡cht richtig
êing€setzt
2. D¡s Spulenkapssl
lst falsch
eingsfådslt
3. Die Spannung
des Unterfadens
¡st zu stark
1. D¡e Nâdsl ist lalsch montiert
2.
Die Nadel
ist bêschådigt
3. Die falschs
Nad6l ist montlert
4.
Dor
fålschs Fuss lst montiert
1. Die Nadel ¡st b€schådigt
2. Dle Nadsl ¡st nicht richtig
mont¡ert
3.
Stoff
zu d¡ck
/falscho
NadelgrÖsse
4. Der falsche
Fuss ist montiêrt
1 . Dio Masch¡rìo ¡st nicht richt¡g e¡ng€fådôlt
2. D¡ô Spulenkapsêl
lst nicht r¡chtig €¡ngefådslt
3, NâdetstofíFaden-Verháltnis
stimmt
nicht
4. Falsche
Fadsnspannung
1. Die Nadel ist zu dick fr¡r den Stoff
2. Di€ Stichlångo
¡st
falsch
e¡ng€stsllt
3. Die Fad€nspannung
ìst zu stark
1. Der Faden
ist zu
schwach
2.
Die
Spulenkapssl
¡stfalsch eingofådâlt
3.
Der
Stofl
wird
beim
Nähen
gozogen
1,
D¡e
Maschino
muss
geölt
werden
2, Fusseln und
oelreste kleben ån
Greifsr ode¡ m ds Nadelstange
3. Mindefwertiges Oel, dâs die
Maschin€
vefilebt, wurds veMendet
4. Dia Nadsl
ist
beschådigt
1. Faden im Gro¡fer eingeklemmt
Fehlerbehebung
Maschine
(Fadênlauf)
und
Nadel
neu e¡nfådêln
Die obere Fadenspannung
reduziersn
(klo¡nere
Zahl)
Ein€
grôssere
Nadel verwenden
Nadel reu montieren
(flacho
Seite
nach h¡ntsn)
Spule abnohmen
und Faden abwickeln
Nadel ersetzen
1.
4.
6.
24
28
22
20
24
n
18
18
18
n
æ
22
6
20
20
22
D
24
'18
22
28
22
32
28
18
5B
58
58
20
Seite
61
D¡e Nåhte zieh8n s¡ch
zusâmmn oder
kråuseln
sich
1. Spulenkapsel
neu einsetzen und
an Fadon
z¡ghen
Wenn er leicht abrollt,
ist es
richtig
2. Spule und Kapsel
überprüfon
3. Fadenspænung
des Unterfadms
lt. Anweisung
kodg¡eron
1. Nadel reu montieren
(llach€
Sê¡te
nach hintôn)
2. Nadel ersetzen
3. Nadelgrösse dem Stoff und
Faden anpassen
4. Kmtrollieren, ob der
richt¡ge Fuss montiert
ist
1. Nadêl ersetzon
2. Nadêl r¡cht¡g montieren
(flach€
Se¡te nach
hint€n)
3.
Nadelgr¿sso dem Stof und
Faden anpassen
4. Richtigen
Fuss benutzen
1. Maschine
korektôinfådeln
2. Kapsel wjs aúgezoigt
einfädeln
3. Nadelgrösss muss
mit Faden und Stoff übâre¡nstimmon
4. Fâdenspannung
korr¡gieren
1. Feìnero Nad8l
verwenden
2. Die Stichlånge
r¡cht¡g einstellen
3.
Fadenspannung
r.iberprillen
1. Bessere Fadanqualitåt verwenden
2. Kapse¡ neu einfádoln und
r¡cht¡g eìnsstzen
3. Stoff
n¡cht ziehen. Er muss automal¡sch
lransportiertwerden
1 . Mãsch¡ns nach Anwêisung
o€len
2,
Greifer und Transporteur
gemäss
Anwelsung re¡nigen
3. Maschine
nur mit Nåhmaschineno€l oelèn
4. Nadel
ersetzen
1.
Obelâd€n und
Spulenkapsel entfarnen,
vm Hând das Handrad
ruckartig
vor-
und
rr¡ckwärts drehon
Fadsnreste
êntlernen
Nach
Anweisung ölen
Unregelmâssiga
unreg€lmåss¡g€r
Slicho
Transport
D¡e Maschine ist laut
und ruppig
Die Maschine ist blockiert
24,18
58
58