Operation Manual

!
!
I
I
I
I
f
I
€
';t
È
.2t/
\r
s
È
Þ
Þ
!
:
I
I
I
I
5
I
I
€
(
ì
ã
ñ
ñ
È
F
Þ<
il
Point
droit
et
Point
zig-zag
Travaux
usuels
et
bords
Point
invisible
Ourlet
Point
invisible
élastique
Ourlet
Point
zig-zag
cousu
Surfilage
et renforcement
des
bords,
raccommodage
Point
coquille
pour
ourlet
Coutures
décoratives
de fini-
tion,
coutures
ornementales
Point
florentin
Pour
ourlets
de bordure
et
coutures
décoratives
Point
overlock
stretch
Coutures
sur lissus
élastiques
Point
overlock
Coutures
et ourlets
Point
zig-zag
triple
Point
droit
triple
Coutures
à toute
épreuve
Punto
diritto e
azig-zag
Punto
per
orlo invisibile
Orlo
Punto
per
orlo invisibile
elastico
Orlo
Zig-zag
cucilo
Boutonnière
Boutonnière
Punto
per
orlo
conchiglia
Punto
fiorentino
Punto
ovèrlock
elastico
Punto
overlock
Punto
a zig-zag
triplo
Punto
diritto
triplo
Asola
Lavori
normali
e bordi
Rifinitura
e rinforzo
dei
bordi, rattoppi
Decorative
rifiniture
dei
bordi,
cuciture
ornamentali
Per
rifinire
gli
orli
e
cuciture
ornamentali
Cuciture
in materiali
elastici
Cuciture
e orli
Cuciture
molto
resistenti
il
Asola
li;
>
lr>
ili
B
35