Technical data

62
6. TRANSPORTATION
When transporting the diesel engines, the outer apertures shall be covered with plugs.
The transportation of diesel engines shall ensure protection of them against moisture and
mechanical damages according to the storage conditions 2 (C) GOST 15150-69.
The arrangement and fastening of diesel engines when transporting in closed railroad cars
shall comply with the requirements of the “Specifications for Loading and Fastening Cargoes”,
Ministry of Communications, as well as “Rules of Carrying the Cargoes”, “Transport”.
The loading, arrangement, fastening, covering and unloading of the diesel engines when
transporting them by road transport shall comply with “Rules of Carrying the Cargoes by Road
Transport” approved by the Ministry of Road Transport.
7. DISPOSAL
The diesel engine contains no substances posing hazard for human life and health and en-
vironment.
Before disposal of the diesel engine after expiration of its service life, it is necessary to:
- drain oil from the lubrication system and send it for recycling in the established order;
- drain the antifreeze from the cooling system (if it was used when operating the engine)
and place it into the vessels intended for storing it;
- disassemble completely the diesel to separate parts, sort the parts according to materi-
als (steel, cast iron, aluminium, not-ferrous and precious metals, rubber and plastics) and send
them for recycling in the established order.
When performing the maintenance and routine repair of the diesel engine send the parts
and assembly units to be replaced (if any) for recycling having disassembled the assembly units to
parts and sorted them according to materials.