Operation Manual

37
L‘affichage Timer course/navigation
3
présente le timer
course/navigation. La ligne supérieure affiche le réglage de
temps du compte à rebours, (donc 1 heure), la ligne moyenne
affiche le temps restant jusqu’au départ, (donc encore 56
min., 18 sec.), et la ligne inférieure affiche le temps de pré-
alerte (donc 10 min. avant le départ)
Menu Chrono/ Timer: Set et Sous-Set-Mode Affichages
La pression prolongée de la touche menu ouvre l’accès au
set-mode Timer
4
. Ceci permet le réglage de l’heure d’alerte
voulue. Ce réglage n’est pas l’heure courante, mais la durée
de temps jusqu’à la sonnerie de l’alerte.
La pression prolongée de la touche sous-menu ouvre l’accès
du sous-set-mode
Timer
5
. Ceci permet le réglage de l’heure
de pré-alerte voulue. La durée de temps ainsi réglée déclen-
che la pré-alerte en avance à l’alerte réelle.
La pression prologée de la touche menu ouvre l’accès au
set-mode Timer course/navigation réglage d’alerte
6
. Ce-
ci permet le réglage de durée de temps requise jusqu’à la
sonnerie de l’alerte.
The display
Race/sail Timer
3
shows the race-/sail Timer.
The top line presents the countdown time that has been set
(e.g. 1 hour), the middle line presents the remaining time
until take-off (e.g. still 56 min. and 18 seconds), the bottom
line presents the time of pre-alarm bell. (e.g. in this case 10
min. before take-off)
Menu Stop Watch /Timer: Set and Sub-Set-Mode displays
Prolonged pressure on the Menu-Key calls up the Set-Mode
Timer
4
. It is used to set the required alarm time. This is
not the actual time, but the duration of time until the alarm
bell rings.
Prolonged pressure on the Sub-Key gives access to the Sub-
Set-Mode
Timer
5
. It is used to set the required pre-alarm
time. The duration of time set in this function rings the
alarm bell as pre-alarm signal before the actual alarm.
Prolonged pressure on the Menu-Key gives access to the
Set-Mode of Race/Sail-Timer Alarm settings
6
. It is used
to set the required duration of time until the alarm bell
will ring.