Instruction Manual

Recommandation:
– Pour obtenir un éclairage optimal lors de prises
de vue en hauteur, l'unité flash doit toujours
être située en haut de l'appareil.
Lorsque vous utilisez le flash électronique 8x11
avec adaptateur il es nécessaire de régler la vitesse
sivante sur votre appareil 8x11 :
1
/50 sec. pour les appareils de type A ou B
1
/60 sec. pour l’appareil de type BL
1
/125 sec. pour les appareils de type C ou LX
Veuillez ignorer indications différentes des modes
d’emploi anciens afin d’éviter une exposition in-
correcte.
– 37 –
Note:
- For optimal exposure, the flash should always
be at the top when taking upright shots.
In using the flash with adapter, the following
shutter time must be adjusted to your 8x11
camera:
1
/50 sec. with camera types A and B
1
/60 sec. with camera type BL
1
/125 sec. with camera types C and LX
Please ignore different informatin in earlier
instructions.
• Anltg. ECX 01.03.2000 14:52 Uhr Seite 42