User's Manual

68 6968 69
Français
Remarque : Si au moment du réglage de votre arme, vous
arrivez au point zéro (p. ex. avec un tir en hauteur, le volet de
réglage ne peut plus être descendu en raison du point zéro),
desserrez les vis sans tête du volet de réglage, tournez au
moins de la valeur du tir en hauteur dans le sens « Haut
». Serrez à nouveau les vis sans tête. Vous pouvez mainte-
nant réutiliser la plage de réglage pour régler le réticule
en fonction de la position du point d’impact. Vous pouvez
faire de même avec le volet de réglage de la tourelle à en-
roulement.
Le volet de réglage peut être retiré de la lunette de visée si
vous avez par erreur trop dévissé les vis lors de la mise à zéro.
Pour le remonter, appuyez sur le volet de réglage sur la tourelle
de réglage, puis remettez les vis sans tête.
Remarque : Lorsque le volet de réglage est démonté, le mé-
canisme d’achage de la deuxième rotation peut être mis
dans une position où le volet de réglage ne peut plus être
tourné de plus d’une rotation (Ill. 1). Avant de monter le vo-
let de réglage, vérifiez que l’encoche du cylindre de rotation
se trouve dans la position indiquée dans l’illustration 2. Le
cylindre de rotation peut être mis dans la position indiquée
à l’aide d’un petit tournevis.
Le mécanisme de réglage du réticule est conçu de telle sorte
que la plage de réglage fournie est rectangulaire. À l’extrémité
de la plage de réglage se trouve une butée interne et la tourelle
de réglage ne peut plus être tournée dans ce sens. En d’autres
termes, lorsque la plage de réglage en hauteur est par exemple
entièrement utilisée, toute la plage de réglage de l’enroule-
ment est encore disponible (et inversement).
Ce système évite que le réticule ne saute de façon incontrôlée,
voire que la partie mécanique ne soit endommagée quand la
plage extrême des réglages du réticule est atteinte. L’ensemble
de la plage de réglage indiquée peut donc être entièrement
utilisé.
Ill. 1
Ill. 2
Attention à la position de lèncoche du cylindre rotatif
RÉTICULE LUMINEUX ET CHANGEMENT DE PILES
La bague de réglage du réticule lumineux et le compartiment à
piles sont intégrés dans la correction de la parallaxe à gauche
du tube du milieu. Le compartiment à piles est fermé par un
couvercle fileté. Pour insérer une pile neuve, tournez simple-
ment le couvercle dans le sens antihoraire à l’aide d’une pièce
de monnaie ou d’un autre objet adapté. Pour retirer la pile, ap-
puyez avec l’ongle sur le bord de la pile afin de la désolidariser
de son logement.
Lors de la mise en place de la pile neuve, le pôle négatif doit
être orienté vers la lunette de visée. Revissez ensuite ferme-
ment le couvercle. Utilisez uniquement des piles de type CR
2032 neuves et en parfait état d’une marque renommée.
L‘intensité lumineuse souhaitée peut être réglée avec la rota-
tion de la bague de réglage en 11 niveaux. La bague de réglage
est équipée d’un clic. Les positions « Hors » se trouvent entre
les niveaux d’intensité si bien qu’une intensité pré-sélectionnée
peut être activée et désactivée en un seul clic.