User's Manual
62 6362 63
Français
RÉGLAGE DU RETICULE
Remarque : Si le montage est correct, la lunette de visée ne
requiert que des ajustements minimes lors du réglage de tir.
Les écarts importants indiquent un montage non conforme.
Pour le réglage du tir, dévissez d’abord les caches de protection
des tourelles de réglage de la dérive et de l‘élévation. Ces ca-
ches protègent les dispositifs de réglage dotés d’une échelle et
d’un point de référence pour la position initiale. Chaque clic et
trait d’échelle du dispositif de réglage entraînent une modifica-
tion de la position de l’impact de 1 cm sur 100 m. Une rotation
dans le sens horaire entraîne un déplacement de la position
d’impact vers le bas ou la gauche. Une rotation dans le sens
antihoraire entraîne un déplacement de la position d’impact
vers le haut ou la droite. Lorsque la position initiale souhaitée
est réglée, desserrez la vis sur le haut du dispositif de réglage.
Retirez le cache de réglage, replacez-le sur la position initiale
et bloquez-le à l’aide de la vis.
RÉTICULE LUMINEUX
Installation de la pile.
Votre lunette de visée MINOX est équipée d’un réticule Lumi-
neux alimenté en courant par une pile bouton de type CR 2032.
Celle-ci, ainsi qu’une pile de réserve, sont inclues dans l’équipe-
ment de base. L’unité lumineuse de la lunette de visée se trouve
à gauche de la tourelle située au milieu du corps de la lunette
de visée dirigé vers l’avant.
1. Dévissez complètement le couvercle du compartiment de
piles (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre)
contenant le porte-piles pour la pile active et celle de rem-
placement.
2. Placez-y les deux piles avec leurs pôles plus (+) placés l’un
contre l’autre. Ensuite, replacez le porte-piles dans son com-
partiment et ce dernier dans son logement.
3. Finalement, revissez le couvercle du compartiment de piles
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Remarque : Votre lunette de visée MINOX présente par
ailleurs le grand avantage d’inclure une pile de réserve,
toujours à portée de main. Celle-ci est en eet logée dans
un porte-piles très pratique, juste à côté de la pile active.
Ainsi, en cas de besoin, sut-il d’échanger simplement et
rapidement la pile usée contre la neuve.
UTILISATION DU RÉTICULE LUMINEUX
L’activation et la désactivation du réticule lumineux s’eectuent
via la bague de réglage (Fig. 1). Au niveau 0 à partir du point
blanc, le réticule lumineux est éteint. Si vous tournez la bague
de réglage au niveau 1, le réticule lumineux de votre lunette
de visée s’allume.
Vous pouvez régler en continu la luminosité du réticule lumi
neux à l’aide de la bague de réglage. Pour pouvoir régler une
certaine luminosité sans devoir regarder dans la lunette de
visée, des chires indicatifs de 1 à 8 sont inscrits sur la bague
de réglage.
Pour augmenter la durée de vie de la pile, l’électronique des
lunettes de visée est équipée des fonctions de désactivation
automatique suivantes :
A un angle d’inclinaison latéral > 45° de l’arme (arme posée
sur le flanc) ou à un angle d’inclinaison vertical > 75° (arme
posée sur la crosse). Si l’arme est prise en main dans un délai
de deux heures, le réticule lumineux s’allume de nouveau
automatiquement. Si le réticule lumineux reste éteint pen-
dant plus de deux heures, le réglage de luminosité devra être
éteint et allumé à nouveau.
Après deux heures, si le réglage de luminosité est modifié, les
fonctions automatiques du réticule seront réactivées.
CHANGEMENT DE PILE
Déconnectez d’abord le réticule lumineux (Luminosité en
position 0). Dévissez le couvercle du compartiment de piles
(dans le sens inverse des aiguilles d’une montre).
Sortez le porte-piles et enlevez la pile épuisée, celle qui repose
sur les contacts métalliques du corps de la lunette. Retournez le
portepiles afin de diriger la pile neuve vers la lunette de visée
et repositionnez-le. Installez ensuite une pile neuve dans le
logement vide, situé vers l’extérieur de la lunette.
Remarque :
Veillez à utiliser seulement des piles aux lithium de type
CR 2032, 3 Volts
En cas d’inutilisation prolongée de votre lunette de vi-
sée, nous conseillons d’ôter la pile. Ceci afin d’éviter tout
dommage que pourrait causer une fuite nocive.
Remarque : Afin d’assurer un bon contact entre tous les
plots métalliques, deux piles doivent être installées en per-
manence dans le porte-piles.