Operation Manual

71
AUDIO-COMMENTAAR (AUDIO CAPTION)
Aan een foto kan achteraf 15 seconden geluid worden toegevoegd. Deze functie vervangt ook een
stem-memo (voice memo) dat bij een beeld is opgenomen. Audio-commentaar kan niet aan filmclips
worden toegevoegd.
Roep het beeld op waaraan u het gesproken commentaar wilt toe-
voegen. Is het beeld beveiligd, hef de beveiliging dan op via het
hoofdmenu (blz. 64) of het menu van de weergavestand (blz. 65).
Press shutter button
to record
Selecteer in het hoofdmenu het symbool van audio-commen-
taar
Druk de zoomtoets in (1) om de audio-commentaar-optie binnen
te gaan. Is er al een audio-bestand aan het beeld gekoppeld,
dan verschijnt er een bevestigingsscherm. “Yes” selecteren en
doorvoeren start opname van het commentaar met vervanging
van het al aanwezige geluid. “No” heft de geluidsopname op.
Druk op de ontspanknop om de opna-
me te starten (2). Een statusbalk en de
opnameteller geven de resterende op-
nametijd weer. Tijdens de opname
brandt het waarschuwingslampje.
Tijdens de opnametijd van vijftien
seconden kunt u de opname voortijdig
stoppen door op de ontspanknop te
drukken.
Audio Caption
Recording audio.
press shutter to stop
1
2