Konica Minolta Customer Support: www.konicaminoltasupport.com Konica Minolta Photo World: www.konicaminoltaphotoworld.com Meld u vandaag nog aan bij Konica Minolta Photo World, geheel gratis, en wees welkom in de fascinerende wereld van Konica Minolta fotografie. Registreer nu, bespaar 29,99 EUR, en krijg DiMAGE Messenger gratis! © 2005 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention.
3
Correct en veilig gebruik Lees en begrijp onderstaande waarschuwingen goed voor u de scanner gebruikt. WAARSCHUWING • Gebruik de scanner alleen binnen het aangegeven voltagebereik. Een verkeerd voltage kan schade aan het apparaat, verwondingen door een steekvlam veroorzaken of u een elektrische schok bezorgen. • Maak uitsluitend gebruik van de door Konica Minolta meegeleverde lichtnetadapter (Ya Hsin Industrial 092-240840) en binnen het opgegeven bereik.
INHOUD Correct en veilig gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Adobe Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Scannerdeurtje sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Technische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Scanner-kleurprofielen . . . . . . . . . . . . . . .
Voor bepaalde functies gelden de volgende additionele geheugenvereisten: Installatie Voordat u de installatie uitvoert RAM-gestationeerde programma’s, zoals anti-virus- of installatiebewakende software, kunnen het installatieprogramma onbruikbaar maken. Verwijder deze programma’s voordat u de installatie van de DiMAGE Scan Utility start of schakel ze uit. Installeer ze of schakel ze weer in wanneer de installatie is voltooid.
Klik op Next om de software in de standaard-map (E:\Program Files\DS_Elite5400_2) te installeren. Windows Zet de computer aan om het Windows besturingssysteem te starten. Windows XP en 2000 gebruikers dienen in te loggen als beheerder. De letter-aanduidingen voor de drives kunnen per computer verschillen. Plaats de DiMAGE Scan Elite 5400 IIUtility CDROM in de CD-ROM drive. Het DiMAGE Scan Elite 5400 II setup-scherm verschijnt.
Macintosh Meld u voor Mac OS X aan als beheerder (administrator). Plaats de DiMAGE Scan Elite 5400 II CD-ROM in de CD-ROM drive. De CD-ROM icoon verschijnt op het bureaublad. Dubbelklik op de icoon om de inhoud van de CD-ROM weer te geven. Eventueel nog actieve software moet worden afgesloten voordat u de driver kunt installeren. Klik op de Continue-knop om alle nog actieve programma’s af te sluiten en de installatie te vervolgen. Met de Cancel-optie stopt u de installatie.
Aanzetten van de scanner Klaarmaken van de scanner Zet de scanner aan met de hoofdschakelaar. Schakel de computer in. Voordat u de scanner aansluit Voordat u de scanner op de computer aansluit dient u eerst de DiMAGE Scan Utility te installeren. Kijk voor een juiste procedure op blz. 9 t/m 14. De scanner dient op een vlakke, trillingvrije ondergrond geplaatst te worden. Hij mag niet in direct zonlicht staan en heeft een schone, droge, goed geventileerde omgeving nodig.
Gebruik van de filmhouders Hanteren van de film Om met de scanner een optimale weergave te bereiken dienen de film en de filmhouder zorgvuldig van stof en vuil te worden ontdaan. Zorg er daarom voor dat u in een schone, stofvrije omgeving werkt. Pak de film nooit bij het oppervlak vast maar alleen bij de randen en gebruik daarbij zo mogelijk speciale katoenen handschoenen. Deze zijn verkrijgbaar bij de fotospeciaalzaak. Hier kunt u ook andere schoonmaakmiddelen zoals blaaskwastjes, antistatische doekjes e.
DiMAGE Scan Launcher Werking Quick Scan knop instellen De Quick Scan toets lanceert de DiMAGE Scan toepassingen. Wordt de toets ingedrukt, dan verschijnt de Launcher; de knop is uitgeschakeld wanneer er een scanprogramma actief is. Bij Mac OS X is de Quick Scan knop alleen actief met de account waarop bij installatie werd ingelogd. Quick Scan toets Klik eenvoudigweg op een van de opties om de gewenste toepassing te starten. Er moet nog geen houder in de scanner te zitten.
Easy Scan Utility Gebruik van de Easy Scan Utility De DiMAGE Scan Easy Scan Utility is een eenvoudig te gebruiken automatisch scan-programma voor zorgeloos scannen. De utility werkt als een zelfstandig programma en kan niet worden gestart via een ander programma. Wanneer de Easy Scan Utility is gestart verschijnt de Easy Scan Wizard. Volg eenvoudigweg de instructies van de wizard om te scannen. De Easy Scan Utility starten Start de utility niet als er een filmhouder in de scanner zit.
Was in het vorige scherm de beeldaanpassing geactiveerd (Adjust image) dan verschijnt het beeldaanpassingsscherm. Dezelfde automatische beeldbewerkingsfuncties uit het voorgaande scherm verschijnen hier ook. Klik en sleep de schuiven voor helderheid (brightness), contrast en kleurverzadiging (saturation) om het beeld te corrigeren; het effect van correcties is meteen in het beeld te zien. Elke wijziging in helderheid, contrast en kleurverzadiging blijft van kracht totdat de utility wordt gesloten.
Eenvoudige scanwerkzaamheden Hoofdvenster en indexpalet De DiMAGE Scan Utility starten Start de utility niet wanneer er een filmhouder in de scanner zit. Druk op de Quick scan toets op de scanner om de launcher te openen. Klik op de knop DiMAGE Scan Utility om de software te openen. U kunt de utility software ook starten vanuit een beeldbewerkingsprogramma; kijk in de informatie over Windows en Macintosh installatie.
Filmtype instellen Volgorde omkeren Voordat u een scan maakt moet het filmtype worden opgegeven. Voor het filmtype kunt u kiezen uit kleur en zwart-wit, positief- en negatieffilm. Film voor afdrukken is negatieffilm. Diafilm is positieffilm. Het filmtype wordt geselecteerd in het darvoor bestemde vakje van het hoofdvenster. Sommige camera’s belichten de films van achteren naar voren, zodat de laatste opname aan het begin van de filmrol zit.
Roeren en omkeren Automatische uitsnede U kunt de oriëntatie van de indexminiaturen en prescan-beelden veranderen met de omkeer- en rotatieknoppen van de tool-balk. Met de automatische uitsnede elimineert u de lege ruimte rond het beeld. Door te klikken op de knop voor automatische uitsnede doorloopt u de drie uitsnede-opties: uitsnede op buitenrand van het beeldveld (A), uitsnede op binnenrand van het beeldveld (B), en geheel scan-venster (C). Het uitsnedekader wordt aangegeven met een stippellijn.
Definitieve scan maken Voordat u de definitieve scan maakt dient u de input- en output-parameters opgeven. U kunt de scan-instellingen zelf invoeren, maar de DiMAGE Scan Utility biedt u een makkelijker mogelijkheid – Taken. Dat zijn vaste scan-instellingen die horen bij een bepaald eindgebruik van het beeld. De DiMAGE Scan Utility bevat meer dan 60 Taakbestanden. Kijk op blz. 46 voor informatie over het aanmaken van eigen Taakbestanden. Kijk voor een lijst met Taakparameters op blz. 74.
Eenvoudige beeldverwerking Digital ICE - Stofverwijdering Hoofdvenster en beeldcorrectietab Digital ICE vermindert de gevolgen van oppervlakte-defecten, stof, krassen, vingerafdrukken, vuil, enz. van de film tijdens het scanneng. Gebruik van Digital ICE verhoogt de scan-duur. Digital ICE kan niet worden gebruikt met Kodak Kodachrome film en zilverhalide zwartwitfilms (conventionele zwartwitfilms). Dit hoofdstuk geeft informatie over eenvoudige beeldbewerkingsmogelijkheden. Kijk op blz.
Pixel Polish Variatiepalet Met Pixel Polish kunt u automatische of vooraf ingestelde correcties uitvoeren. Kijk op blz. 11 voor informatie over systeemeisen. Pixel Polish kan niet worden toegepast voor zwart/wit-films, 16-bit of 16-bit lineair kleurdiepte (blz. 40). De scan-tijd neemt toe. Het effect van Pixel Polish is gebaseerd op het prescan-beeldveld. Wordt er een uitsnede gemaakt na het toepassen van Pixel Polish, klik dan op de uitsnede-prescan knop (Crop prescan) om het resultaat te bekijken (blz.
Palet helderheid, contrast en kleurbalans Werken met kleuren In de fotografie zijn rood, groen en blauw primaire kleuren. De secondaire kleuren, cyaan, magenta en geel ontstaan uit het combineren van primaire kleuren: cyaan = blauw + groen, magenta = blauw + rood, en geel = rood + groen. De primaire en secundaire kleuren zijn gegroepeerd in complementaire paren: rood en cyaan, groen en magenta, en blauw en geel.
Geavanceerde scanwerkzaamheden Dit hoofdstuk behandelt de geavanceerde scan-mogelijkheden van de DiMAGE Scan Utility. Neem voordat u hiermee aan de slag gaat de basistechnieken (blz.26-33) door. Scanner-voorkeuren instellen Klik op de Preferences-knop in het hoofdvenster om het voorkeuren-venster te openen. Selecteer de gewenste voorkeurinstellingen.
Belichtingsregelings-tab (Exposure control) Belichtingsinstellingen opslaan Met de tab Exposure control kunt u het belichtingssysteem van de scanner afstemmen op bepaalde films, lichtsituaties of op een persoonlijk belichtingsindex die is gebaseerd op de combinatie van film, ontwikkeling, objectief en sluiter. U kunt dit ook gebruiken om te corrigeren voor een slecht belichte film. Klik op de opslagknop om het opslag-venster te openen.
Point AF (Autofocus) Belichtingsvergrendeling (AE lock) Selecteer voor de beste resultaten met Point AF een beeldpartij met een goed contrast of veel details. De Point AF functie kan niet scherpstellen op een contrastarme partij, zoals een wolkenloze lucht. Met de AE lock wordt de belichting vergrendeld op basis van een specifieke prescan en toegepast op ander scans.
Handmatige uitsnede Door de uitsnede van het beeld te veranderen kunt u de compositie verbeteren of onnodige ruimte rond het onderwerp verwijderen. Wilt u het uitsnedekader vergroten of verkleinen, versleep dan de hoek van het kader. Wilt u het uitsnedekader verplaatsen, klik dan midden in het uitsnedekader en versleep het. Voor een andere uitsnedekader klikt en sleept u buiten het kader. Control + e (Windows) of command + e (Macintosh) selecteert het totale scanveld.
Klik op de vergrendelingsknop voor de outputgrootte om de waarden vast te leggen; de vakjes output-resolutie worden gedeselecteerd. Scaninstellingen als Taak (Job) opslaan De huidige scaninstellingen kunnen als Taak worden opgeslagen. Klik op de knop voor het opslaan van Taken om het venster Job Registry te openen. Gebruik de muis om het uitsnedekader zo aan te passen dat het precies het te scannen beeld omlijst.
Master setup Gevanceerde beeldverwerking Het is mogelijk de huidige scanner-instellingen die zijn toegepast op de weergegeven prescan op te slaan en op te roepen. Hieronder vallen de instellingen in het hoofdvenster, de Prescan- en Processing-tabs en het Preferences-venster. Dit hoofdstuk behandelt de geavanceerde beeldbewerkings-tools in de DiMAGE Scan Utility plus functies voor het bekijken en opslaan van beeldcorrecties. Voordat u hier verder gaat dient u eerst de basisprincipes (blz.
Digital GEM Digital SHO Digital GEM vermindert het effect van korrel in kleurenfilm. Korrel is een zand-achtige structuur die soms zichtbaar is in egale beeldpartijen, zoals bijvoorbeeld de lucht. Korrel is sterker zichtbaar naarmate de film een hogere gevoeligheid heeft. De resultaten variëren per filmtype. Zie blz. 11 voor de geheugenvereisten. Digital GEM kan niet worden gebruikt voor conventionele zwartwitfilms. Controleer de scaninstellingen voor de definitieve scan voordat u Digital GEM gebruikt.
Beeldcorrectiepaletten Onscherp masker Zes paletten in de tab Image correction kunnen voor beeldverwerking worden gebruikt. Klik simpelweg op de juiste knop om het palet te openen. Het onscherp masker maakt de contouren in het beeld scherper zonder het contrast aan te tasten. Het kan gebruikt worden bij zachte of licht onscherpe beelden. Het effect is subtiel, maar kan het totaalbeeld van een opname aanzienlijk verbeteren.
Tooncurve en histogram Sluitknop Plaats de muisaanwijzer boven de tooncurve. Klik en versleep de curve. Kleurenhistogram Kanalen Brije curve Curve egaliseren Tooncurve Wit-, grijs- en zwartpunt Puntwaarde Elke keer dat u op de tooncurve klikt wordt er een nieuwe nok toegevoegd. U kunt de nokken verplaatsen door ze aan te klikken en te verslepen. De input- en output-niveaus van de nok verschijnen bij het verplaatsen.
Het hoge-lichten-niveau, schaduwniveau en Schuif input-schaduwen gamma worden ingesteld met de schuiven Schuif input-gamma onder het histogram. Deze niveaus verschijnen Schuif input hoge lichten numeriek in de teskstvakjes rechts van de schuiven en kunnen via het toetsenbord worden gewijzigd. Gamma regelt de middentonen van het beeld. Met de schuif Input hoge lichten stelt u in welk niveau als wit moet worden beschouwd.
GEBRUIK VAN HET HISTOGRAM Wit-, zwart- en grijspuntcorrecties U krijgt hier eenvoudige correcties te zien die goed met het histogram uit te voeren zijn. In tegenstelling tot de tooncurve geeft het histogram informatie over een bepaald beeld. Die informatie kan worden gebruikt om het beeld te evalueren en op basis daarvan correcties uit te voeren. De pixelverdeling in dit histogram geeft aan dat niet de gehele toonwaardenreeks is gebruikt.
Wit- en zwartpuntwaarden instellen Palet kleurtoon, kleurverzadiging en lichtheid De wit- en zwartpuntwaarden zijn ingesteld van 255 tot 0 voor R, G en B. Verandering van witen zwartpuntwaarden zorgt voor kalibratie van het beeld zonder echt wit of zwart. Dit palet past het beeld aan volgens het HSB-kleurenmodel (Hue, Saturation, Brightness). Het HSB-kleurenmodel bepaalt een kleur op basis van de menselijke waarneming en niet op basis van een fotografisch proces.
Snapshot-knop Kleurafstemming Het is mogelijk beeldcorrecties tijdelijk op te slaan als een miniatuur naast het weergegeven beeld. Klik op de Snapshot-knop op de toolbalk om een miniatuur met de huidige beeldcorrecties op te slaan. De output-kleurruimte en het monitor-ICC-profiel kunnen worden opgegeven in het Preferences-venster. Klik op de Preferences-knop om het venster te openen. Om terug te keren naar een eerdere beeldcorrectie klikt u op de betreffende snapshotminiatuur.
Seriescannen (Batch) De Batch Scan Utility is geschikt voor het scannen van grote aantallen beelden. Deze utility scant en verwerkt alle beelden in een filmhouder. De Batch Scan Utility wordt geopend met de DiMAGE Scan Launcher, zie blz. 20. Wilt u een seriescan voorbereiden, klik dan op de knop Batch Scan Settings in het venster van de Launcher. Het deurtje van de scanner dient te zijn gesloten en er moet een filmhouder in de scanner zitten. 6. Bestemming voor de gescande beelden selecteren.
Met de knop Batch Scan setup opent u het Setup-venster, zie 8 op de vorige bladzijde. Met de Preferences-tab wijzigt u de scanner-voorkeuren. Meer over de voorkeuren op blz. 40. Informatie over kleurafstemming op blz. 40. Slaat u Batch Scan beelden op in het PICT bestandsformaat en is het bestand breder dan 4096 pixels, dan wordt het bestand automatisch opgeslagen in TIFF bestandsformaat. In de tab Scan setup kunt u opgeven of de automatische uitsnede actief is en de outputgrootte en -resolutie instellen.
Technische ondersteuning Geïnstalleerde bestanden en mappen Neem a.u.b. contact op met uw handelaar voor informatie betreffende de installatie, voor aanbevelingen t.a.v. de USB interface of voor compatibiliteit van de applicaties. Kan uw handelaar u daarbij niet helpen, neem dan contact op met Konica Minolta. Zorg ervoor dat u dan de volgende gegevens paraat hebt: Onderstaande bestanden en mappen die op een grijs veld staan worden tegelijk met de DiMAGE Scan Utility software op de computer geïnstalleerd.
Software-installatie controleren - Windows Technische gegevens Werd de scanner op de computer aangesloten voordat de DiMAGE Scan Utility was geïnstalleerd, dan zal de computer de scanner mogelijk niet herkennen. Pas onderstaande instructies toe om de controleren of de driver goed was geïnstalleerd: Scan-methode: Filmtype: Filmformaten: Scan-formaten: 1. Klik met de rechter muisknop op Deze computer. Selecteer “Eigenschappen” in het dropdown menu. 2.
Lijst met Taakbestanden Door Taken te gebruiken krijgt u op eenvoudige wijze instellingen op basis van het beoogde gebruik. Kijk bij het maken van de defintieve scan op blz. 32 voor meer informatie. De volgende lijsten tonen de parameters van de Taakbestanden: J OB NAME CATEGORY INPUT RES. OUTPUT RES. MAG.
