D 9224-27311-14 M-A306/KME 0312 Bedienungsanleitung
Bevor Sie beginnen Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung, bevor Sie die Kamera verwenden. • Testaufnahmen Bitte erstellen Sie bei wichtigen Ereignissen stets einige Testaufnahmen, um sicherzustellen, dass die Kamera zufrieden stellende Ergebnisse liefert. • Haftungsausschluss Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bei der Aufnahme bzw. der Reproduktion von Bildern im Falle auftretender Probleme durch die Kamera oder die Speicherkarte kein Schadenersatz gewährt werden kann.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise .............................................................6 Vorbereitung Benötigtes Zubehör...........................................................................11 Bezeichnung der Teile .......................................................................14 Kameragehäuse ................................................................................14 Funktionstasten.................................................................................
Inhalt Weitere Aufnahmefunktionen Verwenden des Aufnahmemenüs .....................................................44 Einstellungen mit dem Aufnahmemenü (DETAILS) .............................44 Wählen einer Kombination von Auflösung und Komprimierung .........46 Filmaufzeichnung ..............................................................................49 Einstellen der Belichtungskorrektur....................................................51 Einstellen des Weißabgleichs ...............................
Inhalt Bilder mit Schreibschutz versehen/Aufheben des Schreibschutzes ...91 Verschieben von Bilddaten auf eine andere Speicherkarte ................94 Diashow ............................................................................................97 Verwendung der Funktion „ZUS. AUFNAHME“..................................97 Wählen des Setup-Menüs .................................................................97 Weitere Optionen Verwenden des Setup-Menüs................................................
Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde mit höchster Sorgfalt im Hinblick auf Sicherheit entwickelt; lesen Sie jedoch zur korrekten Verwendung der Kamera unbedingt die folgenden Warnungen und Hinweise. Achten Sie dabei insbesondere auf die folgenden Warnsymbole. An diesen Stellen finden Sie Sicherheitshinweise, welche Sie als Benutzer, aber auch weitere Personen und Gegenstände vor Verletzungen bzw. Beschädigungen schützen sollen.
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung Sollte einer folgenden Punkte eintreten, beenden Sie unverzüglich die Verwendung des Produktes. Entfernen Sie den Akku aus der Kamera. Trennen Sie, falls Sie das Netzgerät verwenden, dieses sowohl von der Kamera als auch vom Netz. Konsultieren Sie den Händler, bei dem Sie die Kamera erworben haben. Sollten Sie die Kamera dennoch weiterverwenden, kann ein elektrischer Schlag bzw. der Ausbruch von Feuer die Folge sein.
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung Schauen Sie niemals durch den Sucher direkt in die Sonne. Dies kann zu bleibenden Schäden am Auge führen bis hin zum Verlust der Sehkraft. Berühren Sie während eines Gewitters nicht die metallischen Teile der Kamera. Ein Blitzeinschlag in die Kamera kann dabei zum Tode führen. Verwenden Sie ausschließlich die in dieser Anleitung spezifizierten Netzgeräte. Andernfalls kann es zum Ausbruch von Feuer kommen.
Wichtige Sicherheitshinweise Achtung Achten Sie bei der Aufnahme von Bildern darauf, dass die Blitzoberfläche nicht beschmutzt ist und decken Sie diese nicht ab. Andernfalls kann es durch Überhitzung der Front des Blitzes zu einer dauerhaften Verschlechterung der Blitzleistung bzw. zu einer Farbänderung des Blitzes kommen. Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die korrekte Polarität. Andernfalls kann es zu Beschädigung, Überhitzung oder dem Auslaufen von Akkuflüssigkeit kommen.
Wichtige Sicherheitshinweise Achtung Entnehmen Sie die Akkus, wenn Sie die Kamera für einem längeren Zeitraum nicht verwenden. Wenden Sie im Umgang mit der Kamera niemals Gewalt an. Die Kamera kann beschädigt werden und die Folge könnte die Verletzung von Personen sein. Drehen Sie nicht die Kamera, während sie auf ein Stativ montiert ist. Über Akkuflüssigkeit • Falls Akkuflüssigkeit in Kontakt mit den Händen oder der Kleidung kommen, waschen Sie diesen Bereich bitte sofort mit reichlich Wasser aus.
Vorbereitung Benötigtes Zubehör Überprüfen des Inhalts der Verpackung Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fotohändler.
Benötigtes Zubehör Kompatible Speichermedien Diese Kamera ist mit ca. 2 MB internen Speicher ausgestattet. Um weiteren Speicher hinzuzufügen, stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • SD-Speicherkarten • MultiMedia-Karten • Memory Sticks Über SD-Speicherkarten/MultiMedia-Karten/Memory Sticks Achtung SD-Speicherkarten, MultiMedia-Karten und Memory Sticks verwenden elektronische Präzisionselemente.
Benötigtes Zubehör Wichtig • Im Falle einer Fehlfunktion oder Beschädigung kann es zu Datenverlust kommen. Konica Minolta ist für einen solchen Datenverlust nicht verantwortlich. • Sichern Sie wichtige Daten immer. • Wenn Sie SD-Speicherkarten, MultiMedia-Karten und Memory Sticks mit einem PC verwenden, ändern Sie nicht die Dateiattribute (Schreibschutz bzw. „Nur lesen“ etc.) der Dateien (Bilddaten) auf dem Speichermedium. Andernfalls kann es passieren, dass die Kamera nicht richtig arbeitet, wenn Sie z.B.
Bezeichnung der Teile Kameragehäuse Mikrofon Blitz Auslöser Sucherfenster Messzelle Objektivabdeckung (Hauptschalter) Riemenhalter USBAnschluss SelbstauslöserSignallampe 14 Objektiv
Bezeichnung der Teile Sucher Löschen-Taste (S. 16) Anzeigetaste (S. 16) Wiedergabetaste (S. 16) LCD-Monitor Grüne Signallampe Rote Signallampe Zoom-Tasten (S. 16) Lautsprecher 4-WegeSteuertaste (S. 16) Akkuabdeckung Stativanschluss Akku-/Kartenschachtdeckel MENÜ/SET-Taste (S.
Bezeichnung der Teile Funktionstasten 1 2 3 4 LCD-Monitor 5 1 Wiedergabetaste ( ) 6 Verwenden Sie diese Taste zur Wiedergabe von Bildern und zum Festlegen der Einstellungen des Wiedergabemenüs. Diese Taste kann auch verwendet werden, wenn die Kamera ausgeschaltet ist (S. 26). 2 Anzeigetaste Mit dieser Taste schalten Sie den LCD-Monitor ein/aus und blenden die Anzeige der Bildinformation ein/aus. Bei eingeschalteter Kamera ist der LCDMonitor ebenfalls eingeschaltet.
Anbringen des Trageriemens 1 1. Ziehen Sie die kleine Schlaufe des Trageriemens durch die Riemenöse. 2 2. Ziehen Sie den Trageriemen dann wie dargestellt durch die kleine Schlaufe und ziehen den Riemen fest. Warnung: Tragen Sie den Riemen nicht um den Nacken, wenn Sie die Kamera mit angebrachtem Trageriemen verwenden. Achten Sie bitte auch insbesondere bei Kindern darauf! Andernfalls könnte es zur Strangulation durch den Trageriemen kommen.
Herstellen der Stromversorgung Laden des (beiliegenden) Akkus - Laden Sie den Akku auf, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen oder wenn der LCD-Monitor „LEERE BATTERIE“ anzeigt. Ladevorgang-Signallampe 3 2 1 zur Netzsteckdose 1. 2. 3. • Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Ladegerät. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine Netzsteckdose. Legen Sie den Akku in das Ladegerät ein. Während des Ladevorgangs leuchtet die Signallampe rot; ist der Ladevorgang abgeschlossen, leuchtet diese grün. 4.
Herstellen der Stromversorgung Einlegen des (beiliegenden) Akkus Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku einlegen bzw. wechseln (S. 26); Stellen Sie sicher, dass der LCD-Monitor ausgeschaltet ist. 1. Öffnen Sie die Akku-/Kartenschachtabdeckung durch Schieben in Richtung des Pfeils. 1 Wechseln Sie den Akku nicht mit nassen Händen, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. 2. Legen Sie den Akku mit den Kontakten voran ein.
Herstellen der Stromversorgung Akkuleistung (Anhaltswerte) Anzahl der Bilder Mit LCD-Monitor Ohne LCD-Monitor max. Wiedergabezeit bei kontinuierlicher W. (in Min.) Ca. 100 Ca. 200 Ca. 90 * Testbedingungen: Normale Luftfeuchtigkeit und Temperatur, Blitzintensität 50%, eine Aufnahme alle 30 Sek., einmal gezoomt, Auflösung 2592 x 1944 Pixel. * Die Akkuleistung variiert je nach Umgebung, Aufnahmemodus und Aufnahmebedingungen. * Die oben angegebenen Werte dienen als Anhalt und werden nicht garantiert.
Herstellen der Stromversorgung Bitte unterstützen Sie das Recycling von Lithium-Ionen-Akkus. • Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. • Der Akku ist wiederaufladbar und kann wiederverwertet werden. • Kleben Sie bei Akkus, deren Lebensdauer zu Ende ist oder bei leeren Batterien als Vorkehrung vor Kurzschlüssen und dem Ausbruch von Feuer die Kontakte zur Isolierung ab oder packen Sie die Batterien/Akkus in eine Plastiktüte ein und geben Sie diese in den Recyclingkreislauf zurück, z.B.
Herstellen der Stromversorgung Anschließen des Netzgerätes (optional erhältlich) - Wenn Sie sich über niedrige Akkuladung keine Gedanken machen möchten, empfehlen wir die Verwendung des spezifizierten Netzgerätes (optional erhältlich, Modelle AC-8U/AC-8E/AC-8GB; weitere Informationen hierzu finden Sie auf S. 11) bei der Aufnahme oder Wiedergabe von Bildern oder wenn Sie Daten übertragen (USB-Verbindung).
Herstellen der Stromversorgung 3 3. Entfernen Sie nach dem Öffnen des Akku-/ Kartenschachtdeckels die Akkuabdeckung. Legen Sie den Akkuadapter ein und schließen Sie den Akku-/Kartenschachtdeckel wieder. • Wenn Sie die Kamera nicht mehr verwenden, schalten Sie diese aus und trennen Sie dann die Verbindung des Akkuadapters mit dem Netzgerät. • Berühren Sie den Adapter niemals mit nassen Händen. Dies könnte einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
Einlegen/Entnehmen von Speichermedien - Es steht ein ca. 2 MB großer interner Speicher zur für Bilddaten und weitere Informationen, wie z.B. Datum und Uhrzeit, zur Verfügung; dies bedeutet, dass Sie in Notfällen auch ohne Speicherkarte Aufnahmen erstellen können. Sie können jedoch den Speicher der Kamera durch folgende Speichermedien erweitern: SD-Speicherkarten, MultiMedia-Karten und Memory Sticks. (Alle drei Typen werden im Weiteren als „Karte“ bezeichnet.
Einlegen/Entnehmen von Speichermedien Entnehmen von Speichermedien 1. Öffnen Sie den Akku-/ Kartenschachtdeckel. 2. Bei leichtem Druck gegen die Karte löst sich die Verriegelung und die Karte kann entnommen werden. Seien Sie hierbei bitte vorsichtig. Warnung 3. Schließen Sie den Kartenschachtdeckel wieder. Stellen Sie bitte vor dem Einlegen oder Entnehmen von Speichermedien unbedingt sicher, das die Kamera ausgeschaltet ist. Dies wird dadurch ersichtlich, dass die Sucher-Signallampe nicht leuchtet.
Ein- und ausschalten der Kamera 1 2 3 26 1. Schieben Sie zum Öffnen die Objektivabdeckung (Hauptschalter) vorsichtig wie dargestellt bis zum Anschlag zur Seite. 2. Das Objektiv fährt in die Weitwinkelposition aus und die Kamera wird mit Strom versorgt. • Bei eingeschalteter Kamera ist es möglich, Aufnahmen zu erstellen; der LCD-Monitor ist eingeschaltet. 3. Wenn Sie die Kamera ausschalten möchten, schieben Sie das Objektiv ein wenig in Pfeilrichtung.
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit - Wenn Sie die Kamera das erste Mal verwenden, erscheint automatisch ein Bildschirm, der Sie dazu auffordert, Datum, Uhrzeit und Menüsprache einzustellen. Befolgen Sie hierzu die untenstehenden Anweisungen. Sie haben die Wahl zwischen: Japanisch, Englisch, Französisch und Deutsch. - Legen Sie einen Akku mit ausreichender Akkuladung ein oder verwenden Sie das Netzgerät. 1 1.
Einstellen von Menüsprache, Datum und Zeit 4 4. (1) Nachdem Sie das Jahr eingestellt haben, gelangen Sie durch Drücken der Steuertaste nach unten in den Bildschirm zur Einstellung des Monats. (2) Verwenden Sie zur Einstellung des Monats die Steuertaste wie bei Punkt 3 auf Seite 27. • Wiederholen Sie die Schritte (1) und (2) und stellen Sie das Datumsformat ein. • Das Datumsformat kann zwischen drei Formaten gewählt werden: JJ/MM/DD, DD/MM/JJ und MM/DD/JJ.
Grundlagen Aufnahme von Bildern Halten der Kamera - Halten Sie die Kamera sicher in Ihrer rechten Hand, während Sie mit der linken Hand die Kameraunterseite unterstützen. Halten Sie die Ellenbogen körpernah, um die Kamera ruhig zu halten. - Halten Sie die Kamera bei vertikalen Aufnahmen so, dass sich der Blitz oben befindet. Achten Sie darauf, dass Finger, Haare oder der Trageriemen das Objektiv, das Blitzgerät oder die Messzelle nicht verdecken.
Aufnahme von Bildern Sucher-Signallampen Im Folgenden ist die Bedeutung der Signallampen erläutert, falls diese leuchten: • Grüne Signallampe: (Leuchtet) Kamera ist aufnahmebereit (Blitz löst nicht aus) (Blinkt) Die Kamera kann nicht scharfeinstellen (AF nicht möglich) • Rote Signallampe: (Leuchtet) Das Blitzgerät wird aufgeladen oder die Karte wird formatiert (Blinkt) Verwacklungswarnung • Rote und grüne Signallampe: (Leuchten) Kamera ist aufnahmebereit (Blitz löst aus) Das USB-Kabel ist angeschlo
Aufnahme von Bildern Aufnahme von Bildern mit dem Sucher 1. Das Öffnen der Objektivabdeckung schaltet die Kamera ein. 1 Der LCD-Monitor wird eingeschaltet. Wenn Sie bei der Aufnahme den Sucher verwenden möchten, um Energie zu sparen, drücken Sie die Anzeigetaste; der LCDMonitor wird ausgeschaltet. • Wenn die Oberfläche des Objektivs schmutzig ist, säubern Sie diese mit einem trockenen, weichen Tuch. 2 W 3 T 2.
Aufnahme von Bildern 4. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um das Bild aufzunehmen. Wenn ein Signal ertönt, wurde die Aufnahme erstellt und das Bild wird auf der Karte gespeichert (oder dem internen Speicher). • Das Signal kann deaktiviert werden (S. 102). 4 5. Während die Daten auf die Karte geschrieben werden, leuchten die rote Signallampe und die Selbstauslöser-Signallampe an der Vorderseite der Kamera, während die grüne Signallampe blinkt. • Wenn Sie das Tonsignal deaktivieren (S.
Aufnahme von Bildern Wenn Sie den Auslöser leicht andrücken und die grüne Signallampe blinkt… Dies kann bedeuten, dass die Scharfeinstellung auf das Motiv schwierig ist und/oder das Motiv zu dunkel ist. Ist dies der Fall, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. • Achten Sie darauf, dass sich die Kamera nicht zu nah am Motiv befindet und bringen Sie das Motiv dann in Deckung mit dem Autofokusrahmen in der Mitte des Suchers.
Aufnahme von Bildern Aufnahme mit Schärfespeicherung - Wenn sich das Motiv, das Sie scharfeinstellen möchten, nicht in der Bildmitte befindet, verwenden Sie die Schärfespeicherung. 1. Bringen Sie das Motiv in Deckung mit dem Autofokusrahmen in der Mitte des Suchers und drücken den Sucher leicht an. Die grüne Signallampe beginnt zu leuchten und zeigt somit an, dass die Schärfe gespeichert wurde. • Außer der Schärfe werden auch die Belichtungswerte gespeichert.
Aufnahme von Bildern Aufnahme von Bildern mit dem LCD-Monitor - Sie können bei der Aufnahme von Bildern auch den LCD-Monitor verwenden. - Die Verwendung des LCD-Monitors ist jedoch verbunden mit einem höheren Energieverbrauch. Deswegen wird folgendes empfohlen: haben Sie einen voll aufgeladenen Akku zur Hand (optional erhältlich, Lithium-Ionen-Akku NP-500) oder verwenden Sie das Netzgerät (optional erhältlich, AC-8U/AC-8E/AC-8GB; Informationen hierüber finden Sie auf S. 11). 1 1.
Aufnahme von Bildern Bildanzeige/Symbole Bei der Aufnahme mit dem LCD-Monitor werden neben dem Bild weitere Informationen angezeigt: • Sie können die Kamera so einstellen, dass die zusätzlichen Informationen ausblendet sind (S. 101). 1 2 3 9 4 4m 2m 1m 5 6 7 10 8 1 • • • * 2 3 36 Speichermedium Das verwendete Speichermedium wird angezeigt. SD-Speicherkarte oder MultiMedia-Karte : SD* Memory Stick : MS Interner Speicher : IN Auch bei Verwendung einer MultiMedia-Karte wird „SD“ angezeigt.
Aufnahme von Bildern 8 Bildzähler 3) Blende und Verschlußzeit werden angezeigt, wenn Sie die manuelle Die verbleibende Anzahl von Bildern, Belichtung verwenden (S. 62). die Sie noch aufnehmen können, wird angezeigt. 10 Auflösung 9 Datum & Uhrzeit/Blende/ Verschlußzeit 1) Datum und Uhrzeit werden angezeigt, wenn Sie die Kamera einschalten und wenn Sie aus dem Aufnahmemenü (S. 44) oder der Bildwiedergabe (S. 70) heraus die Bildvorschau aktivieren. Datum und Uhrzeit werden nach ca. 5 Sek.
Auswählen des Aufnahmemodus - Durch die Auswahl des Aufnahmemodus sind Sie in der Lage, die besten Ergebnisse für die jeweilige Aufnahmesituation zu erzielen. - Nachdem Sie einem Aufnahmemodus gewählt haben, können Sie kontinuierlich Bilder aufnehmen (außer beim Selbstauslöser). Es wird empfohlen, dass Sie den Aufnahmemodus auf „Automatik“ zurücksetzen (keine Anzeige), wenn Sie Ihre Aufnahmen beendet haben.
Auswählen des Aufnahmemodus Drücken nach rechts ermöglicht die Auswahl aus folgenden Aufnahmemodi. 1) Automatik (keine Anzeige) 2) Makrofunktion 3) Landschaft (S. 42) (S. 42) 4) Selbstauslöser 5) Selbstauslöser + Makrofunktion (S. 43) 6) Selbstauslöser + Landschaft 7) 4m Fest eingestellter Fokus (S. 43) 8) 2m Fest eingestellter Fokus (S. 43) 9) 1m Fest eingestellter Fokus (S.
Auswählen des Aufnahmemodus Auswahl der Blitzfunktion Automatik (Automatischer Blitz) - Dies ist die normal verwendete Blitzfunktion. Wird die Kamera eingeschaltet, ist diese Funktion aktiviert. Es wird kein Symbol auf dem LCD-Monitor angezeigt. - Das Blitzgerät arbeitet automatisch, wenn es dunkel ist. • Nach dem Blitzen leuchtet das rote Signal und zeigt somit an, dass das Blitzgerät aufgeladen wird; während die Signallampe leuchtet, können Sie kein Bild aufnehmen.
Auswählen des Aufnahmemodus Aufhellblitz - Verwenden Sie diese Blitzfunktion, wenn sich ein Schatten auf dem Motiv befindet oder wenn Sie gegen das Licht fotografieren. - Der Blitz wird auf jeden Fall ausgelöst, unabhängig vom Umgebungslicht. Nachtporträt - Diese Blitzfunktion wird empfohlen, wenn sich eine Person vor einem nächtlichen Hintergrund befindet. - Die Aufnahme eines Bildes bei langer Verschlußzeit ist möglich. • Verwenden Sie ein Stativ, um Verwacklungen vorzubeugen.
Auswählen des Aufnahmemodus Nahaufnahmen/Aufnahmen weit entfernter Objekte Makrofunktion - Verwenden Sie diese Funktion bei Motiven, die sich nah an der Kamera befinden. - Bei Nahaufnahmen besteht ein Unterschied zwischen dem im Sucher angezeigten und dem tatsächlich aufgenommen Bild. Die Verwendung des LCD-Monitors wird empfohlen. • Verwenden Sie ein Stativ, um Verwacklungen zu vermeiden, die durch lange Verschlußzeiten bei Nahaufnahmen entstehen.
Auswählen des Aufnahmemodus Verwenden des Selbstauslösers Selbstauslöser - Benutzen Sie ein Stativ. - Wenn Sie den Auslöser drücken, leuchtet das Selbstauslöser-Signal und nach 10 Sek. wird die Aufnahme erstellt. • Wenn Sie den Vorgang der Aufnahme unterbrechen möchten, schließen Sie den Objektivdeckel. • Nachdem die Aufnahmen erstellt wurde, wird der Selbstauslöser (bzw. die 10-Sek. Verzögerung) verworfen.
Weitere Aufnahmefunktionen/ Verwenden des Aufnahmemenüs - Durch Verwendung des Aufnahmemenüs können Sie Bilder mit von Ihnen gewünschten Einstellungen aufnehmen. Sie können Einstellungen im Aufnahmemenü (DETAILS) oder im Aufnahmemenü (BASIC) vornehmen (S. 67). Aufnahmemenü (DETAILS) ist die Grundeinstellung. - Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie die Kamera ausschalten, bis diese wieder geändert werden. Ist dies nicht so, wird gesondert darauf hingewiesen.
Verwenden des Aufnahmemenüs 3. Nachdem Sie ein Menü gewählt haben, gelangen Sie durch Drücken der Steuertaste nach rechts in den Einstellungsbildschirm (Bildschirm 3) des Menüs. Nachdem Sie den gewünschten Menüpunkt durch Drücken der Steuertaste nach oben oder unten ausgewählt haben, wird durch Drücken der MENÜ/SET-Taste oder der Steuertaste nach rechts der Vorgang beendet und Sie gelangen wieder in den Bildschirm 1. 4.
Verwenden des Aufnahmemenüs Wählen einer Kombination von Auflösung und Komprimierung - Sie können eine Kombination aus vier Auflösungen und zwei Komprimierungsstufen wählen. - Sie können die Auflösung für jedes einzelne Bild wählen. Jedesmal, wenn Sie die Auflösung ändern, wird auf dem LCD-Monitor die maximale Anzahl von Bildern, die Sie aufnehmen können, auf der Karte angezeigt.
Verwenden des Aufnahmemenüs 4 4. Wählen Sie „KOMPRIMIERUNG“ Drücken Sie die Steuertaste nach oben bzw. unten, um die gewünschte Komprimierungsstufe zu wählen. Drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste. Sie gelangen wieder zum Bildschirm 2; Ihre Auswahl wird angezeigt. • Durch Drücken der Steuertaste nach links wird die Einstellung verworfen und Sie gelangen zurück zu Bildschirm 2.
Verwenden des Aufnahmemenüs Bildgröße und Auflösung (Breite) x (Höhe) 1) 2592 x 1944 Pixel (ca. 5.040.000 Pixel) Bietet die beste Bildqualität. Verwenden Sie diese für Aufnahmen, die Sie behalten bzw. archivieren wollen, für Bilder, die Sie auf Ihrem Computer bearbeiten wollen etc. Diese Einstellung ist ideal, um ein Bild auszudrucken, da dies die höchste Auflösung ist. 2) 2048 x 1536 Pixel (ca. 3.140.
Verwenden des Aufnahmemenüs Filmaufzeichnung - In diesem Modus könenn Sie Fimsequenzen aufnehmen. - Sie können eine Filmsequenz mit Tonaufzeichnung mit einer Länge von ca. 30 Sekunden aufnehmen. Dabei wird eine Auflösung von 320 x 240 Pixeln verwendet. - Während der Filmaufzeichnung bleibt der LCD-Monitor eingeschaltet. Auch wenn Sie die Anzeigetaste drücken, wird dieser nicht ausgeschaltet. Der LCD-Monitor dient zur Kontrolle der Aufzeichnung. 1 1.
Verwenden des Aufnahmemenüs 2 3. Die Filmaufzeichnung beginnt, wenn Sie den Auslöser drücken. Die Filmsequenz kann bis zu 30 Sekunden lang sein. • Sie müssen den Auslöser nicht gedrückt halten. • Wenn die Aufnahmezeit abgelaufen ist, stoppt die Kamera die Aufzeichnung automatisch. Wenn Sie diese vorher unterbrechen möchten, drücken Sie einfach den Auslöser nochmals. • Die bereits verstrichene Zeit wird oben rechts auf dem LCD-Monitor angezeigt.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Belichtungskorrektur - Wenn Sie das gesamte Bild heller oder dunkler gestalten möchten, verwenden Sie die Belichtungskorrektur. - Die Belichtung kann zwischen ±1,5 EV in Schritten von 0,3 EV eingestellt werden. - Der Korrekturwert wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 1 2 1. Wählen Sie „BELICHTUNG“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Die Bildvorschau wird mit einem Balken zur Einstellung der Belichtungskorrektur angezeigt.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen des Weißabgleichs - Der Farbton der aufgenommenen Bilder ändert sich mit der Lichtquelle. Die Einstellung „AUTOMATIK“ kann in fast allen Fällen verwendet werden; Sie können den Weißabgleich der Kamera jedoch manuell an das jeweilige Umgebungslicht anpassen, wenn Sie ein Bild aufnehmen. - Ein Symbol der eingestellten Weißabgleich-Funktion wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 52 1 1. Wählen Sie „WEIßABGLEICH“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2.
Verwenden des Aufnahmemenüs Verfügbare Funktionen • AUTOMATIK (Grundeinst): • TAGESLICHT: • WOLKIG: • FLUO: • GLUEHLAMPE: Die Kamera stellt den Weißabgleich automatisch ein Ideal für Aufnahmen bei Sonnenlicht. Ideal für Aufnahmen im Schatten oder wenn es bewölkt ist. Ideal für Innenaufnahmen bei Leuchtstofflampenlicht. Ideal für Innenaufnahmen bei normalem Kunstlicht, z.B. Glühlampen.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der automatischen Belichtung (AE) - Die Kamera ermittelt die Belichtung normalerweise durch mittenbetonte Integralmessung (Grundeinstellung: MITTE). Sie können jedoch auch PUNKTLICHT (Spotmessung) einstellen. - PUNKTLICHT (Spotmessung) wird verwendet, um die Belichtung auf einen bestimmten Teil des Motivs anzupassen. 1 2 1. Wählen Sie „AE“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Drücken Sie zur Auswahl von „PUNKTLICHT“ (Spot) die Steuertaste nach oben bzw.
Verwenden des Aufnahmemenüs Aufnehmen von monochromen Bildern - Sie können sog. monochrome (schwarz-weiße bzw. einfarbige) Bilder aufnehmen, wie z.B. im Modus „MONOCHROM“, „SEPIA“ oder „S/W“. 1 2 1. Wählen Sie „MONOCHROM“ drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Drücken Sie zur Auswahl von „SEPIA“, „S/W“ oder „MONOCHROM“ die Steuertaste nach oben bzw. unten und drücken Sie dann die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste.
Verwenden des Aufnahmemenüs Verwenden des Digitalzooms - Das Digitalzoom kann das optische Zoom verdoppeln oder verdreifachen. - Schauen Sie bei Verwendung des Digitalzooms nicht durch den Sucher, sondern auf den LCD-Monitor, da dieser Zoomeffekt elektronisch erzeugt wird. - Bei der Filmaufzeichnung steht das Digitalzoom nicht zur Verfügung. 1 1. Wählen Sie „DIGITAL ZOOM“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2. Drücken Sie zur Auswahl von „EIN“ die Steuertaste nach oben bzw.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Helligkeit und der Farbe des LCD-Monitors - Sie können die Helligkeit des LCD-Monitors einstellen. Die Farbe ist ebenfalls einstellbar (Rot, Grün, Blau). 1 1. Wählen Sie „REGELUNG DISPLAY“ (MONITOR EINSTELL.) und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Die Bildvorschau mit dem Bildschirm zur LCD-Monitoreinstellung wird angezeigt.
Verwenden des Aufnahmemenüs Aufnehmen von Sprachnotizen - Die maximale Aufnahmezeit für eine Sprachnotiz beträgt ca. 30 Sekunden. - Achten Sie darauf, das Mikrofon oben an der Kamera nicht zu verdecken. 1 2 1. Wählen Sie „SPRACHE“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Bildschirm 2 erscheint und die Kamera ist zur Aufnahme einer Sprachnotiz bereit. Drücken Sie zum Beginn der Aufnahme den Auslöser.
Verwenden des Aufnahmemenüs Hinzufügen von Tonaufnahmen nach der Aufnahme eines Bildes - Sie können Tonaufnahmen auch zu Bildern hinzufügen, die Sie bereits aufgenommen haben. Sie können bereits bestehende Tonaufnahmen/Sprachnotizen löschen und sie neu aufnehmen. - Die maximale Aufnahmezeit für eine Tonaufnahme beträgt ca. 30 Sekunden pro Bild. 1 2 3 1. Wählen Sie „ZUS. AUFNAHME“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Bereits aufgenommene Bilder werden angezeigt.
Verwenden des Aufnahmemenüs Löschen von Sprachnotizen 1 1. Wenn Sie sich im Bildschirm 2 auf Seite 59 befinden, wählen Sie das Bild mit der Sprachnotiz, das Sie löschen möchten und drücken Sie die Löschen-Taste. • Bilder mit einer Sprachnotiz werden mit diesem Symbol angezeigt ( ). 2 2. Wenn Sie nur die Sprachnotiz löschen möchten, wählen Sie „DIES“; wollen Sie alle angehängten Sprachnotizen in einem Zuge löschen, wählen Sie „ALLE“.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen langer Verschlußzeiten - Lange Verschlusszeiten können, abhängig von der gewählten Blitzfunktion, eingestellt werden. - Wenn Sie Aufnahmen bei Dunkelheit erstellen, treten lange Verschlusszeiten auf. Verwenden Sie ein Stativ, um Verwacklungen zu vermeiden. 1 1. Wählen Sie „LANG BELICHTUNG“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Wählen Sie „ON“ durch Drücken der Steuertaste nach rechts. 2 3.
Verwenden des Aufnahmemenüs Aufnahme mit manueller Belichtungseinstellung - Hierbei können Sie Verschlusszeit und Blende manuell einstellen. - Die Verschlusszeit ist zwischen 15 und 1/1000 Sekunde einstellbar. Die Blende kann, abhängig vom Zoomfaktor, auf 2 Werte eingestellt werden. 1 2 1. Wählen Sie „MANUELLE BEL.EIN“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Die Bildvorschau wird mit einem „M“ angezeigt und die Blende und Verschlusszeit werden blau angezeigt. Diese Werte können Sie einstellen.
Verwenden des Aufnahmemenüs - Wenn Sie die Belichtung manuell einstellen, können Sie wählen, welche(n) Funktion/Modus Sie durch Drücken der Steuertaste nach unten, links und rechts einstellen. Dies geschieht durch Drücken der Steuertaste nach oben. Sie können die Belichtung manuell einstellen, wenn Blende und Verschlusszeit blau angezeigt werden. Drücken Sie die Steuertaste jeweils nach oben, um Funktion bzw.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Bildqualität - Die Bildqualität beinhaltet Empfindlichkeit, Blitzintensität, Kontrast und Farbe der Bilder. - Es stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Sie können unter den Menüpunkten „1“ und „2“ jeweils verschiedene Einstellungen der Bildqualität vornehmen. 1 1. Wählen Sie „QUALITAET“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach rechts „1“ oder „2“.
Verwenden des Aufnahmemenüs Folgende Parameter können eingestellt werden: Empfindlichkeit (ISO) Sie haben die Wahl zwischen: AUTOMATISCH ; Die normale Empfindlichkeit entspricht ISO100. Die Empfindlichkeit kann automatisch geändert werden, um sie an die jeweilige Umgebung anzupassen. 50/100/200/400 ; Eine hohe Empfindlichkeit ist geeignet für sich schnell bewegende Motive und für dunkle Umgebungen. Jedoch steigt mit der Empfindlichkeit auch das Rauschen im Bild.
Verwenden des Aufnahmemenüs Wählen des Setup-Menüs - Durch Einstellung der Menüpunkte im Setup-Menü können Sie die Kamera an Ihre Bedürfnisse anpassen. 1 1. Wählen Sie „SETUP“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2. Sie gelangen in das Menü des SetupModus. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Verwenden des Setup-Menüs“ auf Seite 98. • Die Version der Kamera kann im Bildschirm 2 durch Drücken der Anzeigetaste angezeigt werden.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellungen mit dem Aufnahmemenü (BASIC) - Dieses Menü erlaubt einfachen Zugang zu den grundlegenden Funktionen. Informationen zur Wahl des Aufnahmemenüs (BASIC) finden Sie auf Seite 100. - Außerdem finden Sie weitere Informationen, wie Sie durch das Aufnahmemenü navigieren und Menüpunkte auswählen, auf Seite 44 unter „Einstellungen mit dem Aufnahmemenü (DETAILS)“.
Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Auflösung (Bildgröße) - Sie haben die Auswahl zwischen 4 Auflösungen. - Sie können die Auflösung für jedes einzelne Bild wählen. Jedesmal, wenn Sie die Auflösung ändern, wird auf dem LCD-Monitor die Anzahl der verbleibenden Bilder auf der Karte angezeigt. 1 1. Wählen Sie „PIXELAUFLÖSUNG“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2. Wählen Sie die gewünschte Bildgröße durch Drücken der Steuertaste nach oben bzw.
Verwenden des Aufnahmemenüs Anzahl der Bilder, die Sie standardmäßig bei verschiedenen Bildgrößen aufnehmen können (keine Ton- oder Filmaufzeichnung) Bildgröße 64 MB SD-Speicherkarte Interner Speicher 2592 x 1944 Ca. 51 Fotos - 2048 x 1536 Ca. 85 Fotos - 1600 x 1200 Ca. 160 Fotos - 640 x 480 Ca. 640 Fotos Ca. 20 Fotos • Die maximale Anzahl der Bilder variiert auch durch das Motiv.
Grundlagen der Wiedergabe/Löschen Wiedergabe von Bildern - Sie können aufgenommene Bilder auf dem LCD-Monitor wiedergeben. - Wenn Sie Bilder wiedergeben, ist es unerheblich, ob die Kamera einoder ausgeschaltet ist. - Achten Sie darauf, dass Sie im Falle eines leeren Akkus einen Ersatzakku bereit halten (optional erhältlich, Lithium-Ionen-Akku NP500). Alternativ wird die Verwendung des Netzgerätes empfohlen. (optional erhältlich, AC-8U/AC-8E/AC-8GB; weitere Informationen finden Sie auf Seite 11) 1 1.
Wiedergabe Anzeige (Symbole) bei der Wiedergabe von Bildern Außer der Bilder, die Sie aufgenommen haben, werden folgende Informationen angezeigt. • Sie können die Kamera so einstellen, dass die zusätzlichen Informationen ausblendet werden (S. 101). 1 2 3 4 7 5 8 6 9 1 Speichermedium Das verwendete Speichermedium wird angezeigt. • SD-Speicherkarte oder MultiMediaKarte* :SD • Memory Stick :MS • Interner Speicher :IN * Auch bei Verwendung einer MultiMedia-Karte wird „SD“ angezeigt.
Wiedergabe Wiedergabe von Filmsequenzen 1 1. Drücken Sie, nachdem Sie die Wiedergabetaste gedrückt haben, die Steuertaste nach links bzw. rechts, um die gewünschte Filmsequenz auszuwählen. • 2 wird bei der Wiedergabe angezeigt. 2. Wenn Sie den Auslöser drücken, wird die Filmsequenz gestartet. Ist die Wiedergabe beendet, wird wieder Bildschirm 1 angezeigt. • Während der Anzeige werden folgende Informationen angezeigt: Speichermedium, Dateinummer, Bildnummer und verbleibende Wiedergabezeit.
Wiedergabe Wiedergabe von Sprachnotizen - Spielt Ihre Sprachnotizen ab (S. 58). 1 1. Drücken Sie, nachdem Sie die Wiedergabetaste gedrückt haben, die Steuertaste nach links bzw. rechts, um die gewünschte Sprachnotiz auszuwählen. • Die Dauer der Sprachnotiz wird in der oberen rechten Ecke des LCD-Monitors angezeigt. 2. Wenn Sie den Auslöser drücken, wird die Sprachnotiz gestartet. Ist die Wiedergabe beendet, wird wieder Bildschirm 1 angezeigt.
Wiedergabe Wiedergabe von vergrößerten Bildern (Digitalzoom) - Sie können sich Bilder vergrößert anzeigen lassen. 1 1. Drücken Sie, nachdem Sie die Wiedergabetaste gedrückt haben, die Steuertaste nach links bzw. rechts, um das gewünschte Bild auszuwählen. Verwenden Sie dann die rechte ZoomTaste (Tele), um das Bild zu vergrößern; mit jedem Drücken erhöht sich die Vergrößerung. 2 • Die Stärke der Vergrößerung wird auf dem LCD-Moniotr angezeigt.
Wiedergabe Verwenden der Schnellansicht - Wenn die Schnellansicht aktiviert ist (S. 100), können Sie die Bilder direkt nach der Aufnahme ansehen. Bei Verwendung des Suchers zur Aufnahme (LCD-Monitor ausgeschaltet): Nachdem der LCD-Monitor das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt hat, schaltet er sich automatisch aus. Bei Verwendung des LCD-Monitors zur Aufnahme: 1) Nach der Aufnahme zeigt der LCD-Monitor das Bild direkt an. 2) Nach ca. 3 Sekunden zeigt der LCD-Monitor wieder die Bildvorschau.
Löschen von Bildern - Sie können Bilder löschen (eines oder alle). - Geschützte Bilder können Sie nicht löschen. - Ist ein Bild einmal gelöscht, kann es nicht wiederhergestellt werden. 1 2 3 76 1. Drücken Sie, nachdem Sie die Wiedergabetaste gedrückt haben, die Steuertaste nach links bzw. rechts, um das gewünschte Bild zu löschen. • Wenn Sie alle Bilder löschen möchten, ist es unerheblich, welches gerade angezeigt wird. 2.
Weitere Wiedergabefunktionen/Löschen Verwenden des Wiedergabemenüs - Sie können mittels des Wiedergabemenüs Bilder wiedergeben, löschen oder bearbeiten. Hierbei ist es unerheblich, ob die Kamera an- oder ausgeschaltet ist. 1. Drücken Sie, nachdem Sie die Wiedergabetaste gedrückt haben, die MENÜ/SET-Taste; das Wiedergabemenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Menüpunkt, dessen Einstellungen Sie ändern möchten, durch Drücken der Steuertaste nach oben oder unten. Die Menüpunkte ändern sich wie folgt: INDEX (S.
Verwenden des Wiedergabemenüs Betrachten mehrerer Bilder gleichzeitig (Indexwiedergabe) - Sie können bis zu 9 Bilder gleichzeitig auf dem LCD-Monitor betrachten. Sie können sich Bilder dadurch schneller anzeigen lassen. Sie können auch unerwünschte Bilder löschen. 1 2 3 1. Wählen Sie „INDEX“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Die Indexwiedergabe von 9 Bildern wird angezeigt.
Verwenden des Wiedergabemenüs Kopieren von Bildern - Sie können ein aufgenommenes Bild bzw. eine Filmsequenz auf ein anderes Speichermedium kopieren. (Sie können hierbei ein Bild, mehrere oder alle Bilder auswählen) 1 1. Wählen Sie „KOPIEREN“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2. Ein Einstellungsbildschirm erscheint. Zunächst wird ausgewählt, von wo aus kopiert werden soll („VON“); drücken Sie also die Steuertaste nach rechts.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 5 6 80 4. Wählen Sie „AN“, nachdem Sie zu Bildschirm 2 zurückgekehrt sind. Der links dargestellte Bildschirm erscheint (4). Nachdem Sie die Steuertaste nach rechts gedrückt haben, können Sie das Zielmedium durch Drücken derselben nach oben bzw. unten wählen. Sie übernehmen die Einstellung entweder durch Drücken der Steuertaste nach rechts oder der MENÜ/SETTaste. Der Vorgang ist damit abgeschlossen und Sie gelangen zurück zu Bildschirm 2.
Verwenden des Wiedergabemenüs 7 8 9 7. Die Indexwiedergabe von 8 Bildern wird angezeigt. Drücken Sie zum Bewegen des Rahmens die Steuertaste in die gewünschte Richtung auf ein Bild, das Sie zum Kopieren auswählen möchten; drücken Sie die MENÜ/SET-Taste. • Durch Drücken der Steuertaste nach links bei Anzeige des ersten bzw. Drücken der Steuertaste nach rechts bei Anzeige des letzten Bildes werden die nächsten 8 Bilder angezeigt. 8.
Verwenden des Wiedergabemenüs Löschen von Bildern - Sie können Bilddateien und Filmsequenzen löschen (eine, mehrere oder alle). - Ist eine Datei einmal gelöscht, kann diese nicht wiederhergestellt werden. - Geschützte Dateien können Sie nicht löschen, bis der Schreibschutz aufgehoben ist. 1 2 3 82 1. Wählen Sie „LÖSCHEN“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Ein Einstellungsbildschirm erscheint.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 5 6 4. Wählen Sie „EINHEIT“, nachdem Sie zu Bildschirm 2 zurückgekehrt sind. Der links dargestellte Bildschirm erscheint (4). Nachdem Sie die Steuertaste nach rechts gedrückt haben, wählen Sie durch Drücken derselben nach oben bzw. unten den Punkt „WAEHLEN“ (wenn ein Bild oder mehrere ausgewählt werden sollen) oder „ALLE EIN“. Drücken Sie entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste. Der Vorgang ist abgeschlossen und Sie gelangen zurück zu Bildschirm 2.
Verwenden des Wiedergabemenüs 7 8 7. Die unter Punkt 6 auf Seite 83 gewählten Bilder werden mit einem gelben Rahmen markiert. Wenn Sie mit der Auswahl fertig sind, wählen Sie „ENDEN“ und drücken Sie die MENÜ/SET-Taste (Gehen Sie weiter zu Punkt 8) Um andere Bilder auszuwählen, wiederholen Sie den Auswahlvorgang (Gehen Sie zurück zu Punkt 6) • Um mehrere Bilder auszuwählen, wiederholen Sie die Schritte unter Punkt 6 und 7. 8. Es erscheint ein Bestätigungsdialog.
Verwenden des Wiedergabemenüs Einstellen der Helligkeit und der Farbe des LCD-Monitors - Sie können Helligkeit und Farbe (Rot, Grün, Blau) des LCD-Monitors einstellen und diesen so an das jeweilige Umgebungslicht anpassen. - Die vorgenommenen Einstellungen werden gespeichert und bleiben beim Ausschalten der Kamera erhalten. 1 1. Wählen Sie „MONITOR EINSTELL.“ (REGELUNG DISPLAY) und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2 2.
Verwenden des Wiedergabemenüs Auswählen/Auswahl aufheben bzw. ändern von Bildern zum Druck (DPOF) - DPOF steht für „Digital Print Order Format“. DPOF ist ein Format zur Speicherung von Informationen auf Speicherkarten etc., so dass diese von DPOF-kompatiblen Digitaldruckern und Fotofachlaboren (digitale Ausbelichtung) verwendet werden können, um Ihre Aufnahmen zu drucken. - Sie können die Bilder, die Sie drucken möchten, auswählen (eines, mehrere oder alle) und die Auswahl wieder aufheben.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 5 6 4. Wählen Sie „EINHEIT“, nachdem Sie zu Bildschirm 2 zurückgekehrt sind. Der links dargestellte Bildschirm erscheint (4). Nachdem Sie die Steuertaste nach rechts gedrückt haben, wählen Sie durch Drücken derselben nach oben bzw. unten den Punkt „WAEHLEN“ (wenn ein Bild oder mehrere zum Drucken ausgewählt oder deselektiert werden sollen) oder „ALLE EIN“, wenn Sie alle Bilder zum Drucken auswählen oder die Auswahl wieder aufgehoben werden soll.
Verwenden des Wiedergabemenüs 7 8 7. Die Indexwiedergabe von 8 Bildern wird angezeigt. Drücken Sie zum Bewegen des Rahmens die Steuertaste in die gewünschte Richtung auf ein Bild, das Sie zum Drucken wählen möchten; drücken Sie die MENÜ/SET-Taste. • Durch Drücken der Steuertaste nach links bei Anzeige des ersten bzw. Drücken der Steuertaste nach rechts bei Anzeige des letzten Bildes werden die nächsten 8 Bilder angezeigt. 8. Die unter Punkt 7 gewählten Bilder werden mit einem gelben Rahmen markiert.
Verwenden des Wiedergabemenüs 9 9. Es erscheint ein Bestätigungsdialog. Wenn Sie „WAEHLEN“ ausgesucht haben, aktivieren Sie „JA“ durch Drücken der Steuertaste nach links bzw. rechts und drücken Sie die MENÜ/SETTaste. Wenn Sie „ALLE EIN“ gewählt haben: Legen Sie die Anzahl der Drucke durch Drücken der Zoomtasten (T, W) oder der Steuertaste nach oben bzw. unten fest. Wählen Sie danach „JA“ durch Drücken der Steuertaste nach links bzw. rechts und drücken Sie die MENÜ/SET-Taste.
Verwenden des Wiedergabemenüs Verringern der Auflösung (Größe anpassen) - Sie können die Auflösung von Aufnahmen verringern. Dadurch wird eine neue, kleinere Datei erzeugt. - Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Bilder per E-Mail versenden möchten oder wenn Sie für sonstige Zwecke ein kleineres Bild benötigen. - Diese Funktion steht für Filmsequenzen nicht zur Verfügung. 1 2 3 1. Wählen Sie „FORMATWAHL“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2.
Verwenden des Wiedergabemenüs Bilder mit Schreibschutz versehen/Aufheben des Schreibschutzes - Sie können wichtige Bilder und Filmsequenzen schützen, damit sie nicht versehentlich gelöscht werden. (Mehrere oder alle Bilder können geschützt werden). Der Schreibschutz kann auch aufgehoben werden. Wenn Sie die Karte formatieren (S. 99), werden auch geschützte Bilder gelöscht. - 1 2 3 1. Wählen Sie „LOESCHSCHUTZ“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Ein Einstellungsbildschirm erscheint.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 5 6 4. Wählen Sie „EINHEIT“, nachdem Sie zu Bildschirm 2 zurückgekehrt sind. Der links dargestellte Bildschirm erscheint (4). Nachdem Sie die Steuertaste nach rechts gedrückt haben, wählen Sie durch Drücken derselben nach oben bzw. unten den Punkt „WAEHLEN“ (wenn Sie ein Bild oder mehrere mit Schreibschutz versehen wollen) oder „ALLE EIN“, um alle Bilder zu schützen. Um den Schreibschutz aller Bilder aufzuheben, wählen Sie „ALLE AUS“.
Verwenden des Wiedergabemenüs 7 7. Die unter Punkt 6 gewählten Bilder werden mit einem gelben Rahmen markiert. Wenn Sie mit der Auswahl fertig sind, wählen Sie „ENDEN“ und drücken Sie die MENÜ/SETTaste (Gehen Sie weiter zu Punkt 8) Um andere Bilder auszuwählen, wiederholen Sie den Auswahlvorgang (Gehen Sie zurück zu Punkt 6) • Um mehrere Bilder auszuwählen, wiederholen Sie die Schritte unter Punkt 6 und 7. 8 8. Es erscheint ein Bestätigungsdialog „SCHUTZ AUS OK?“ mit „JA“.
Verwenden des Wiedergabemenüs Verschieben von Bilddaten auf eine andere Speicherkarte - Sie können aufgenommene Bilder und Filmsequenzen auf eine andere Speicherkarte verschieben. - Bei geschützten Bildern muss der Schreibschutz zuerst aufgehoben werden. 1 1. Wählen Sie „VERSCHIEBEN“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Ein Einstellungsbildschirm erscheint. Zunächst wird ausgewählt, von wo aus kopiert werden soll („VON“); drücken Sie also die Steuertaste nach rechts.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 5 6 4. Wählen Sie „AN“, nachdem Sie zu Bildschirm 2 zurückgekehrt sind. Der links dargestellte Bildschirm erscheint (4). Nachdem Sie die Steuertaste nach rechts gedrückt haben, können Sie das Zielmedium durch Drücken derselben nach oben bzw. unten wählen. Drücken Sie dann die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste. • Wenn Sie die Steuertaste nach links drücken, wird die Einstellung verworfen und Sie gelangen zurück zu Bildschirm 2.
Verwenden des Wiedergabemenüs 7 8 7. Die Indexwiedergabe von 8 Bildern wird angezeigt. Drücken Sie zum Bewegen des Rahmens die Steuertaste in die gewünschte Richtung auf ein zu verschiebendes Bild; drücken Sie die MENÜ/SET-Taste. • Durch Drücken der Steuertaste nach links bei Anzeige des ersten bzw. Drücken der Steuertaste nach rechts bei Anzeige des letzten Bildes werden die nächsten 8 Bilder angezeigt. 8. Die unter Punkt 7 gewählten Bilder werden mit einem gelben Rahmen markiert.
Verwenden des Wiedergabemenüs Diaschau - Die Diaschau beginnt mit dem ersten Bild; die weiteren Bilder folgen jeweils nach einem bestimmten Zeitintervall. 1 1. Wählen Sie „DIASCHAU“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. 2. Die Bilder werden nacheinander im Abstand von ca. 2 Sekunden angezeigt, beginnend mit dem ersten Bild. Die Diashow endet mit dem letzten Bild. Drücken Sie zur Unterbrechung der Diashow die MENÜ/SET-Taste. • Bei Unterbrechung wird das aktuelle Bild angezeigt.
Weitere Optionen - Verwenden des Setup-Menüs Durch Einstellung der Menüpunkte im Setup-Menü können Sie Ihre Kamera an Ihre Bedürfnisse anpassen. Die Einstellungen werden auch bei ausgeschalteter Kamera beibehalten und bleiben solange wirksam bis sie geändert werden. 1. Um das Setup-Menü anzuzeigen, wählen Sie „SETUP Menü“ entweder vom Aufnahmemenü (S. 66) heraus oder vom Wiedergabemenü aus (S. 97). 2.
Verwenden des Setup-Menüs Formatieren einer Speicherkarte - Das Formatieren einer Speicherkarte versetzt diese in den Grundzustand (in dem sie gekauft wurde). - Achtung: Dieser Vorgang löscht sämtliche sich auf der Karte befindlichen Daten, auch wenn diese geschützt sind (S. 91). - Formatieren Sie Karten immer mit der Kamera. Wenn diese in einem Computer formatiert werden, können Fehlfunktionen nicht ausgeschlossen werden. 1. Wählen Sie „FORMATIEREN“ und drücken 1 Sie die Steuertaste nach rechts.
Verwenden des Setup-Menüs Einstellen des Aufnahmemenüs - Sie können das Aufnahmemenü von „AUTOM“ (Grundeinstellung) auf „M.VORWAHL“ wechseln. - Informationen hierüber finden Sie auf Seite 44 und 67. 1. Wählen Sie „AUFN.-MENUE“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Ein Einstellungsbildschirm erscheint. Drücken Sie zur Auswahl von „M.VORWAHL“ die Steuertaste nach oben bzw. unten und drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste.
Verwenden des Setup-Menüs Ausblenden der Anzeige der Bildinformation - Sie können die während der Aufnahme oder Wiedergabe auf dem LCDMonitor angezeigte Information (S. 36) ausblenden. - Die Grundeinstellung ist „EIN“ (Anzeige). 1 1. Wählen Sie „INFO-DISPLAY“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Drücken Sie zur Auswahl von „AUS“ die Steuertaste nach oben bzw. unten und drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste.
Verwenden des Setup-Menüs Einstellung von Toneffekten - Sie können die Audiosignale der Kamera (Bestätigungstöne , Warnsignale, Auslöseton und Toneffekte) aktivieren und deaktivieren. - Die Grundeinstellung ist „EIN“. (Ton hörbar) 1 2 3 4 102 1. Wählen Sie „TON“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. „HINWEISTON“ ist ausgewählt, drücken Sie also die Steuertaste nach rechts. 2. Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach links bzw.
Verwenden des Setup-Menüs Einstellen von Datum und Uhrzeit - Wenn der Akku für mehr als 24 Stunden aus der Kamera entfernt wird, gehen die Einstellungen des Datums und der Uhrzeit verloren. Diese müssen dann neu eingestellt werden. 1 1. Wählen Sie „DATUM & UHRZEIT“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Der Einstellungsbildschirm für Datum und Uhrzeit erscheint. Informationen zur Einstellung finden Sie unter den Punkten 3 bis 6 auf den Seiten 27 und 28.
Verwenden des Setup-Menüs Energiesparfunktion (Einstellen der Dauer bis zur automatischen Abschaltung) - Sie können die Dauer bis zur automatischen Abschaltung einstellen. 3 Minuten ist hierbei die Grundeinstellung. 1 1. Wählen Sie „AUTO AUS“, und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Ein Einstellungsbildschirm erscheint. Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach oben oder unten „10 Min.“ oder „AUS“ und drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SETTaste.
Verwenden des Setup-Menüs Einstellen der Speicherpriorität - Wenn Sie zwei Karten in die Kamera eingelegt haben, also eine SDSpeicherkarte (oder MultiMedia-Karte) und einen Memory Stick, können Sie entscheiden, auf welchem Speichermedium zuerst gespeichert wird. 1 1. Wählen Sie „SPCHR-PRIOR.“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Ein Einstellungsbildschirm erscheint.
Verwenden des Setup-Menüs Aufnehmen von Einzelbildern mit Tonaufnahme 1 1. Wählen Sie „ZUS. AUF. EIN“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Ein Einstellungsbildschirm erscheint. Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach oben oder unten die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste. Der Vorgang ist damit abgeschlossen und Sie gelangen zurück zum Setup-Menü.
Verwenden des Setup-Menüs Benutzerdefinierte Einstellungen an der Kamera vornehmen 1) Die Einstellung des Aufnahmemodus und der Blitzfunktion (S. 38-39) über die Steuertaste (Drücken nach rechts bzw. links) können Sie aktivieren oder deaktivieren. * Sie können nicht alle Einstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies versuchen, aktiviert die Kamera automatisch die Einstellung „AUTOMATISCH“ für Aufnahmemodus und Blitzfunktion.
Verwenden des Setup-Menüs Festsetzen der Belichtung (AE FESTEINSTLG.) Wenn Sie, während Sie die Schärfe durch leichtes Andrücken des Auslösers speichern (S. 34), die Steuertaste nach oben drücken, wird die Belichtung gespeichert, das Belichtungsspeicherungs-Symbol angezeigt und die gespeicherte Einstellung bleibt auch nach der Aufnahme aktiv.
Verwenden des Setup-Menüs 3 4 Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach oben oder unten die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann entweder die Steuertaste nach rechts oder die MENÜ/SET-Taste, um die Einstellung zu ändern. Ist die Einstellung geändert, drücken Sie die Steuertaste nach links; Sie gelangen zurück zu Bildschirm 1. 4. Wählen Sie in Bildschirm 1 „AF AE AWB“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts. Ein Einstellungsbildschirm für jeden Punkt erscheint.
Verwenden des Setup-Menüs Grundeinstellungen wiederherstellen - Sie können Ihre im Aufnahme- und Setup-Menü vorgenommenen Einstellungen auf deren Grundeinstellungen zurücksetzen. 1 1. Wählen Sie „VORGABE“ und drücken Sie die Steuertaste nach rechts; es erscheint ein Bestätigungsdialog. Wählen Sie durch Drücken der Steuertaste nach oben bzw. unten „JA“ und drücken Sie die MENÜ/SET-Taste. Der Vorgang ist damit abgeschlossen und Sie gelangen zurück zum SetupMenü.
Anschliessen an einen PC Systemvoraussetzungen - Bilder, die Sie mit dieser Kamera aufgenommen haben, können mittels des beiliegenden USB-Kabels auf einen PC übertragen werden. I. 1. Windows Betriebssytem: Microsoft Windows 98, Windows 98 SE, Windows XP, Windows 2000 Professional oder Windows Me installiert Speicher: mind. 16MB RAM (32MB oder mehr empfohlen) Anzeige: mind. 32.000 Farben; Auflösung von mind. 640 X 480 Pixel Außerdem: CD-ROM-Laufwerk, USB-Anschluss (standardmäßig) 2.
Anschliessen an einen PC Anschluss des USB-Kabels - Schalten Sie die Kamera aus. - Der PC muss nicht ausgeschaltet werden, wenn Sie das USB-Kabel an die Kamera anschließen. Zum USBAnschluss am PC 1. Schalten Sie den PC ein und starten Sie Windows bzw. Mac OS. 2. Wenn die Schreibtischoberfläche des Betriebssystems erscheint, verbinden Sie die Kamera und den PC mit dem USBKabel. • Bitte verwenden Sie nur das beiligende USB-Kabel.
Installieren der Software/Datenübertragung Installieren der USB-Treibersoftware - - Installation von der beiliegenden „DiMAGE Viewer“-CD-ROM. Installieren Sie diese Software nur, wenn Sie das Betriebssystem Windows 98 oder Windows 98SE verwenden. Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden, ist die Installation nicht notwendig. Schalten Sie die Kamera aus.
Installieren der Software/Datenübertragung 6) Klicken Sie auf „Geben Sie eine Position an:“ und geben Sie „D:\“ ein. • Hier ist der Laufwerksbuchstabe „D“. Geben Sie, falls nötig, den Laufwerksbuchstaben Ihres Laufwerks an. • Die für die Installation notwendige „.INF“-Datei befindet sich unter „D:\“. • Wenn Sie einen anderen Ort im Verzeichnisbaum eingeben wollen, klicken Sie auf „Durchsuchen“. 7) Klicken Sie auf „Weiter >“. 8) Klicken Sie auf „Fertigstellen“. Der USB-Treiber ist nun installiert.
Installieren der Software/Datenübertragung Datenübertragung/Bilder auf den PC übertragen - - Um Energie zu sparen, wird die Verwendung des Netzgerätes (optional erhältlich, AC-8U/AC-8E/AC-8GB; Informationen hierzu finden Sie auf Seite 11) empfohlen. Wenn Sie Windows 98 oder Windows 98SE verwenden, installieren Sie zunächst die „USB Gerätetreiber-Software“ (auf der „DiMAGE Viewer“-CDROM enthalten) (S. 113-114). 1.
Installieren der Software/Datenübertragung Anmerkungen • Die Kamera kann nicht an den PC angeschlossen werden, wenn sich keine Bilddaten im internen Speicher befinden oder aber kein Speichermedium in die Kamera eingelegt ist. • Wenn sich 2 Speichermedien in der Kamera befinden, wird die Speicherpriorität angezeigt (S. 25, S. 105). • Bilddateien können je nach Belieben auf eine Festplatte bzw. ein anderes Speichermedium kopiert oder gelöscht werden.
Installieren der Software/Datenübertragung Installation der PDF-Bedienungsanleitungen Windows® – Apple® Macintosh™ 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die „DiMAGE INSTRUCTION MANUALS“ CD-ROM in das CDROM Laufwerk ein. 3. Öffnen Sie die Dateien „D_G500_D.pdf“ und „DV_D.pdf“ in dem Verzeichnis „Manual\Deutsch“. Adobe® Acrobat™ Reader Windows® 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die „DiMAGE INSTRUCTION MANUALS“ CD-ROM in das CDROM Laufwerk ein. 3.
Sonstiges Zur Verwendung der Kamera im Ausland Verwendung des Netzgerätes (AC-8U, AC-8E oder AC-8GB) - Verwenden Sie das Netzgerät nicht, wenn die Netzspannung außerhalb des angegebenen Bereichs liegt (AC 100V AC bis 240V AC). Verwendung des beiliegenden Ladegerätes (BC-500) - 118 Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn die Netzspannung außerhalb des angegebenen Bereichs liegt (AC 100V AC bis 240V AC).
Pflege und Aufbewahrung Reinigen der Kamera Verwenden Sie bei der Reinigung der Kamera keine Lösungsmittel wie Benzin oder Verdünnung. • Entnehmen Sie vor der Reinigung die Akkus aus der Kamera bzw. trennen Sie die Verbindung des Netzgerätes von der Stromversorgung. • Das Kameragehäuse enthält Farbe und Bedruckungen. Die Verwendung von Lösungsmitteln wie Benzin oder Verdünnung könnte die Farbe oder Bedruckungen entfernen.
Pflege und Aufbewahrung Über Bilddaten • Falls Bilddateien, welche mit anderen Kameras auf der Speicherkarte aufgenommen wurden, nicht mit der Kamera gelöscht werden können, verwenden Sie einen PC zum Löschen der Daten. • Die aufgenommenen Daten können, wenn Sie oder Dritte das Speichermedium missbräuchlich verwenden, wenn die Karte starker statischer Elektrizität oder einem elektrischen Schlag ausgesetzt wird, während der Reparatur der Karte oder durch Fehlfunktion verloren gehen.
Hilfe bei Störungen - Wenn Sie mit Hilfe folgender Tabelle das Problem nicht lösen können, kontaktieren Sie bitte den Händler, bei dem Sie die Kamera erworben haben. Problem Stromversorgung Kamera lässt sich nicht einschalten Seite Akkuladung zu gering. 19 Akkus falsch herum eingelegt. 19 Netzgerät nicht korrekt angeschlossen. K. schaltet sich nach Einschalten Akkuladung zu gering. wieder aus. Geringe Umgebungstemperatur Die Kamera nimmt keine Bilder auf, auch wenn der Auslöser gedrückt wird.
Hilfe bei Störungen Symptom Wiedergabe nicht möglich. Ursache Wiedergabetaste nicht gedrückt? 70 Keine Bilddaten vorhanden. 70 Alle Bilddaten wurden gelöscht. Keine natürlichen Weißabgleich nicht korrekt. Farben Wiedergabe Bilder wirken dunkel. Sonstiges 122 76,82,99 52 Aufnahmeentfernung war zu groß; Blitz hat Motiv nicht erreicht. 40 Nicht genug Licht. 33 Belichtungskorrektur nicht korrekt eingestellt. Bilder sind zu hell. Seite Motiventfernung bei Verwendung des Blitzes zu klein.
Technische Daten Modell: Effektive Pixelzahl: Speichermedium: Aufnahmekapazität: Aufnahmemethode: Einzelbild; Einzelbild m. Tonaufnahme; Filmaufzeichnung; CCD: Empfindlichkeit: Objektiv (Lichtstärke, Brennweite): Scharfeinstellung/ Belichtungsmessung: Scharfeinstellbereich: Normal: Makrofunktion: Blendenbereich: Verschlusszeit: Einzelbild: Filmsequenz; Belichtung: Weißabgleich: Sucher: Digitalkamera mit Zoomobjektiv 5,0 Megapixel Internes Speichermedium; ca.
Technische Daten Blitz: Blitzreichweite (ISO: AUTOMATISCH): Aufnahmemodi: LCD-Monitor: Wiedergabe: Löschfunktion: Signallampen: Auto-Datums-Funktion: Stromversorgung: Ein-/Ausgang: Betriebstemperatur: Abmessungen: Gewicht: Zubehör: 124 eingebautes Blitzgerät mit automatischer Anpassung, Blitzintervall ca. 5 Sek. Weitwinkelbereich ca. 0,5m bis 3,5m Telebereich ca.
Technische Daten • Die o.a. Daten beziehen sich auf die Umgebung im Testlabor. • Die Spezifikationen und/oder die Erscheinung dieses Produktes können jederzeit und ohne Ankündigung verändert werden. 1) DCF (Design rule for Camera File system) ist ein Standard von JEITA, der hauptsächlich dazu geschaffen wurde, die Verwendung von Bilddaten, aufgenommen von Digitalkameras, durch andere Geräte zu vereinfachen. 2) DPOF (Digital Print Order Format), spezifiziert durch Canon, Inc., Kodak Co., Ltd.
Sie brauchen Hilfe? Wir sind 24 Stunden am Tag für Sie da: www.konicaminoltasupport.com. Kameratechnik, Bildkomposition, digitale Bildbearbeitung: entdecken Sie die neue Minoltawelt im Internet unter www.konicaminoltaphotoworld.
